Breaking News

L - The Nights That I Miss You (널 그리는 밤) Angel’s Last Mission: Love OST Part 3

dukung saya di trakteer

Lyrics Hui Jang-nim, Lovelyee, Rocket Dan
Music Hui Jang-nim, Lovelyee, Rocket Dan
Released 5 Juni 2019
 
TERJEMAHAN INDONESIA
 
Ketika terdengar suara angin dingin
Mencapai jendela ku
Aku memikirkan mu yang dengan lembut mendatangi ku

Perlahan, sedikit demi sedikit
Ketika kau mengetuk hatiku
Lalu

Mungkin ketika itulah aku tahu
Itu setiap malam, mulai saat itu
Aku akan dipenuhi dengan memikirkan mu

Di malam yang berbintang ini, aku memikirkanmu
Ingin tahu apakah kau tahu hati ku
Di malam yang berbunga-bunga, di bawah sinar bulan dan angin sepoi-sepoi yang hangat
Aku akan mengajakmu keluar malam ini

Udara malam yang dingin
Ketika menyentuh pipiku
Aku memikirkan mu yang dengan lembut mendatangi ku

Ini perlahan terus menyebar
Pikiran mu, memenuhi kepala ku
Akhirnya

Mungkin akhirnya aku menyadarinya
Itu mulai sekarang, setiap hari
Malam ku akan dipenuhi dengan memikirkan mu

Di malam berbintang ini, aku memikirkanmu
Ingin tahu apakah kau tahu hati ku
Di malam yang berbunga-bunga, di bawah sinar bulan dan angin sepoi-sepoi yang hangat
Aku akan mengajakmu keluar malam ini

Jika hatiku mencapaimu
Di akhir malam ini menarikmu keluar

Di malam berbintang ini, aku memikirkanmu
Ingin tahu apakah kau tahu hati ku
Di malam yang berbunga-bunga, di bawah sinar bulan dan angin sepoi-sepoi yang hangat
Kau telah mengisi hati ku

ROMANIZATION
 
chagaun baramsoriga
naebang changmune daheul ttae
salmyeosi naege watdeon neol saenggakhae

cheoncheonhi jogeumssik nega
nae mam muneul jeomjeom dudeuril ttae.e
keuttae jjeum

aratneunjido molla na
apeuro mae.il bam na
ne saenggakeuro jogeumssik gadeuk chal georan geol

byeol tteoreojineun i bam
honja neol tteo.ollyeo boda
aryeonhaejineun i mam neodo alkka
beotkkochi heutnallineun bam
dalbit ttatteuthan baram
keu arae honja neol keurineun bam

chagawotdeon bamgonggiga
naui du ppyameul seuchil ttae
salmyeosi naege watdeon neol saenggakhae

jogeumssik kyesok beonjyeoga
nae meoritsogeun ontong ne saenggakinde
ijeseoya

ara chaen jido molla na
apeuro haru haru na
neol saenggakhaneun bamdeullo gadeuk chal georan geol

byeol tteoreojineun i bam
honja neol tteo.ollyeo boda
aryeonhaejineun i mam neodo alkka
beotkkochi heutnallineun bam
dalbit ttatteuthan baram
keu arae honja neol keurineun bam

ireon nae mam hoksi dahneundamyeon
neol keurineun bam kkeutiramyeon

byeol tteoreojineun i bam
honja neol tteo.ollyeo boda
aryeonhaejineun i mam neodo alkka
beotkkochi heutnallineun bam
dalbit ttatteuthan baram
keu ane gadeuk chae.un neol
nae mamsok gadeukhaejin neol
keureon neol honja geuryeoboneun bam

HANGUL

차가운 바람소리가
내방 창문에 닿을 때
살며시 내게 왔던 널 생각해

천천히 조금씩 네가
내 맘 문을 점점 두드릴 때에
그때 쯤

알았는지도 몰라 나
앞으로 매일 밤 나
네 생각으로 조금씩 가득 찰 거란 걸

별 떨어지는 이 밤
혼자 널 떠올려 보다
아련해지는 이 맘 너도 알까
벚꽃이 흩날리는 밤
달빛 따뜻한 바람
그 아래 혼자 널 그리는 밤

차가웠던 밤공기가
나의 두 뺨을 스칠 때
살며시 내게 왔던 널 생각해

조금씩 계속 번져가
내 머릿속은 온통 네 생각인데
이제서야

알아 챈 지도 몰라 나
앞으로 하루하루 나
널 생각하는 밤들로 가득 찰 거란 걸

별 떨어지는 이 밤
혼자 널 떠올려 보다
아련해지는 이 맘 너도 알까
벚꽃이 흩날리는 밤
달빛 따뜻한 바람
그 아래 혼자 널 그리는 밤

이런 내 맘 혹시 닿는다면
널 그리는 밤 끝이라면

별 떨어지는 이 밤
혼자 널 떠올려 보다
아련해지는 이 맘 너도 알까
별꽃이 흩날리는 밤
달빛 따뜻한 바람
그 안에 가득 채운 널
내 맘속 가득해진 널
그런 널 혼자 그려보는 밤


DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments