Demi Lovato feat. lil wayne - Lonely
dukung saya di trakteer
Writer(s) SickDrumz, Nicholas Audino, Lewis Hughes, Lil Wayne, Sarah Aarons & Mustard
[Intro | Demi Lovato & YG]
Mmm, ooh, yeah
(Mustard on the beat ho)
(Mulailah bernanyi)
Mmm, ooh, yeah
(Mustard on the beat ho)
(Mulailah bernanyi)
[Verse 1 | Demi Lovato]
He felt just like you
Rasanya dia mirip seperti dirimu
His arms, his lips
Tangannya, bibirnya
His promises were just as smooth
Janji-janji manisnya
His grip, it fit though I'll admit that only you
Cengkeramannya pas meskipun aku akui hanya kau
Could make me feel the way you do
Yang sanggup membuatku merasakan apa yang aku rasakan
Though you know love is blind
Padahal kau tahu cinta itu buta
And he just caught my eye
Namun dia baru saja menarik perhatianku
Rasanya dia mirip seperti dirimu
His arms, his lips
Tangannya, bibirnya
His promises were just as smooth
Janji-janji manisnya
His grip, it fit though I'll admit that only you
Cengkeramannya pas meskipun aku akui hanya kau
Could make me feel the way you do
Yang sanggup membuatku merasakan apa yang aku rasakan
Though you know love is blind
Padahal kau tahu cinta itu buta
And he just caught my eye
Namun dia baru saja menarik perhatianku
[Pre-Chorus | Demi Lovato]
You know me, and honestly I'm better without you
Kau tahu aku, dan jujur aku lebih baik tanpa dirimu
Don't you got me checking on my phone by the hour
Jangan mengangguku lewat telpon berjam-jam
Baby, I'm hoping and praying
Sayang, aku berharap dan berdoa
My knees weak, I'm shaking
Lututku lemas, aku gemetaran
'Cause you know that I always needed saving
Karena kau tahu, aku selalu membutuhkan penyelamatan
Kau tahu aku, dan jujur aku lebih baik tanpa dirimu
Don't you got me checking on my phone by the hour
Jangan mengangguku lewat telpon berjam-jam
Baby, I'm hoping and praying
Sayang, aku berharap dan berdoa
My knees weak, I'm shaking
Lututku lemas, aku gemetaran
'Cause you know that I always needed saving
Karena kau tahu, aku selalu membutuhkan penyelamatan
[Chorus | Demi Lovato]
Now I'm fucking lonely, and you didn't want me
Sekarang aku kesepian, dan kau tidak menginginkanku
Trying to show me that you didn't own me
Berusaha untuk menunjukan kalau kau tidak memilikiku
But all you do is leave me fucking lonely
Tetapi yang kau lakukan hanyalah meninggalkanku sendirian
Knees on the concrete, cut up and bleeding
Kaki terbelenggu, teriris dan berdarah
For no Goddamn reason
Tanpa alasan
But all you do is leave me fucking lonely
Tetapi yang kau lakukan hanyalah meninggalkanku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Sekarang aku kesepian, dan kau tidak menginginkanku
Trying to show me that you didn't own me
Berusaha untuk menunjukan kalau kau tidak memilikiku
But all you do is leave me fucking lonely
Tetapi yang kau lakukan hanyalah meninggalkanku sendirian
Knees on the concrete, cut up and bleeding
Kaki terbelenggu, teriris dan berdarah
For no Goddamn reason
Tanpa alasan
But all you do is leave me fucking lonely
Tetapi yang kau lakukan hanyalah meninggalkanku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
[Verse 2 | Demi Lovato]
The month was June
Saat itu di bulan Juni
The smoky sun, our fatal run
Mentari menyengat, pelarian fatal kita
It ended too soon
Berakhir terlalu dini
With tears as proof, 'cause all the carpets stained with juice
Dengan air mata dan kenyataan, karena semua karpet ditumpahi oleh jus
Blood on my shoes
Darah di sepatuku
And you know love is blind
Dan kau tahu cinta itu buta
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
Sekarang aku kesepian, dan kau tidak menginginkanku
Trying to show me that you didn't own me
Berusaha untuk menunjukan kalau kau tidak memilikiku
But all you do is leave me fucking lonely
Tetapi yang kau lakukan hanyalah meninggalkanku sendirian
Knees on the concrete, cut up and bleeding
Kaki terbelenggu, teriris dan berdarah
For no Goddamn reason
Tanpa alasan
But all you do is leave me fucking lonely
Tetapi yang kau lakukan hanyalah meninggalkanku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Saat itu di bulan Juni
The smoky sun, our fatal run
Mentari menyengat, pelarian fatal kita
It ended too soon
Berakhir terlalu dini
With tears as proof, 'cause all the carpets stained with juice
Dengan air mata dan kenyataan, karena semua karpet ditumpahi oleh jus
Blood on my shoes
Darah di sepatuku
And you know love is blind
Dan kau tahu cinta itu buta
I can see it in your eyes
Aku bisa melihatnya di matamu
[Pre-Chorus | Demi Lovato]
You know me, and honestly I'm better without you
Kau tahu aku, dan jujur aku lebih baik tanpa dirimu
Don't you got me checking on my phone by the hour
Jangan mengangguku lewat telpon berjam-jam
Baby, I'm hoping and praying
Sayang, aku berharap dan berdoa
My knees weak, I'm shaking
Lututku lemas, aku gemetaran
'Cause you know that I always needed saving
Karena kau tahu, aku selalu membutuhkan penyelamatan
Kau tahu aku, dan jujur aku lebih baik tanpa dirimu
Don't you got me checking on my phone by the hour
Jangan mengangguku lewat telpon berjam-jam
Baby, I'm hoping and praying
Sayang, aku berharap dan berdoa
My knees weak, I'm shaking
Lututku lemas, aku gemetaran
'Cause you know that I always needed saving
Karena kau tahu, aku selalu membutuhkan penyelamatan
[Chorus | Demi Lovato]
Now I'm fucking lonely, and you didn't want meSekarang aku kesepian, dan kau tidak menginginkanku
Trying to show me that you didn't own me
Berusaha untuk menunjukan kalau kau tidak memilikiku
But all you do is leave me fucking lonely
Tetapi yang kau lakukan hanyalah meninggalkanku sendirian
Knees on the concrete, cut up and bleeding
Kaki terbelenggu, teriris dan berdarah
For no Goddamn reason
Tanpa alasan
But all you do is leave me fucking lonely
Tetapi yang kau lakukan hanyalah meninggalkanku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
[Verse 3 | Lil Wayne]
Bitch, can't even say I miss you back over the fucking text
Sayang, tidak mampu aku membalas pesanmu, aku merindukanmu
Every time you slept over my pad, you over fucking slept
Setiap kali tidur bersamaku, tidurmu nyenyak
Toni Braxton told me breathe again, don't hold no fucking breath
Toni Braxton bilang bernapaslah, jangan tahan napasmu
Gave your ass directions to my heart, and your ass busted left
Berikanlah dirimu pada hatiku, dan kegundahanmu akan sirna
Climbing up the money tree, the tree without the lover's nest
Panjatlah pohon uang, pohon tanpa sarang kekasih
'Cause lovebirds are some busy bees
Karena burung berkicau seperti lebah yang sibuk
You fuck around, get stung again
Kau bermain-main, menyengatlah
And you didn't leave your underwear
Dan kau tidak meninggalkan celana dalammu
'Cause she didn't arrive in no underwear
Karena dia tidak datang tanpa celana dalam
Look baby, even lovers burn to nothing, that be clear
Dengar sayang, meski kekasih marah tanpa sebab, itu wajar
I can't see the forest from the tree, the water from the sea
Aku tidak bisa melihat hutan dari pohon, air dari laut
And I was starting to believe, but it's a forest full of dreams
Dan aku mulai percaya, tetapi ini hutan yang dipenuhi mimpi
I smoke bars full of weed, and call it what I see
Aku merokok banyak ganja, dan sebutkan yang aku lihat
And when you leave, I hope you know you bring
Dan ketika kau pergi, aku berharap kau tahu yang kau bawa
This forest to his leaves
Hutan ini pada daunnya
I'm fucking lonely
Aku sendiri
Sayang, tidak mampu aku membalas pesanmu, aku merindukanmu
Every time you slept over my pad, you over fucking slept
Setiap kali tidur bersamaku, tidurmu nyenyak
Toni Braxton told me breathe again, don't hold no fucking breath
Toni Braxton bilang bernapaslah, jangan tahan napasmu
Gave your ass directions to my heart, and your ass busted left
Berikanlah dirimu pada hatiku, dan kegundahanmu akan sirna
Climbing up the money tree, the tree without the lover's nest
Panjatlah pohon uang, pohon tanpa sarang kekasih
'Cause lovebirds are some busy bees
Karena burung berkicau seperti lebah yang sibuk
You fuck around, get stung again
Kau bermain-main, menyengatlah
And you didn't leave your underwear
Dan kau tidak meninggalkan celana dalammu
'Cause she didn't arrive in no underwear
Karena dia tidak datang tanpa celana dalam
Look baby, even lovers burn to nothing, that be clear
Dengar sayang, meski kekasih marah tanpa sebab, itu wajar
I can't see the forest from the tree, the water from the sea
Aku tidak bisa melihat hutan dari pohon, air dari laut
And I was starting to believe, but it's a forest full of dreams
Dan aku mulai percaya, tetapi ini hutan yang dipenuhi mimpi
I smoke bars full of weed, and call it what I see
Aku merokok banyak ganja, dan sebutkan yang aku lihat
And when you leave, I hope you know you bring
Dan ketika kau pergi, aku berharap kau tahu yang kau bawa
This forest to his leaves
Hutan ini pada daunnya
I'm fucking lonely
Aku sendiri
[Final Chorus | Demi Lovato]
Lonely (yeah)
Sendiri (yeah)
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Sendiri (yeah)
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
Leave me fucking lonely
Meninggalkan aku sendirian
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments