Miyeon (G)I-DLE - My Destiny (Tale of the Nine Tailed OST Part 8)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Miyeon (G)I-DLE - My Destiny
Lyricists Dinner Coat, Dong Woo Seok
Composers Dinner Coat, Dong Wo Seok, Yoo Jung Hyun
Arrangers Dinner Coat, Dong Woo Seok, Yoo Jung Hyun, Shim Jin, Song Hyun Jong
Released 26 November 2020
Kau dan aku, kita berdua banyak berubah
Cinta yang aku pelajari dari mu
Selalu membuatku mencarimu
Tetapi kau tepat di depan ku
Jika kau merasakan hal yang sama
Haruskah kita mencintai lagi seperti yang kita lakukan sebelumnya?
Takdirku, ketika tanpamu
Apakah hari-hari ku bahkan tidak bisa bernapas
Dengan tatapan seperti itu yang pertama kali kau berikan padaku
Tolong tinggallah bersamaku dan cintai aku selamanya, takdirku
Jika kau merasakan hal yang sama
Haruskah kita mencintai lagi seperti yang kita lakukan sebelumnya?
Takdirku, ketika tanpamu
Apakah hari-hari ku bahkan tidak bisa bernapas
Dengan tatapan seperti itu yang pertama kali kau berikan padaku
Tolong tinggallah bersamaku dan cintai aku selamanya, takdirku
Padahal banyak waktu yang telah berlalu
Perasaanku padamu masih sama
Cinta yang aku pelajari dari mu
Aku bisa memberikan kepada mu
Jadi aku senang
keudaedo nado manhi byeonhaetneyo
keudaeege baeun sarangi
neul keudaeman chatke haetneunde
naui ape itneyo
hokshi keudae nae mamgwa gatdamyeon
uri ije keuttaecheoreom dashi saranghalkkayo
My destiny keudae eopneun shigandeureun
sum swil uimijocha eopneun naldeul ppunijyo
cheoeum nal barabodeon keu nunbicheuro nae gyeote
meomureumyeo yeongwonhi saranghaeyo
My destiny
hokshi keudae nae mamgwa gatdamyeon
uri ije keuttaecheoreom dashi saranghalkkayo
My destiny keudae eopneun shigandeureun
sum swil uimijocha eopneun naldeul ppunijyo
cheoeum nal barabodeon keu nunbicheuro nae gyeote
meomureumyeo yeongwonhi saranghaeyo
My destiny
shigani cham manhi heulleodo
keudael hyanghan nae mam yeojeonhaneyo
keudaeege baeun sarangeul
keudaeege jul su isseoseo
naneun haengbokhammida
그대도 나도 많이 변했네요
그대에게 배운 사랑이
늘 그대만 찾게 했는데
나의 앞에 있네요
혹시 그대 내 맘과 같다면
우리 이제 그때처럼 다시 사랑할까요
My destiny 그대 없는 시간들은
숨 쉴 의미조차 없는 날들 뿐이죠
처음 날 바라보던 그 눈빛으로 내 곁에
머무르며 영원히 사랑해요
My destiny
혹시 그대 내 맘과 같다면
우리 이제 그때처럼 다시 사랑할까요
My destiny 그대 없는 시간들은
숨 쉴 의미조차 없는 날들 뿐이죠
처음 날 바라보던 그 눈빛으로 내 곁에
머무르며 영원히 사랑해요
My destiny
시간이 참 많이 흘러도
그댈 향한 내 맘 여전하네요
그대에게 배운 사랑을
그대에게 줄 수 있어서
나는 행복합니다
Composers Dinner Coat, Dong Wo Seok, Yoo Jung Hyun
Arrangers Dinner Coat, Dong Woo Seok, Yoo Jung Hyun, Shim Jin, Song Hyun Jong
Released 26 November 2020
Terjemahan Indonesia
Begitu banyak waktu yang telah berlaluKau dan aku, kita berdua banyak berubah
Cinta yang aku pelajari dari mu
Selalu membuatku mencarimu
Tetapi kau tepat di depan ku
Jika kau merasakan hal yang sama
Haruskah kita mencintai lagi seperti yang kita lakukan sebelumnya?
Takdirku, ketika tanpamu
Apakah hari-hari ku bahkan tidak bisa bernapas
Dengan tatapan seperti itu yang pertama kali kau berikan padaku
Tolong tinggallah bersamaku dan cintai aku selamanya, takdirku
Jika kau merasakan hal yang sama
Haruskah kita mencintai lagi seperti yang kita lakukan sebelumnya?
Takdirku, ketika tanpamu
Apakah hari-hari ku bahkan tidak bisa bernapas
Dengan tatapan seperti itu yang pertama kali kau berikan padaku
Tolong tinggallah bersamaku dan cintai aku selamanya, takdirku
Padahal banyak waktu yang telah berlalu
Perasaanku padamu masih sama
Cinta yang aku pelajari dari mu
Aku bisa memberikan kepada mu
Jadi aku senang
Romanization
shigani cham manhi heulleotjyokeudaedo nado manhi byeonhaetneyo
keudaeege baeun sarangi
neul keudaeman chatke haetneunde
naui ape itneyo
hokshi keudae nae mamgwa gatdamyeon
uri ije keuttaecheoreom dashi saranghalkkayo
My destiny keudae eopneun shigandeureun
sum swil uimijocha eopneun naldeul ppunijyo
cheoeum nal barabodeon keu nunbicheuro nae gyeote
meomureumyeo yeongwonhi saranghaeyo
My destiny
hokshi keudae nae mamgwa gatdamyeon
uri ije keuttaecheoreom dashi saranghalkkayo
My destiny keudae eopneun shigandeureun
sum swil uimijocha eopneun naldeul ppunijyo
cheoeum nal barabodeon keu nunbicheuro nae gyeote
meomureumyeo yeongwonhi saranghaeyo
My destiny
shigani cham manhi heulleodo
keudael hyanghan nae mam yeojeonhaneyo
keudaeege baeun sarangeul
keudaeege jul su isseoseo
naneun haengbokhammida
Hangul
시간이 참 많이 흘렀죠그대도 나도 많이 변했네요
그대에게 배운 사랑이
늘 그대만 찾게 했는데
나의 앞에 있네요
혹시 그대 내 맘과 같다면
우리 이제 그때처럼 다시 사랑할까요
My destiny 그대 없는 시간들은
숨 쉴 의미조차 없는 날들 뿐이죠
처음 날 바라보던 그 눈빛으로 내 곁에
머무르며 영원히 사랑해요
My destiny
혹시 그대 내 맘과 같다면
우리 이제 그때처럼 다시 사랑할까요
My destiny 그대 없는 시간들은
숨 쉴 의미조차 없는 날들 뿐이죠
처음 날 바라보던 그 눈빛으로 내 곁에
머무르며 영원히 사랑해요
My destiny
시간이 참 많이 흘러도
그댈 향한 내 맘 여전하네요
그대에게 배운 사랑을
그대에게 줄 수 있어서
나는 행복합니다
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments