Kassy - Love Me Like You Used To (날 사랑한 처음의 너로 돌아와) Start-Up OST Part 15

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Kassy - Love Me Like You Used To (날 사랑한 처음의 너로 돌아와)

Lyricist Kassy
Composer Jo Young Soo
Arrangers Jo Young Soo, Han Gil
Released 29 November 2020

Terjemahan Indonesia

Jika kita hanyalah salah satu dari banyak orang
Yang baru saja melewati satu sama lain
Kita bisa saling merindukan
Dan menjalani hidup kita sendiri

Siapa yang bisa aku salahkan
Untuk rasa sakitku sekarang?

Aku mencintaimu
Kata-kata itu masih menghalangiku untuk meninggalkanmu
Sepanjang hari, aku menunggu mu, di sisi mu
Ini sudah berakhir sekarang
Tetapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Bagaimana jika kau menghilang seperti ini?

Lalala lalala baru saja melewati ku
Lalala llama jadi aku tidak akan mencintaimu

Sejak saat pertama
Hatiku bukan milikku

Seiring berjalannya waktu, hanya kerinduan ku yang tumbuh
Aku tahu kau ada di depan ku

Tapi hari-hari bahagia
Tetap memudar

Aku menictaimu
Kata-kata itu masih menghalangiku untuk meninggalkanmu
Sepanjang hari, aku menunggu mu, di sisi mu
Ini sudah berakhir sekarang
Tetapi aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Bagaimana jika kau menghilang seperti ini?

Kembalilah sebagai kau yang mencintaiku di awal
Peluk aku sebagai dirimu hari-hari itu
Aku masih menunggumu di sini

Bahkan gerakan kecil pun baik-baik saja
Bahkan kata-kata pendek akan membuatku bahagia
Biarkan aku tetap di sisimu

Lalala lalala baru saja melewati ku
Lalala llama jadi aku tidak akan mencintaimu

Romanization

uri sumaneun saram soge seuchyeo jinaneun
saramdeul jung hanayeotdamyeon
seororeul mot bon chaero gakjaui gireul ttara

saragal su isseonneunde
jigeum naega apeun geon
nugul tathaeya hajyo
saranghanda

i mare naneun yeojeonhi
neoreul mot tteona onjongil
neoui gyeoteseo neol tto gidaryeo
imi kkeunnabeorin sainde

chama noeul suga eopseo
idaero sarajilkka bwa
Lalala lalala geunyang jinachyeojwoyo
Lalala lalala saranghaji anke

cheoeum geu sunganbuteo imi nae mameun
nae geosi anin ge dwaesseoyoUmm
sigani heureulsurok geuriumman keojyeoyo
bunmyeong nun ape inneunde
haengbokaetdeon naldeuri
jeomjeom huimihaejyeoyo
saranghanda

i mare naneun yeojeonhi
neoreul mot tteona onjongil
neoui gyeoteseo neol tto gidaryeo
imi kkeunnabeorin sainde

chama noeul suga eopseo
idaero sarajilkka bwa
nal saranghan cheoeumui neoro dorawa
geuttaeui neoro anajwo
ajik naega yeogi neol gidaryeo
jageun sonjitdo nan gwaenchana

jjalbeun marirado nan joa
ireoke gyeote isseulge
Lalala lalala geunyang jinachyeojwoyo
Lalala lalala saranghaji anke

Hangul

우리 수많은 사람 속에 스쳐 지나는
사람들 중 하나였다면
서로를 못 본 채로 각자의 길을 따라

살아갈 수 있었는데
지금 내가 아픈 건
누굴 탓해야 하죠
사랑한다

이 말에 나는 여전히
너를 못 떠나 온종일
너의 곁에서 널 또 기다려
이미 끝나버린 사인데

차마 놓을 수가 없어
이대로 사라질까 봐
Lalala lalala 그냥 지나쳐줘요
Lalala lalala 사랑하지 않게

처음 그 순간부터 이미 내 맘은
내 것이 아닌 게 됐어요Umm
시간이 흐를수록 그리움만 커져요
분명 눈 앞에 있는데
행복했던 날들이
점점 희미해져요
사랑한다

이 말에 나는 여전히
너를 못 떠나 온종일
너의 곁에서 널 또 기다려
이미 끝나버린 사인데

차마 놓을 수가 없어
이대로 사라질까 봐
날 사랑한 처음의 너로 돌아와
그때의 너로 안아줘
아직 내가 여기 널 기다려
작은 손짓도 난 괜찮아

짧은 말이라도 난 좋아
이렇게 곁에 있을게
Lalala lalala 그냥 지나쳐줘요
Lalala lalala 사랑하지 않게

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA