Jung Dong Won - Next Story (다음이야기) Kairos OST Part 4
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Jung Dong Won - Next Story (다음이야기)
Writer(s) : Kim Nara
Composers/Arrangers: Kim Nara, Yoon Sang Jo, Kang Yeon Wook
Aku memejamkan mata tetapi aku masih bisa melihat matamu yang dingin
Aku berharap itu tidak harus salah satu hasilnya
Jika bukan karena hari ini kau pergi
Aku tidak akan bertahan sampai besok
Aku benci tempat gelap yang kita hadapi ini
Jika saja aku bisa melarikan diri, aku akan melakukan apa saja
Tolong beritahu aku ini belum berakhir
Jika aku melepaskan tangan mu, semuanya tidak berarti
Aku merasa sudah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya
Kata-kata terakhir yang mengalir di bibir mu
Katakan padaku ini semua mimpi, ini semua bohong
Sebelum hari ini berakhir
Karena kita bisa jatuh cinta lagi pada akhirnya
Aku menahan beban kesedihan karena kehilanganmu
Aku mencoba untuk menutupi perpisahan ini tetapi itu sangat basah
Aku memotong ujung yang sudah diwarnai
Mari kita mulai lagi, jangan akhiri sekarang
Aku merasa sudah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya
Kata-kata terakhir yang mengalir di bibir mu
Katakan padaku ini semua mimpi, ini semua bohong
Sebelum hari ini berakhir
Karena kita bisa jatuh cinta lagi pada akhirnya
Aku tidak berpikir aku bisa bernapas dengan kecepatan ini
Kata-kata yang kau ucapkan selanjutnya sangat jelas sehingga sangat kejam
Jangan katakan, itu tidak benar, itu tidak benar
Jangan tinggalkan aku, yang tinggal di dalam dirimu
Aku sangat menginginkanmu, kembalilah padaku, lihat kembali padaku sekali saja
Pada akhirnya, itulah cinta, kata-kata terakhir kita adalah cinta
nun gamado boineun deut han ni chagaun nunbit
jeongmal dul jung mwodeun anigo shipeo
nega tteonagal oneul animyeon
naega mot gyeondil naeil
kkamahke neowa na majuhan i gonggani shireo
beoseonal su itdamyeon keuge mwodeunji da halke
jebal ige kkeuti anira haejwo
ne soneul noheun nan amu uimi eopjanha
da al geotman gateun i daeum iyagi
ne ibsure maejhyeojin majimak keu iyagi
da kkumira malhae keojitmarira keurae
uri oneuri da jinagagi jeone
kkeutnae dashi sarangimyeon doenikka
keureomyeon doenikka
neol irheun seulpeumui mugel mojori da tteoana
deopeoboryeo haedo chukchugi jeojeo deun ibyeore
imi muldeun majimakman doryeonae
dashi shijakhaebolke
ireon kkeuteun anigiro hae
da al geotman gateun i daeum iyagi
ne ibsure maejhyeojin majimak keu iyagi
da kkumira malhae keojitmarira keurae
uri oneuri da jinagagi jeone
kkeutnae dashi sarangimyeon doenikka
keuremyeon doenikka
idaeroneun sum swil suga eopneunde
janinhal mankeum seonmyeonghaejin
neomanui daeum iyagil
nae baetjima anilkeoya aningeoya
ne anui nal beoryeo dujineun ma
ganjeolhi wonhago itneun nal dashi dorawa
hanbeonman nal dorabwa
kyeolguk sarangijanha
uri majimak iyagin sarangin geojanha
눈 감아도 보이는 듯 한 니 차가운 눈빛
정말 둘 중 뭐든 아니고 싶어
네가 떠나갈 오늘 아니면
내가 못 견딜 내일
까맣게 너와 나 마주한 이 공간이 싫어
벗어날 수 있다면 그게 뭐든지 다 할게
제발 이게 끝이 아니라 해줘
네 손을 놓은 난 아무 의미 없잖아
다 알 것만 같은 이 다음 이야기
네 입술에 맺혀진 마지막 그 이야기
다 꿈이라 말해 거짓말이라 그래
우리 오늘이 다 지나가기 전에
끝내 다시 사랑이면 되니까
그러면 되니까
널 잃은 슬픔의 무겔 모조리 다 떠안아
덮어보려 해도 축축이 젖어 든 이별에
이미 물든 마지막만 도려내
다시 시작해볼게
이런 끝은 아니기로 해
다 알 것만 같은 이 다음 이야기
네 입술에 맺혀진 마지막 그 이야기
다 꿈이라 말해 거짓말이라 그래
우리 오늘이 다 지나가기 전에
끝내 다시 사랑이면 되니까
그러면 되니까
이대로는 숨 쉴 수가 없는데
잔인할 만큼 선명해진
너만의 다음 이야길
내 뱉지마 아닐거야 아닌거야
네 안의 날 버려 두지는 마
간절히 원하고 있는 날 다시 돌아와
한번만 날 돌아봐
결국 사랑이잖아
우리 마지막 이야긴 사랑인거잖아
Composers/Arrangers: Kim Nara, Yoon Sang Jo, Kang Yeon Wook
Terjemahan Indonesia
Dengan desahan yang dalam yang menutupi seluruh duniaAku memejamkan mata tetapi aku masih bisa melihat matamu yang dingin
Aku berharap itu tidak harus salah satu hasilnya
Jika bukan karena hari ini kau pergi
Aku tidak akan bertahan sampai besok
Aku benci tempat gelap yang kita hadapi ini
Jika saja aku bisa melarikan diri, aku akan melakukan apa saja
Tolong beritahu aku ini belum berakhir
Jika aku melepaskan tangan mu, semuanya tidak berarti
Aku merasa sudah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya
Kata-kata terakhir yang mengalir di bibir mu
Katakan padaku ini semua mimpi, ini semua bohong
Sebelum hari ini berakhir
Karena kita bisa jatuh cinta lagi pada akhirnya
Aku menahan beban kesedihan karena kehilanganmu
Aku mencoba untuk menutupi perpisahan ini tetapi itu sangat basah
Aku memotong ujung yang sudah diwarnai
Mari kita mulai lagi, jangan akhiri sekarang
Aku merasa sudah tahu apa yang akan terjadi selanjutnya
Kata-kata terakhir yang mengalir di bibir mu
Katakan padaku ini semua mimpi, ini semua bohong
Sebelum hari ini berakhir
Karena kita bisa jatuh cinta lagi pada akhirnya
Aku tidak berpikir aku bisa bernapas dengan kecepatan ini
Kata-kata yang kau ucapkan selanjutnya sangat jelas sehingga sangat kejam
Jangan katakan, itu tidak benar, itu tidak benar
Jangan tinggalkan aku, yang tinggal di dalam dirimu
Aku sangat menginginkanmu, kembalilah padaku, lihat kembali padaku sekali saja
Pada akhirnya, itulah cinta, kata-kata terakhir kita adalah cinta
Romanized Lyrics
on sesangeul da deopeobeorineun gipeun hansumenun gamado boineun deut han ni chagaun nunbit
jeongmal dul jung mwodeun anigo shipeo
nega tteonagal oneul animyeon
naega mot gyeondil naeil
kkamahke neowa na majuhan i gonggani shireo
beoseonal su itdamyeon keuge mwodeunji da halke
jebal ige kkeuti anira haejwo
ne soneul noheun nan amu uimi eopjanha
da al geotman gateun i daeum iyagi
ne ibsure maejhyeojin majimak keu iyagi
da kkumira malhae keojitmarira keurae
uri oneuri da jinagagi jeone
kkeutnae dashi sarangimyeon doenikka
keureomyeon doenikka
neol irheun seulpeumui mugel mojori da tteoana
deopeoboryeo haedo chukchugi jeojeo deun ibyeore
imi muldeun majimakman doryeonae
dashi shijakhaebolke
ireon kkeuteun anigiro hae
da al geotman gateun i daeum iyagi
ne ibsure maejhyeojin majimak keu iyagi
da kkumira malhae keojitmarira keurae
uri oneuri da jinagagi jeone
kkeutnae dashi sarangimyeon doenikka
keuremyeon doenikka
idaeroneun sum swil suga eopneunde
janinhal mankeum seonmyeonghaejin
neomanui daeum iyagil
nae baetjima anilkeoya aningeoya
ne anui nal beoryeo dujineun ma
ganjeolhi wonhago itneun nal dashi dorawa
hanbeonman nal dorabwa
kyeolguk sarangijanha
uri majimak iyagin sarangin geojanha
Hangul
온 세상을 다 덮어버리는 깊은 한숨에눈 감아도 보이는 듯 한 니 차가운 눈빛
정말 둘 중 뭐든 아니고 싶어
네가 떠나갈 오늘 아니면
내가 못 견딜 내일
까맣게 너와 나 마주한 이 공간이 싫어
벗어날 수 있다면 그게 뭐든지 다 할게
제발 이게 끝이 아니라 해줘
네 손을 놓은 난 아무 의미 없잖아
다 알 것만 같은 이 다음 이야기
네 입술에 맺혀진 마지막 그 이야기
다 꿈이라 말해 거짓말이라 그래
우리 오늘이 다 지나가기 전에
끝내 다시 사랑이면 되니까
그러면 되니까
널 잃은 슬픔의 무겔 모조리 다 떠안아
덮어보려 해도 축축이 젖어 든 이별에
이미 물든 마지막만 도려내
다시 시작해볼게
이런 끝은 아니기로 해
다 알 것만 같은 이 다음 이야기
네 입술에 맺혀진 마지막 그 이야기
다 꿈이라 말해 거짓말이라 그래
우리 오늘이 다 지나가기 전에
끝내 다시 사랑이면 되니까
그러면 되니까
이대로는 숨 쉴 수가 없는데
잔인할 만큼 선명해진
너만의 다음 이야길
내 뱉지마 아닐거야 아닌거야
네 안의 날 버려 두지는 마
간절히 원하고 있는 날 다시 돌아와
한번만 날 돌아봐
결국 사랑이잖아
우리 마지막 이야긴 사랑인거잖아
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments