Breaking News

Whee In (Mamamoo) - With My Tears (내 눈물 모아) (Hospital Playlist OST)

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan TerjemahanLagu
Whee In (Mamamoo) - With My Tears
Writer(s) Kim Hee Ttam (김희탐)
 
TERJEMAHAN INDONESIA
 
Tepat saat lampu mati
Satu per satu, di luar jendela
Aku menulis surat ke langit
Karena aku tidak bisa melupakanmu
Siapa yang meninggalkan ku untuk orang lain
Jadi aku mengumpulkan air mata ku dan mengirimkannya ke langit

Padahal aku bukan cintamu
Jika kau menemukan ku, aku akan pergi kepada mu
Aku akan menurunkan diri ku kepada mu
Dan memberitahumu itu karena aku tidak bisa melupakanmu
Aku akan tetap mencintaimu

Sayangku, aku akan menunggu
Begitu surat air mataku mencapai langit
Aku yakin kau akan kembali kepada ku suatu hari nanti
Aku akan percaya, saat aku mengumpulkan air mata ku

Padahal aku bukan cintamu
Jika kau menemukan ku, aku akan pergi kepadamu
Aku akan menurunkan diri ku kepada mu
Dan memberitahumu itu karena aku tidak bisa melupakanmu
Aku akan tetap mencintaimu

Sayangku, aku akan menunggu
Begitu surat air mataku mencapai langit
Aku yakin kau akan kembali kepada ku suatu hari nanti

Sayangku, aku akan menunggu
Begitu surat air mataku mencapai langit
Aku yakin kau akan kembali kepada ku suatu hari nanti
Aku akan percaya, saat aku mengumpulkan air mata ku 
 
ROMANIZATION
 
 changbakk-eulo hanadulssig
bulbich-i kkeojil ttaejjeum-imyeon
haneul-e pyeonjileul sseo
nal tteona daleun salam-ege gassdeon
neoleul ij-eul su eobs-euni
nae nunmul moaseo haneul-e

neoui salang-i anilado
nega naleul chaj-eumyeon neoui gyeot-e
kileul najchwo nubgessdago
ijhyeojiji anh-eumeulo neol
geujeo salanghagessdago

geudaeyeo nan gidalil geoyeyo
nae nunmul-ui pyeonji haneul-e dah-eumyeon
eonjenga geudae dol-aogessjyo naegelo
nan mid-eul geoyeyo nunmul moa

neoui salang-i anilado
nega naleul chaj-eumyeon neoui gyeot-e
kileul najchwo nubgessdago
ijhyeojiji anh-eumeulo neol
geujeo salanghagessdago

geudaeyeo nan gidalil geoyeyo
nae nunmul-ui pyeonji haneul-e dah-eumyeon
eonjenga geudae dol-aogessjyo naegelo
geudaeyeo nan gidalil geoyeyo
nae nunmul-ui pyeonji haneul-e dah-eumyeon
eonjenga geudae dol-aogessjyo naegelo
nan mid-eul geoyeyo nunmul moa

 

HANGUL
 
창밖으로 하나둘씩
불빛이 꺼질 때쯤이면
하늘에 편지를 써
날 떠나 다른 사람에게 갔던
너를 잊을 수 없으니
내 눈물 모아서 하늘에

너의 사랑이 아니라도
네가 나를 찾으면 너의 곁에
키를 낮춰 눕겠다고
잊혀지지 않으므로 널
그저 사랑하겠다고

그대여 난 기다릴 거예요
내 눈물의 편지 하늘에 닿으면
언젠가 그대 돌아오겠죠 내게로
난 믿을 거예요 눈물 모아

너의 사랑이 아니라도
네가 나를 찾으면 너의 곁에
키를 낮춰 눕겠다고
잊혀지지 않으므로 널
그저 사랑하겠다고

그대여 난 기다릴 거예요
내 눈물의 편지 하늘에 닿으면
언젠가 그대 돌아오겠죠 내게로
그대여 난 기다릴 거예요
내 눈물의 편지 하늘에 닿으면
언젠가 그대 돌아오겠죠 내게로
난 믿을 거예요 눈물 모아
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments