Lim Seulong - When I Close My Eyes (눈 감아도 눈을 떠도) Once Again OST Part 2
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Indonesia
Lim Seulong - When I Close My Eyes (눈 감아도 눈을 떠도)
Writer(s) Gamdongis (Park Ji-won), ROZ, Park Jun-sik
Romanized Lyrics
han ttae ij-eoss-eossdeon gibun joh-eun seolleim-i
neolo inhae nae ma-eum chaewogane
sum-eul swineun geosdo ijge haneun neoui moseub
eotteoghamyeon neoui mam modu da gajge doelkka
nun gam-ado nun-eul tteodo jakkuman saeng-gag-ina
eojeboda imankeum deo neul-eonan haengboghan i gibun
nun gam-ado nun-eul tteodo bukkeuleon sangsangman haneunde
jeomjeom ssah-yeoganeun i ma-eum eotteoghae
eojjeom neo hanalo nae modeun ge byeonhaess-eulkka
mueol haedo jakkuman us-eum-i na
jinan nunmuljocha dakk-ajul geos gat-eun salang
jogeumman deo yogsim nae modu da gajgo sip-eo
nun gam-ado nun-eul tteodo jakkuman saeng-gag-i na
eojeboda imankeum deo neul-eonan haengboghan i gibun
nun gam-ado nun-eul tteodo bukkeuleon sangsangman haneunde
jeomjeom ssah-yeoganeun i ma-eum eotteoghae
memaleun nae mam-e neolan danbiga naelyeojungeoya
neol salanghae
nun gam-ado nun-eul tteodo jakkuman saeng-gag-i na
eojeboda imankeum deo neul-eonan haengboghan i gibun
nun gam-ado nun-eul tteodo bukkeuleon sangsangman haneunde
jeomjeom ssah-yeoganeun i ma-eum eotteoghae
Perasaan berdebar-debar ini
Itu mengisi hatiku karena dirimu
Ketika aku melihatmu, kau membuatku lupa bernapas
Apa yang dapat aku lakukan untuk memiliki seluruh hati mu?
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan mu
Kebahagiaan ini telah berkembang lebih dari kemarin
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan pikiran yang membuat ku memerah
Perasaan aku terus berkembang, apa yang harus aku lakukan?
Bagaimana kau sendiri bisa mengubah ku semua?
Apapun yang aku lakukan, aku tetap tersenyum
Cinta ini menghapus semua air mata masa laluku
Aku ingin menjadi sedikit lebih greddy dan memiliki mu semua
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan mu
Kebahagiaan ini telah berkembang lebih dari kemarin
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan pikiran yang membuat ku memerah
Perasaan aku terus berkembang, apa yang harus aku lakukan?
Di hatiku yang kering, hujan manismu telah turun
Aku cinta kamu
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan mu
Kebahagiaan ini telah berkembang lebih dari kemarin
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan pikiran yang membuat aku memerah
Perasaan aku terus berkembang, apa yang harus aku lakukan?
너로 인해 내 마음 채워가네
숨을 쉬는 것도 잊게 하는 너의 모습
어떡하면 너의 맘 모두 다 갖게 될까
눈 감아도 눈을 떠도 자꾸만 생각이나
어제보다 이만큼 더 늘어난 행복한 이 기분
눈 감아도 눈을 떠도 부끄런 상상만 하는데
점점 쌓여가는 이 마음 어떡해
어쩜 너 하나로 내 모든 게 변했을까
무얼 해도 자꾸만 웃음이 나
지난 눈물조차 닦아줄 것 같은 사랑
조금만 더 욕심 내 모두 다 갖고 싶어
눈 감아도 눈을 떠도 자꾸만 생각이 나
어제보다 이만큼 더 늘어난 행복한 이 기분
눈 감아도 눈을 떠도 부끄런 상상만 하는데
점점 쌓여가는 이 마음 어떡해
메마른 내 맘에 너란 단비가 내려준거야
널 사랑해
눈 감아도 눈을 떠도 자꾸만 생각이 나
어제보다 이만큼 더 늘어난 행복한 이 기분
눈 감아도 눈을 떠도 부끄런 상상만 하는데
점점 쌓여가는 이 마음 어떡해
neolo inhae nae ma-eum chaewogane
sum-eul swineun geosdo ijge haneun neoui moseub
eotteoghamyeon neoui mam modu da gajge doelkka
nun gam-ado nun-eul tteodo jakkuman saeng-gag-ina
eojeboda imankeum deo neul-eonan haengboghan i gibun
nun gam-ado nun-eul tteodo bukkeuleon sangsangman haneunde
jeomjeom ssah-yeoganeun i ma-eum eotteoghae
eojjeom neo hanalo nae modeun ge byeonhaess-eulkka
mueol haedo jakkuman us-eum-i na
jinan nunmuljocha dakk-ajul geos gat-eun salang
jogeumman deo yogsim nae modu da gajgo sip-eo
nun gam-ado nun-eul tteodo jakkuman saeng-gag-i na
eojeboda imankeum deo neul-eonan haengboghan i gibun
nun gam-ado nun-eul tteodo bukkeuleon sangsangman haneunde
jeomjeom ssah-yeoganeun i ma-eum eotteoghae
memaleun nae mam-e neolan danbiga naelyeojungeoya
neol salanghae
nun gam-ado nun-eul tteodo jakkuman saeng-gag-i na
eojeboda imankeum deo neul-eonan haengboghan i gibun
nun gam-ado nun-eul tteodo bukkeuleon sangsangman haneunde
jeomjeom ssah-yeoganeun i ma-eum eotteoghae
Terjemahan Indonesia
Aku lupa tentang perasaan ini untuk sementara waktuPerasaan berdebar-debar ini
Itu mengisi hatiku karena dirimu
Ketika aku melihatmu, kau membuatku lupa bernapas
Apa yang dapat aku lakukan untuk memiliki seluruh hati mu?
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan mu
Kebahagiaan ini telah berkembang lebih dari kemarin
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan pikiran yang membuat ku memerah
Perasaan aku terus berkembang, apa yang harus aku lakukan?
Bagaimana kau sendiri bisa mengubah ku semua?
Apapun yang aku lakukan, aku tetap tersenyum
Cinta ini menghapus semua air mata masa laluku
Aku ingin menjadi sedikit lebih greddy dan memiliki mu semua
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan mu
Kebahagiaan ini telah berkembang lebih dari kemarin
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan pikiran yang membuat ku memerah
Perasaan aku terus berkembang, apa yang harus aku lakukan?
Di hatiku yang kering, hujan manismu telah turun
Aku cinta kamu
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan mu
Kebahagiaan ini telah berkembang lebih dari kemarin
Dengan mata tertutup, dengan mata terbuka
Aku terus memikirkan pikiran yang membuat aku memerah
Perasaan aku terus berkembang, apa yang harus aku lakukan?
Hangul
한 때 잊었었던 기분 좋은 설레임이너로 인해 내 마음 채워가네
숨을 쉬는 것도 잊게 하는 너의 모습
어떡하면 너의 맘 모두 다 갖게 될까
눈 감아도 눈을 떠도 자꾸만 생각이나
어제보다 이만큼 더 늘어난 행복한 이 기분
눈 감아도 눈을 떠도 부끄런 상상만 하는데
점점 쌓여가는 이 마음 어떡해
어쩜 너 하나로 내 모든 게 변했을까
무얼 해도 자꾸만 웃음이 나
지난 눈물조차 닦아줄 것 같은 사랑
조금만 더 욕심 내 모두 다 갖고 싶어
눈 감아도 눈을 떠도 자꾸만 생각이 나
어제보다 이만큼 더 늘어난 행복한 이 기분
눈 감아도 눈을 떠도 부끄런 상상만 하는데
점점 쌓여가는 이 마음 어떡해
메마른 내 맘에 너란 단비가 내려준거야
널 사랑해
눈 감아도 눈을 떠도 자꾸만 생각이 나
어제보다 이만큼 더 늘어난 행복한 이 기분
눈 감아도 눈을 떠도 부끄런 상상만 하는데
점점 쌓여가는 이 마음 어떡해
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments