J_ust & Chaewon (APRIL) - Sweet Dream (More Than Friends OST Part 3)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

J_ust & Chaewon (APRIL) - Sweet Dream

Writer(s) Kim Eun-jae, Ryu Hye-nee

Romanized Lyrics

haemalkge usneun ne moseubi neomu yeppeo
saranghae malhamyeon useojuneun neo

eodiya ppalli waseo saranghanda malhaejwo
nae pume warak angyeojwo

geudae yeope eoullineun hansaram
geuge narange useum jisge mandeureo

gyesok malhaejwo I Love you
uri duriseo yeongwonhi ireohge

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
neowa hamkkeraseo haengbokhae

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
nan nega isseo haengbokhae

sarangeun wonrae ireohge eoryeoun geolkka
ne mameul ajik jal moreugessneunde

eonjena nae saenggageul hago issgil baraneun
jogeuman nae yoksimingeol

josimseure dagawa jun han saram
geuge neoraseo neomuna haengbokhande

geokjeonghaji ma Your my love
naega ne gyeote hangsang isseul geoya

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
neowa hamkkeraseo haengbokhae

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
nan nega isseo haengbokhae

You fall in love to me
jigeum idaero

Please stay by be my side
nega yeope issdan ge kkumman gateunde

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
neowa hamkkeraseo haengbokhae

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
nan nega isseo haengbokhae

Terjemahan Indonesia

Wajahmu yang tersenyum cerah sangat cantik
Setiap kali aku memberi tahu mu bahwa aku mencintaimu, kau tersenyum

Kau dimana? Cepat ke sini dan katakan bahwa kau mencintaiku
Berlari ke pelukanku

Satu-satunya orang yang ada di samping mu
Karena itu aku, kau membuatku tersenyum

Terus katakan padaku, aku mencintaimu
Hanya kita berdua, seperti ini selamanya

Mimpi bahagia yang manis
Mimpi manis bagai gula
Aku senang bersamamu

Mimpi bahagia yang manis
Mimpi manis bagai gula
Aku senang aku memilikimu

Apakah cinta selalu sesulit ini?
Aku masih tidak tahu hatimu

Aku berharap kau akan selalu memikirkan ku
Hanya saja aku serakah

Satu-satunya orang yang dengan hati-hati mendatangi ku
Karena itu kau, aku sangat senang

Jangan khawatir, kau adalah cintaku
Aku akan selalu berada di sisi saya

Mimpi bahagia yang manis
Mimpi manis bagai gula
Aku senang bersamamu

Mimpi bahagia yang manis
Mimpi manis bagai gula
Aku senang aku memilikimu

Kau jatuh cinta padaku
Seperti ini

Tolong tetaplah di sisiku
Berada di samping mu seperti mimpi

Mimpi bahagia yang manis
Mimpi manis bagai gula
Aku senang bersamamu

Mimpi bahagia yang manis
Mimpi manis bagai gula
Aku senang aku memilikimu

Hangul

해맑게 웃는 네 모습이 너무 예뻐
사랑해 말하면 웃어주는 너

어디야 빨리 와서 사랑한다 말해줘
내 품에 와락 안겨줘

그대 옆에 어울리는 한사람
그게 나란게 웃음 짓게 만들어

계속 말해줘 I Love you
우리 둘이서 영원히 이렇게

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
너와 함께라서 행복해

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
난 네가 있어 행복해

사랑은 원래 이렇게 어려운 걸까
네 맘을 아직 잘 모르겠는데

언제나 내 생각을 하고 있길 바라는
조그만 내 욕심인걸

조심스레 다가와 준 한 사람
그게 너라서 너무나 행복한데

걱정하지 마 Your my love
내가 네 곁에 항상 있을 거야

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
너와 함께라서 행복해

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
난 네가 있어 행복해

You fall in love to me
지금 이대로

Please stay by be my side
네가 옆에 있단 게 꿈만 같은데

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
너와 함께라서 행복해

Sweet happy dreaming
Sweet sugar dreaming
난 네가 있어 행복해

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA