Baekhyun – Every Second (Record of Youth OST)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Baekhyun – Every Second 

(Record of Youth OST)

Writer(S) Nam Hye-seung

 

 한 걸음마다

han georeummada
Setiap langkah yang aku ambil

난 너를 따라 발을 맞춰

nan neoreul ttara bareul majchwo
Aku mengikuti langkah mu

나란히 함께 가고 있어

naranhi hamkke gago isseo
Kami akan berjalan berdampingan 

매일 난

maeil nan
Setiap hari ku

 
니 어깨에 맞춰

ni eokkaee majchwo
Jika aku dengan lembut memelukku

나의 팔을 내어 두르면

naui pareul naeeo dureumyeon
Dan mendekapmu

세상엔 온통 우리만 가득해

sesangen ontong uriman gadeukhae
Kita bisa melupakan dunia
 

Whatever You want

Apapun yang kau mau
Whatever You say

Apapun yang kau katakan
너와 늘 만들어갈게
neowa neul mandeureogalge
Aku akan selalu bersamamu

Whatever You want

Apapun yang kau mau
Whatever You say
Apapun yang kau katakan

니가 늘 웃을 수 있게
niga neul useul su issge
 Sehingga kau selalu bisa tersenyum

 

니가 보는 난 변하지 않아

niga boneun nan byeonhaji anha
Aku tidak mengubah apa yang kau lihat

그 어떤 이유라도

geu eotteon iyurado
Untuk alasan apapun

네게 남을게

nege nameulge
Aku akan tetap bersamamu

지금 모습 이대로
jigeum moseup idaero
Seperti sekarang
 

까마득한 내일

kkamadeukhan naeil
Esok yang suram

지울 수 없는 오늘

jiul su eopsneun oneul
Hari ini hal itu tidak bisa dihapus

불안할 테지만

buranhal tejiman
Aku akan gugup

버거울 걸 알지만

beogeoul geol aljiman
Aku tahu itu akan sangat melelahkan

내가 니 손을 잡아 줄 거야
naega ni soneul jaba jul geoya
Tapi jangan khawatir aku akan memegang tanganmu
 

모든 게 바뀌고

modeun ge bakkwigo
Semuanya mungkin berubah

많은 날이 가도

manheun nari gado
Dan hari-hari bisa berlalu begitu saja

나의 시간은

naui siganeun
Tetapi setiap detik waktu kita

니 곁에 멈출 거야
ni gyeote meomchul geoya
Aku akan tetap di sisimu

정신없이 살다

jeongsineopsi salda
Hidup tanpa ragu

언제 돌아봐도

eonje dorabwado
Setiap kali aku melihat ke belakang

니 곁에 늘 난

ni gyeote neul nan
Kau selalu di sisiku 

 

Whatever You want

Apapun yang kau mau
Whatever You say

Apapun yang kau katakan
너와 늘 만들어갈게
neowa neul mandeureogalge
Aku akan selalu bersamamu

Whatever You want

Apapun yang kau mau
Whatever You say
Apapun yang kau katakan

니가 늘 웃을 수 있게
niga neul useul su issge
 Sehingga kau selalu bisa tersenyum

니가 보는 난 변하지 않아

niga boneun nan byeonhaji anha
Aku tidak mengubah apa yang kau lihat

그 어떤 이유라도

geu eotteon iyurado
Untuk alasan apapun

네게 남을게

nege nameulge
Aku akan tetap bersamamu

지금 모습 이대로
jigeum moseup idaero
Seperti sekarang

언젠가는 지금을

eonjenganeun jigeumeul
Suatu hari nanti ketika kita melihat kembali

떠올리는 날 온다면

tteoollineun nal ondamyeon

 Mengingatkan kita pada hari-hari kita
반짝이는 순간들로

banjjagineun sungandeullo
Berharap kita dapat mengingatnya

기억 되어지길
gieok doeeojigil

 Sebagai satu kenagan yang indah

 

Whatever You want

Apapun yang kau mau
Whatever You say

Apapun yang kau katakan
너와 늘 만들어갈게
neowa neul mandeureogalge
Aku akan selalu bersamamu

Whatever You want

Apapun yang kau mau
Whatever You say
Apapun yang kau katakan

니가 늘 웃을 수 있게
niga neul useul su issge
 Sehingga kau selalu bisa tersenyum

니가 보는 난 변하지 않아

niga boneun nan byeonhaji anha
Aku tidak mengubah apa yang kau lihat

그 어떤 이유라도

geu eotteon iyurado
Untuk alasan apapun

네게 남을게

nege nameulge
Aku akan tetap bersamamu

지금 모습 이대로
jigeum moseup idaero
Seperti sekarang

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA