Meghan Trainor - No Excuses
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Meghan Trainor - No Excuses
Writer(s) Jacob Kasher, Andrew Wells & Meghan Trainor
[Intro]
Woo
Huh
Woo
Huh
[Verse 1]
What you sippin' on that got you talking crazy?
Apa yang telah kau minum sampai kau bicara segila ini?
Lookin' at me sideways, always coming at me
Menatapku dari samping, selalu datang kepadaku
Why you, why you acting hard when you just a baby?
Kenapa kau, kenapa kau bersikap keras padahal kau sebenarnya lembut?
Boy, I keep it real with you, but you trying to play me
Sayang, aku sungguh-sungguh denganmu, tetapi kau coba mempermainkanku
Apa yang telah kau minum sampai kau bicara segila ini?
Lookin' at me sideways, always coming at me
Menatapku dari samping, selalu datang kepadaku
Why you, why you acting hard when you just a baby?
Kenapa kau, kenapa kau bersikap keras padahal kau sebenarnya lembut?
Boy, I keep it real with you, but you trying to play me
Sayang, aku sungguh-sungguh denganmu, tetapi kau coba mempermainkanku
[Pre-Chorus]
Have you lost your mind?
Apa kau sudah gila?
Open up your eyes
Buka matamu
Huh!
Huh!
Apa kau sudah gila?
Open up your eyes
Buka matamu
Huh!
Huh!
[Chorus]
(Someone else)
(Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
There ain't no excuses, excuses, babe (Someone else)
Tidak ada alasan, alasan, sayang (Orang lain)
Your mama raised you better than that, huh!
Mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu, huh!
(Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
There ain't no excuses, excuses, babe (Someone else)
Tidak ada alasan, alasan, sayang (Orang lain)
Your mama raised you better than that, huh!
Mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu, huh!
[Verse 2]
What you sippin' on that got you talking crazy? (Hey!)
Apa yang kau minum sampai kau bicara segila ini? (Hey!)
Lookin' at me sideways (Woo!) always coming at me
Menatapku dari samping (Woo!) selalu datang kepadaku
Why you, why you acting like you never met a lady?
Kenapa kau, kenapa kau bertingkah seperti tidak pernah bertemu wanita saja?
I don't disrespect you, don't you disrespect me
Aku menghormatimu, kau juga harus menghormatiku
Apa yang kau minum sampai kau bicara segila ini? (Hey!)
Lookin' at me sideways (Woo!) always coming at me
Menatapku dari samping (Woo!) selalu datang kepadaku
Why you, why you acting like you never met a lady?
Kenapa kau, kenapa kau bertingkah seperti tidak pernah bertemu wanita saja?
I don't disrespect you, don't you disrespect me
Aku menghormatimu, kau juga harus menghormatiku
[Pre-Chorus]
Have you lost your mind? (Lost your mind)
Apa kau sudah gila? (Gila)
Open up your eyes
Buka matamu
Huh!
Huh!
Apa kau sudah gila? (Gila)
Open up your eyes
Buka matamu
Huh!
Huh!
[Chorus]
(Someone else)
(Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
There ain't no excuses, excuses, babe (Someone else)
Tidak ada alasan, alasan, sayang (Orang lain)
Your mama raised you better than that, huh!
Mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu, huh!
(Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
There ain't no excuses, excuses, babe (Someone else)
Tidak ada alasan, alasan, sayang (Orang lain)
Your mama raised you better than that, huh!
Mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu, huh!
[Post-Chorus]
Your mama raised you better than that (That's right)
Mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu (Benar)
'Cause your mama raised you better than that
Karena mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu
Mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu (Benar)
'Cause your mama raised you better than that
Karena mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu
[Bridge]
Have you lost your mind?
Apa kau sudah gila?
Open up your eyes (Your eyes)
Buka matamu (Matamu)
Huh!
Huh!
Apa kau sudah gila?
Open up your eyes (Your eyes)
Buka matamu (Matamu)
Huh!
Huh!
[Chorus]
(Someone else)
(Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
There ain't no excuses, excuses, babe (Someone else)
Tidak ada alasan, alasan, sayang (Orang lain)
Your mama raised you better than that, huh! (How she raise you?)
Mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu, huh! (Bagaimana cara dia membesarkanmu?)
(Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
You must've confused me, confused me with (Someone else)
Kau membuatku bingung, membingungkanku dengan (Orang lain)
There ain't no excuses, excuses, babe (Someone else)
Tidak ada alasan, alasan, sayang (Orang lain)
Your mama raised you better than that, huh! (How she raise you?)
Mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu, huh! (Bagaimana cara dia membesarkanmu?)
[Outro]
You must've confused me (Hey! Come on) confused me with
Kau membuatku bingung (Hei! Ayolah) membingungkanku dengan
Your mama raised you better than, better than that
Mamamu membesarkanmu lebih baik dari, lebih baik dari itu
There ain't no excuses, excuses, babe
Tidak ada alasan, alasan, sayang
'Cause your mama raised you better than that, huh!
Karena mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu, huh!
Kau membuatku bingung (Hei! Ayolah) membingungkanku dengan
Your mama raised you better than, better than that
Mamamu membesarkanmu lebih baik dari, lebih baik dari itu
There ain't no excuses, excuses, babe
Tidak ada alasan, alasan, sayang
'Cause your mama raised you better than that, huh!
Karena mamamu membesarkanmu lebih baik dari itu, huh!
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments