The Weeknd - Reminder
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
The Weeknd - Reminder
Writer(s) Mano, The Weeknd, Doc McKinney & Cirkut
[Verse 1]
The Weeknd - Reminder
Writer(s) Mano, The Weeknd, Doc McKinney & Cirkut
[Verse 1]
Record man play my song on the radio
Pemutar lagu memutar laguku di radio
You too busy trying to find that blue-eyed soul
Kau terlalu sibuk mencari pemusik kulit putih
I let my black hair grow and my weed smoke
Aku biarkan rambut hitamku tumbuh dan Merokok
And I sweat too much on the regular
Dan aku berkeringat banyak sekali saat biasa saja
We gon' let them hits fly, we gon' let her go
Kita kan melambungkan hit, kita kan menghempaskannya
If it ain't XO then it gotta go
Jika tidak mau bercumbu maka harus pergi
I just won a new award for a kids show
Aku hanya memenangkan sebuah penghargaan baru untuk acara anak-anak
Talking 'bout a face numbing off a bag a blow
Bicarakan wajah yang ditampar oleh tas
I'm like goddamn bitch I am not a Teen Choice
Aku suka jalang keren aku bukan selera anak kecil
Goddamn bitch I am not a bleach boy
Jalang keren aku tak pakai pemutih
Whip game, make a nigga understand though
Kocok narkoba, membuat seseorang mengerti
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
Mendapatkan Hannibal, Silence of the Lambo
Hit the gas so hard make it rotate
Tancap gas begitu keras buatnya berputar
All my niggas blew up like a propane
Semua temanku meledak seperti propana
All these RnB niggas be so lame
Semua RnB ini sangatlah payah
Got a sweet Asian chick she go low mane
Punya gadis Asia yang manis dia cukur rambut kemaluannya
Pemutar lagu memutar laguku di radio
You too busy trying to find that blue-eyed soul
Kau terlalu sibuk mencari pemusik kulit putih
I let my black hair grow and my weed smoke
Aku biarkan rambut hitamku tumbuh dan Merokok
And I sweat too much on the regular
Dan aku berkeringat banyak sekali saat biasa saja
We gon' let them hits fly, we gon' let her go
Kita kan melambungkan hit, kita kan menghempaskannya
If it ain't XO then it gotta go
Jika tidak mau bercumbu maka harus pergi
I just won a new award for a kids show
Aku hanya memenangkan sebuah penghargaan baru untuk acara anak-anak
Talking 'bout a face numbing off a bag a blow
Bicarakan wajah yang ditampar oleh tas
I'm like goddamn bitch I am not a Teen Choice
Aku suka jalang keren aku bukan selera anak kecil
Goddamn bitch I am not a bleach boy
Jalang keren aku tak pakai pemutih
Whip game, make a nigga understand though
Kocok narkoba, membuat seseorang mengerti
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
Mendapatkan Hannibal, Silence of the Lambo
Hit the gas so hard make it rotate
Tancap gas begitu keras buatnya berputar
All my niggas blew up like a propane
Semua temanku meledak seperti propana
All these RnB niggas be so lame
Semua RnB ini sangatlah payah
Got a sweet Asian chick she go low mane
Punya gadis Asia yang manis dia cukur rambut kemaluannya
[Chorus]
(Oh-oh-oh)
You know me, you know me, you know me
Kau tahu aku, Kau tahu aku, Kau tahu aku
Every time we try to forget who I am
Setiap kali kita mencoba melupakan jati diriku
I'll be right there to remind you again
Aku akan ada disana untuk mengingatkanmu kembali
Kau tahu aku, Kau tahu aku, Kau tahu aku
Every time we try to forget who I am
Setiap kali kita mencoba melupakan jati diriku
I'll be right there to remind you again
Aku akan ada disana untuk mengingatkanmu kembali
You know me, you know me
Kau tahu aku, kau tahu aku
Kau tahu aku, kau tahu aku
[Verse 2]
Said I'm just tryna swim in something wetter than the ocean
Bilang aku hanya berusaha berenang pada sesuatu yang lebih basah dari lautan
Faded off a double cup, I'm mixing up the potion
Sempoyongan karena minum dua gelas, aku campur ramuan
All I wanna do is make that money and make dope shit
Yang kuinginkan hanyalah menghasilkan uang dan mengedar narkoba
It just seem like niggas tryna sound like all my old shit
Nampak seperti orang-orang yang bernyanyi seperti suaraku yang dulu
Everybody knows it, all these niggas know me
Semua orang tahu itu, semua orang-orang ini tahu aku
Platinum off a mixtape, sipping on that codeine
Mixtape platinum, menyeruput kodein
Pour it in my trophies, roll until my nose bleed
Tuangkan ke dalam pialaku, hisap sampai aku mimisan
I'mma keep on singing while I'm burning up that OG
Aku terus saja bernyanyi selagi aku bakar preman asli
All my niggas get it, they make money all alone
Semua temanku mengerti, mereka cari uang sendiri
Rock a chain around they neck, making sure I'm getting home
Membunyikan kalung rantai di leherku, memastikan aku kan pulang
When I travel 'round the globe, make a couple mil' a show
Saat aku menjelajahi dunia, membuat pertunjukkan yang berjauhan
And I come back to my city, I fuck every girl I know
Dan aku kembali ke kotaku, aku bercinta pada setiap gadis yang kukenal
Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor
Selalu berjalan-jalan dengan membungkuk, matras digelar di lantai
Now my shit straight, eating all day, tryna lose weight
Sekarang sudah jelas, makan seharian, berusaha turunkan berat badan
That good sex, we'll sweat it out
Itu seks yang nyaman, kita akan lampiaskan
Hotel bed springs we'll wear it out
Per kasur hotel kita akan melepaskannya
I ain't gotta tell you
idAku tak harus memberitahumu
Bilang aku hanya berusaha berenang pada sesuatu yang lebih basah dari lautan
Faded off a double cup, I'm mixing up the potion
Sempoyongan karena minum dua gelas, aku campur ramuan
All I wanna do is make that money and make dope shit
Yang kuinginkan hanyalah menghasilkan uang dan mengedar narkoba
It just seem like niggas tryna sound like all my old shit
Nampak seperti orang-orang yang bernyanyi seperti suaraku yang dulu
Everybody knows it, all these niggas know me
Semua orang tahu itu, semua orang-orang ini tahu aku
Platinum off a mixtape, sipping on that codeine
Mixtape platinum, menyeruput kodein
Pour it in my trophies, roll until my nose bleed
Tuangkan ke dalam pialaku, hisap sampai aku mimisan
I'mma keep on singing while I'm burning up that OG
Aku terus saja bernyanyi selagi aku bakar preman asli
All my niggas get it, they make money all alone
Semua temanku mengerti, mereka cari uang sendiri
Rock a chain around they neck, making sure I'm getting home
Membunyikan kalung rantai di leherku, memastikan aku kan pulang
When I travel 'round the globe, make a couple mil' a show
Saat aku menjelajahi dunia, membuat pertunjukkan yang berjauhan
And I come back to my city, I fuck every girl I know
Dan aku kembali ke kotaku, aku bercinta pada setiap gadis yang kukenal
Used to walk around with a slouch, had a mattress on the floor
Selalu berjalan-jalan dengan membungkuk, matras digelar di lantai
Now my shit straight, eating all day, tryna lose weight
Sekarang sudah jelas, makan seharian, berusaha turunkan berat badan
That good sex, we'll sweat it out
Itu seks yang nyaman, kita akan lampiaskan
Hotel bed springs we'll wear it out
Per kasur hotel kita akan melepaskannya
I ain't gotta tell you
idAku tak harus memberitahumu
[Chorus]
'Cause you know me, you know me
Karena kau tahu aku, kau tahu aku
Karena kau tahu aku, kau tahu aku
You know me, you know me
Kau tahu aku, kau tahu aku
Every time we try to forget who I am
Setiap kali kita mencoba melupakan jati diriku
I'll be right there to remind you again
Aku akan ada disana untuk mengingatkanmu kembali
You know me, you know me
Kau tahu aku, kau tahu aku
Kau tahu aku, kau tahu aku
Every time we try to forget who I am
Setiap kali kita mencoba melupakan jati diriku
I'll be right there to remind you again
Aku akan ada disana untuk mengingatkanmu kembali
You know me, you know me
Kau tahu aku, kau tahu aku
[Bridge]
Why don't you shake something, shake something
Kenapa kau tidak kocok sesuatu,kocok sesuatu
For the Don, don't you break nothing, break nothing
Untuk Bapa, jangan rusakkan apapun, jangan rusakkan
Big girl won't you work something, work something
Gadis gemuk takkan buatmu lakukan sesuatu, lakukan sesuatu
For the Don, don't you hurt nothing, hurt nothing
Untuk Bapa, jangan kau lukai siapapun, lukai siapapun
Big girl won't you shake something, shake something
Wanita tidak akan mengocok sesuatu, kocok seusatu
For the Don, don't you break nothing, break nothing
Untuk Bapa, jangan rusakkan apapun, jangan rusakkan
Baby girl won't you work something, work something
Wanita tidak akan bekerja sesuatu, bekerja sesuatu
For the Don, don't you hurt nothing, hurt nothing
Untuk Bapa, jangan kau lukai siapapun, lukai siapapun
Kenapa kau tidak kocok sesuatu,kocok sesuatu
For the Don, don't you break nothing, break nothing
Untuk Bapa, jangan rusakkan apapun, jangan rusakkan
Big girl won't you work something, work something
Gadis gemuk takkan buatmu lakukan sesuatu, lakukan sesuatu
For the Don, don't you hurt nothing, hurt nothing
Untuk Bapa, jangan kau lukai siapapun, lukai siapapun
Big girl won't you shake something, shake something
Wanita tidak akan mengocok sesuatu, kocok seusatu
For the Don, don't you break nothing, break nothing
Untuk Bapa, jangan rusakkan apapun, jangan rusakkan
Baby girl won't you work something, work something
Wanita tidak akan bekerja sesuatu, bekerja sesuatu
For the Don, don't you hurt nothing, hurt nothing
Untuk Bapa, jangan kau lukai siapapun, lukai siapapun
[Outro]
'Cause you know me, they know me
Karena kau tahu aku, mereka tahu aku
You ain't know me, now you know me
Kau tidak tahu aku, kini kau tahu aku
Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na
Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na
Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na
Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na
Karena kau tahu aku, mereka tahu aku
You ain't know me, now you know me
Kau tidak tahu aku, kini kau tahu aku
Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na
Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na
Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na
Oh-oh-oh
Na-na-na-na-na
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments