Michael Bublé - Today is Yesterday’s Tomorrow
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Michael Bublé - Today is Yesterday’s Tomorrow
Writer(s) Ross Golan
[Verse 1]
I'm living my patience and my motivation
Aku hidupi kesabaranku dan motivasiku
I put them on separate teams
Ku bagi mereka dalam tim terpisah
Maybe I found someone I really need?
Mungkin aku menemukan seseorang yang aku butuhkan?
Well, baby, you with it or not
Jadi, sayang, bersamamu atau tidak
Not important, cause what you do to me
Tidak penting, karena apa yang kau lakukan padaku
You help me find my sense of urgency
Kau membantuku mencari rasa mendesakku
Aku hidupi kesabaranku dan motivasiku
I put them on separate teams
Ku bagi mereka dalam tim terpisah
Maybe I found someone I really need?
Mungkin aku menemukan seseorang yang aku butuhkan?
Well, baby, you with it or not
Jadi, sayang, bersamamu atau tidak
Not important, cause what you do to me
Tidak penting, karena apa yang kau lakukan padaku
You help me find my sense of urgency
Kau membantuku mencari rasa mendesakku
[Pre-Chorus 1]
And time flies
Dan waktu berlalu
I wish I would have met with someone psychic
Aku berharap aku akan menemukan pendamping seseorang
'Cause my, my, it took some time for me to realize it
Karena, aduh, aduh, itu membutuhkan waktu buatku untuk menyadarinya
Dan waktu berlalu
I wish I would have met with someone psychic
Aku berharap aku akan menemukan pendamping seseorang
'Cause my, my, it took some time for me to realize it
Karena, aduh, aduh, itu membutuhkan waktu buatku untuk menyadarinya
[Chorus]
Cause today is yesterday's tomorrow
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
Why take any longer, the feeling's getting stronger
Mengapa butuh lebih lama, perasaan ini semakin kuat
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Cause today is yesterday's tomorrow
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
I ain't Nostradamus, but the future is upon us
Aku bukan Nostradamus, tapi masa depan didepan kita
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Anymore, yeah
Lagi, yeah
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
Why take any longer, the feeling's getting stronger
Mengapa butuh lebih lama, perasaan ini semakin kuat
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Cause today is yesterday's tomorrow
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
I ain't Nostradamus, but the future is upon us
Aku bukan Nostradamus, tapi masa depan didepan kita
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Anymore, yeah
Lagi, yeah
[Verse 2]
I know that you're hoping that this is The Notebook
Aku tau bahwa kau berharap ini adalah The Notebook
But baby as you will see
Tapi sayang seperti yang akan kau lihat
Mr. Gosling ain't got nothing on me
Tn. Gosling tidak mendapatkan apa apa dariku
Like oh when alley, when Harry Met Sally
Seperti ketika alley, ketika Harry bertemu Sally
We knew this'd have to be
Kita tahu bakal seperti ini
The kind of love that lasts eternally
Jenis cinta yang akan kekal selamanya
[Pre-Chorus 2]
And I know that some will say that it could end in heartbreak
Dan aku tahu bahwa seseorang akan bilang bisa berakhir dengan patah hati
But my dear, you only fear the chances that we don't take
Tapi sayangku, hanya kau ketakukan yang tak kita ambil
Aku tau bahwa kau berharap ini adalah The Notebook
But baby as you will see
Tapi sayang seperti yang akan kau lihat
Mr. Gosling ain't got nothing on me
Tn. Gosling tidak mendapatkan apa apa dariku
Like oh when alley, when Harry Met Sally
Seperti ketika alley, ketika Harry bertemu Sally
We knew this'd have to be
Kita tahu bakal seperti ini
The kind of love that lasts eternally
Jenis cinta yang akan kekal selamanya
[Pre-Chorus 2]
And I know that some will say that it could end in heartbreak
Dan aku tahu bahwa seseorang akan bilang bisa berakhir dengan patah hati
But my dear, you only fear the chances that we don't take
Tapi sayangku, hanya kau ketakukan yang tak kita ambil
[Chorus]
Cause today is yesterday's tomorrow
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
Why take any longer, the feeling's getting stronger
Mengapa butuh lebih lama, perasaan ini semakin kuat
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Cause today is yesterday's tomorrow
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
I ain't Nostradamus, but the future is upon us
Aku bukan Nostradamus, tapi masa depan didepan kita
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Anymore, yeah
Lagi, yeah
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
Why take any longer, the feeling's getting stronger
Mengapa butuh lebih lama, perasaan ini semakin kuat
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Cause today is yesterday's tomorrow
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
I ain't Nostradamus, but the future is upon us
Aku bukan Nostradamus, tapi masa depan didepan kita
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Anymore, yeah
Lagi, yeah
[Bridge]
Don't let it pass babe
Jangan biarkan itu lewat sayang
'Cause the future comes fast yeah
Karena masa depan datang dengan cepat
Jangan biarkan itu lewat sayang
'Cause the future comes fast yeah
Karena masa depan datang dengan cepat
[Chorus]
Cause today is yesterday's tomorrow
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
Why take any longer longer, the feeling's getting stronger
Mengapa butuh lebih lama, perasaan semakin kuat
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Cause today is yesterday's tomorrow
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
I ain't Nostradamus, but the future is upon us
Aku bukan Nostradamus, tapi masa depan didepan kita
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Anymore, yeah
Lagi, yeah
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
Why take any longer longer, the feeling's getting stronger
Mengapa butuh lebih lama, perasaan semakin kuat
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Cause today is yesterday's tomorrow
Karena hari ini adalah besoknya kemarin
I ain't Nostradamus, but the future is upon us
Aku bukan Nostradamus, tapi masa depan didepan kita
No, I can't wait, I can't wait anymore
Tidak, aku tidak bisa menunggu, aku tidak bisa menunggu lagi
Anymore, yeah
Lagi, yeah
[Outro]
Today is yesterday's tomorrow
Hari ini adalah besoknya kemarin
Why take any longer
Mengapa butuh lebih lama
Why take longer, the feeling's getting stronger
Mengapa butuh lebih lama, perasaan semakin kuar
Whoa yeah
Woh yeah
Hari ini adalah besoknya kemarin
Why take any longer
Mengapa butuh lebih lama
Why take longer, the feeling's getting stronger
Mengapa butuh lebih lama, perasaan semakin kuar
Whoa yeah
Woh yeah
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments