Maroon 5 - Beautiful Goodbye
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Maroon 5 - Beautiful Goodbye
Writer(s) Ammar Malik, benny blanco & Adam Levine
[Verse 1]
I count the ways I let you down
Aku mencoba menghitung hal-hal yang mengecewakanmu
All my fingers and toes but I'm running out
Seluruh jemariku tidak cukup untuk menghitungnya
Clever words can't help me now
Sekarang kata-kata pintar tidak bisa lagi membantuku
I tipped you attack but you're slipping out
Aku dekap kau semakin erat, tapi kau malah pergi
[Chorus]
Aku mencoba menghitung hal-hal yang mengecewakanmu
All my fingers and toes but I'm running out
Seluruh jemariku tidak cukup untuk menghitungnya
Clever words can't help me now
Sekarang kata-kata pintar tidak bisa lagi membantuku
I tipped you attack but you're slipping out
Aku dekap kau semakin erat, tapi kau malah pergi
[Chorus]
And I remember your eyes were so bright
Dan aku masih mengingat betapa terangnya matamu
When I first met you, so in love that night
Saat pertama kali aku bertemu denganmu, malam itu aku langsung jatuh cinta
And now I'm kissing your tears goodnight
Dan sekarang aku kecup air matamu sambil ucapkan selamat malam
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Dan aku tidak tahan, kau tetap sempurna meski menangis
Beautiful goodbye, bye, bye
Perpisahan yang indah
It's dripping from your eyes, your beautiful goodbye
Air matamu menetes, perpisahanmu yang indah
It's dripping from your eyes, oh yeah
Air matamu menetes, oh yeah
Dan aku masih mengingat betapa terangnya matamu
When I first met you, so in love that night
Saat pertama kali aku bertemu denganmu, malam itu aku langsung jatuh cinta
And now I'm kissing your tears goodnight
Dan sekarang aku kecup air matamu sambil ucapkan selamat malam
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Dan aku tidak tahan, kau tetap sempurna meski menangis
Beautiful goodbye, bye, bye
Perpisahan yang indah
It's dripping from your eyes, your beautiful goodbye
Air matamu menetes, perpisahanmu yang indah
It's dripping from your eyes, oh yeah
Air matamu menetes, oh yeah
[Verse 2]
When did the rain become a storm
Kapankah hujan menjadi badai
When did the clouds become to fall
Kapankah mendung menjadi hujan
Yeah we got knocked out of course by a natural force
Yeah kita terlempar dari arus oleh kekuatan alam
And well, we'll be swimming when it's gone
Dan kita akan berenang begitu kekuatan itu telah pergi
[Chorus]
[Bridge]
All the pain you try to hide
Semua luka yang coba kau sembunyikan
Chose your mascara lines as they stream down from your eyes
Memilih untuk polesan maskara karena air mata menetes dari matamu
And let them go, let them fly
Dan biarkan air matamu pergi, biarkan terbang
Holding back, won't turn back time
Mencegahnya tidak akan mengembalikan waktu
Believe I've tried
Percayalah aku telah berusaha
[Chorus]
[Outro]
Oooh
Oh, oh, yeah
Hey, oh
Kapankah hujan menjadi badai
When did the clouds become to fall
Kapankah mendung menjadi hujan
Yeah we got knocked out of course by a natural force
Yeah kita terlempar dari arus oleh kekuatan alam
And well, we'll be swimming when it's gone
Dan kita akan berenang begitu kekuatan itu telah pergi
[Chorus]
And I remember your eyes were so bright
Dan aku masih mengingat betapa terangnya matamu
When I first met you, so in love that night
Saat pertama kali aku bertemu denganmu, malam itu aku langsung jatuh cinta
And now I'm kissing your tears goodnight
Dan sekarang aku kecup air matamu sambil ucapkan selamat malam
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Dan aku tidak tahan, kau tetap sempurna meski menangis
Beautiful goodbye, bye, bye
Perpisahan yang indah
It's dripping from your eyes, your beautiful goodbye
Air matamu menetes, perpisahanmu yang indah
It's dripping from your eyes, oh yeah
Air matamu menetes, oh yeah
Dan aku masih mengingat betapa terangnya matamu
When I first met you, so in love that night
Saat pertama kali aku bertemu denganmu, malam itu aku langsung jatuh cinta
And now I'm kissing your tears goodnight
Dan sekarang aku kecup air matamu sambil ucapkan selamat malam
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Dan aku tidak tahan, kau tetap sempurna meski menangis
Beautiful goodbye, bye, bye
Perpisahan yang indah
It's dripping from your eyes, your beautiful goodbye
Air matamu menetes, perpisahanmu yang indah
It's dripping from your eyes, oh yeah
Air matamu menetes, oh yeah
[Bridge]
All the pain you try to hide
Semua luka yang coba kau sembunyikan
Chose your mascara lines as they stream down from your eyes
Memilih untuk polesan maskara karena air mata menetes dari matamu
And let them go, let them fly
Dan biarkan air matamu pergi, biarkan terbang
Holding back, won't turn back time
Mencegahnya tidak akan mengembalikan waktu
Believe I've tried
Percayalah aku telah berusaha
[Chorus]
And I remember your eyes were so bright
Dan aku masih mengingat betapa terangnya matamu
When I first met you, so in love that night
Saat pertama kali aku bertemu denganmu, malam itu aku langsung jatuh cinta
And now I'm kissing your tears goodnight
Dan sekarang aku kecup air matamu sambil ucapkan selamat malam
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Dan aku tidak tahan, kau tetap sempurna meski menangis
Beautiful goodbye, bye, bye
Perpisahan yang indah
It's dripping from your eyes, your beautiful goodbye
Air matamu menetes, perpisahanmu yang indah
It's dripping from your eyes, oh yeah
Air matamu menetes, oh yeah
Dan aku masih mengingat betapa terangnya matamu
When I first met you, so in love that night
Saat pertama kali aku bertemu denganmu, malam itu aku langsung jatuh cinta
And now I'm kissing your tears goodnight
Dan sekarang aku kecup air matamu sambil ucapkan selamat malam
And I can't take it, you're even perfect when you cry
Dan aku tidak tahan, kau tetap sempurna meski menangis
Beautiful goodbye, bye, bye
Perpisahan yang indah
It's dripping from your eyes, your beautiful goodbye
Air matamu menetes, perpisahanmu yang indah
It's dripping from your eyes, oh yeah
Air matamu menetes, oh yeah
[Outro]
Oooh
Oh, oh, yeah
Hey, oh
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments