BLACKPINK - How You Like That

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

BLACKPINK - How You Like That

Writer(s) R.Tee, 24, Teddy Park & Danny Chung

[Intro | Lisa]

BLACKPINK in your area
BLACKPINK di areamu

[Verse 1 | Jennie & Jisoo]

보란 듯이 무너졌어

bolan deus-i muneojyeoss-eo

Aku hancur di depan matamu
바닥을 뚫고 저 지하까지

badag-eul ttulhgo jeo jihakkaji

Terpuruk dan jatuh lebih jauh
옷 끝자락 잡겠다고

os kkeutjalag jabgessdago

Akan aku ambil sisa ambisi

저 높이 두 손을 뻗어봐도

jeo nop-i du son-eul ppeod-eobwado

Jikalau harus meraihnya dengan genggamanku

[Pre-Chorus: Rosé]

다시 캄캄한 이곳에 light up the sky

dasi kamkamhan igos-e light up the sky

Sekali lagi, di tempat yang gelap ini, menerangi langit
네 두 눈을 보며 I'll kiss you goodbye

ne du nun-eul bomyeo I'll kiss you goodbye

Sambil menatap matamu, aku 'kan menciummu, selamat tinggal
실컷 비웃어라 꼴좋으니까

silkeos bius-eola kkoljoh-eunikka

Tertawakan aku selagi kau masih bisa
이제 너희 하나 둘 셋

ije neohui hana dul ses

Karena ini giliranmu 1, 2, 3

[Chorus | Jennie, Lisa, & Jisoo]

Ho-how you like that?
A-apa kau menyukai itu?
You gon' like that, that-that-that-that, that-that-that-that
Kau akan seperti itu, itu-itu-itu, itu-itu-itu-itu
How you like that? (Bada-bing, bada-boom-boom-boom)
Apa kau menyukai itu? (Bada-bing, bada-boom-boom-boom)
How you like that, that-that-that-that, that-that-that-that?
Apa kau menyukai itu, itu-itu-itu-itu, itu-itu-itu-itu?

[Post-Chorus | Lisa, Rosé, Jennie]

Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Sekarang lihat dirimu, lihatlah aku, lihatlah dirimu, sekarang lihatlah aku
Look at you, now look at me, how you like that?
Lihat dirimu, sekarang lihatlah aku, Apa kau menyukai itu?

Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Sekarang lihat dirimu, lihatlah aku, lihatlah dirimu, sekarang lihatlah aku
Look at you, now look at me, how you like that?
Lihat dirimu, sekarang lihatlah aku, Apa kau menyukai itu?

[Verse 2 | Lisa]

Your girl need it all and that's a 100 백 개 중에 백 내 몫을 원해
Pacarmu butuh itu semua dan itu lengkap, aku butuh bagianku
Karma come and get some 딱하지만 어쩔 수 없잖아
Karma datang dan mengambilnya, tapi mau bagaimana lagi?
What's up? I'm right back 방아쇠를 cock back
Ada apa? Aku segera kembali, memicu ayam kembali
Plain Jane get hijacked, don't like me?
Plain Jane dibajak, tidak suka aku?
Then tell me how you like that, like that
Beritahu, beritahu aku betapa kau menyukainya

[Pre-Chorus | Jennie & Jisoo]
더 캄캄한 이곳에 shine like the stars

deo kamkamhan igos-e shine like the stars

Di tempat yang lebih gelap ini, aku bersinar bagai bintang
그 미소를 띠며 I'll kiss you goodbye

geu misoleul ttimyeo I'll kiss you goodbye

Dengan sebuah senyuman, aku akan menciummu selamat tinggal

silkeos bius-eola kkoljoh-eunikka

Tertawakan aku selagi kau masih bisa
이제 너희 하나 둘 셋

ije neohui hana dul ses

Karena ini giliranmu 1, 2, 3

[Chorus | Jennie, Lisa, & Jisoo]

Ho-how you like that?
A-apa kau menyukai itu?
You gon' like that, that-that-that-that, that-that-that-that
Kau akan seperti itu, itu-itu-itu, itu-itu-itu-itu
How you like that? (Bada-bing, bada-boom-boom-boom)
Apa kau menyukai itu? (Bada-bing, bada-boom-boom-boom)
How you like that, that-that-that-that, that-that-that-that?
Apa kau menyukai itu, itu-itu-itu-itu, itu-itu-itu-itu?

[Post-Chorus | Lisa, Rosé, Jennie]

Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Sekarang lihat dirimu, lihatlah aku, lihatlah dirimu, sekarang lihatlah aku
Look at you, now look at me, how you like that?
Lihat dirimu, sekarang lihatlah aku, Apa kau menyukai itu?

Now look at you, now look at me, look at you, now look at me
Sekarang lihat dirimu, lihatlah aku, lihatlah dirimu, sekarang lihatlah aku
Look at you, now look at me, how you like that?
Lihat dirimu, sekarang lihatlah aku,Apa kau menyukai itu?

[Bridge | Rosé, Jisoo, Lisa & All]

날개 잃은 채로 추락했던 날

nalgae ilh-eun chaelo chulaghaessdeon nal

Hari dimana aku jatuh tanpa sayapku
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날

eoduun nanal sog-e gadhyeo issdeon nal

Hari-hari yang gelap di mana aku terjebak
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어

geuttaejjeum-e neon nal kkeutnaeya haess-eo

Akhiri aku selagi kau sempat
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
Lihatlah di atas langit, ada burung, ada pesawat
Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah-eah-eah
Bring out your boss, bitch
Bawa keluar bos mu, jalang!
Yeah-eah-eah-eah
Yeah-eah-eah-eah
BLACKPINK
Blackpink!

[Outro | All, Rosé & Jennie]

뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두 (How you like that?)
Ddu-ddu-ddu-ddu-du-du, ddu-ddu-ddu-ddu-du-du (Apa kamu suka itu?)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두두 (You gon' like that)
Ddu-ddu-ddu-ddu-du-du, ddu-ddu-ddu-ddu-du-du-du (Kamu pasti suka)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두 (How you like that?)
Ddu-ddu-ddu-ddu-du-du, ddu-ddu-ddu-ddu-du-du (Apa kamu suka itu?)
뚜뚜뚜뚜두두, 뚜뚜뚜뚜두두두
Ddu-ddu-ddu-ddu-du-du, ddu-ddu-ddu-ddu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA