The Script - Glowing
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
The Script - Glowing
Writer(s) Jimbo Barry, Danny O’Donoghue & Mark Sheehan
[Verse 1]
You knocked me sideways
Kau mengetuk disisi Ku.
When you said that you were leaving.
Ketika kau berkata itu kau pergi.
It knocked me over
Itu ketukan terakhir.
When you cried and told the truth.
Ketika kau menangis dan menyatakan kebenarannya.
And it left me speechless
Dan meninggalkan ku dalam diam.
The secrets you've been keeping
Rahasia yang selama ini kamu simpan.
You're running now, 'cause someone's chasing you
Sekarang kamu lari. 'karena seseorang mengejarmu'.
Kau mengetuk disisi Ku.
When you said that you were leaving.
Ketika kau berkata itu kau pergi.
It knocked me over
Itu ketukan terakhir.
When you cried and told the truth.
Ketika kau menangis dan menyatakan kebenarannya.
And it left me speechless
Dan meninggalkan ku dalam diam.
The secrets you've been keeping
Rahasia yang selama ini kamu simpan.
You're running now, 'cause someone's chasing you
Sekarang kamu lari. 'karena seseorang mengejarmu'.
And you bought a ticket
Dan kamu membeli tiket.
But you don't know where you're going
Tapi kamu tidak memiliki tujuan.
And you won't tell me
Dan kamu tidak bertanya padaku.
For fear I'll follow suit
Karena takut Aku akan mengikutinya.
And you're tryin' to save me
Dan kamu mencoba menyelamatkan ku.
From your past of bad decisions
Dari keputusan yang salah.
But my decision's always gonna be
Tetapi keputusan ku selalu akan menjadi.
To follow you (to follow you)
Mengikuti mu, ( Mengikuti mu).
Dan kamu membeli tiket.
But you don't know where you're going
Tapi kamu tidak memiliki tujuan.
And you won't tell me
Dan kamu tidak bertanya padaku.
For fear I'll follow suit
Karena takut Aku akan mengikutinya.
And you're tryin' to save me
Dan kamu mencoba menyelamatkan ku.
From your past of bad decisions
Dari keputusan yang salah.
But my decision's always gonna be
Tetapi keputusan ku selalu akan menjadi.
To follow you (to follow you)
Mengikuti mu, ( Mengikuti mu).
[Pre-Chorus]
Never gonna stop 'til the clock stops tickin'
Tidak akan pernah berhenti sampai waktu berhenti berdetak.
Never gonna quit 'til my legs stop kickin'
Tak akan pernah berhenti sampai kaki ku berhenti melangkah.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
No I'm never givin' up 'til my heart stops beatin'
Tidak Aku tidak akan menyerah sampai jantungku berhenti berdetak.
Never lettin' go 'til my lungs stop breathing
Tak akan pergi sampai paru-paru ku berhenti bernapas.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
Tidak akan pernah berhenti sampai waktu berhenti berdetak.
Never gonna quit 'til my legs stop kickin'
Tak akan pernah berhenti sampai kaki ku berhenti melangkah.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
No I'm never givin' up 'til my heart stops beatin'
Tidak Aku tidak akan menyerah sampai jantungku berhenti berdetak.
Never lettin' go 'til my lungs stop breathing
Tak akan pergi sampai paru-paru ku berhenti bernapas.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
[Chorus]
No, I
Tidak. Aku.
And we don't even know where we're going
Dan bahkan kita tidak tau arah tujuan.
But I'm sitting with you and I'm glowing (ooh)
Tetapi Aku duduk bersamamu dan Aku bersemangat.
Tidak. Aku.
And we don't even know where we're going
Dan bahkan kita tidak tau arah tujuan.
But I'm sitting with you and I'm glowing (ooh)
Tetapi Aku duduk bersamamu dan Aku bersemangat.
[Verse 2]
I woke up this morning
Aku bangun pagi ini.
To a kiss just like a whisper
Untuk Sebuah ciuman seperti bisikan.
An empty suitcase
Sebuah koper kosong.
And I knew that you were gone
Dan Aku tau kau akan pergi.
And you left the motel
Dan kau pergi dari motel.
And you headed north of nowhere
Dan kau memimpin sekarang.
But the lady on the door said
Tetapi wanita dipintu berkata.
You haven't left that long, long, no...
Kau tidak bisa pergi jauh, jauh, tidak...
Aku bangun pagi ini.
To a kiss just like a whisper
Untuk Sebuah ciuman seperti bisikan.
An empty suitcase
Sebuah koper kosong.
And I knew that you were gone
Dan Aku tau kau akan pergi.
And you left the motel
Dan kau pergi dari motel.
And you headed north of nowhere
Dan kau memimpin sekarang.
But the lady on the door said
Tetapi wanita dipintu berkata.
You haven't left that long, long, no...
Kau tidak bisa pergi jauh, jauh, tidak...
[Pre-Chorus]
Never gonna stop 'til the clock stops tickin'
Tidak akan pernah berhenti sampai waktu berhenti berdetak.
Never gonna quit 'til my legs stop kickin'
Tak akan pernah berhenti sampai kaki ku berhenti melangkah.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
No I'm never givin' up 'til my heart stops beatin'
Tidak Aku tidak akan menyerah sampai jantungku berhenti berdetak.
Never lettin' go 'til my lungs stop breathing
Tak akan pergi sampai paru-paru ku berhenti bernapas.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
Tidak akan pernah berhenti sampai waktu berhenti berdetak.
Never gonna quit 'til my legs stop kickin'
Tak akan pernah berhenti sampai kaki ku berhenti melangkah.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
No I'm never givin' up 'til my heart stops beatin'
Tidak Aku tidak akan menyerah sampai jantungku berhenti berdetak.
Never lettin' go 'til my lungs stop breathing
Tak akan pergi sampai paru-paru ku berhenti bernapas.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
[Chorus]
No, I
Tidak. Aku.
And we don't even know where we're going
Dan bahkan kita tidak tau arah tujuan.
But I'm sitting with you and I'm glowing (ooh ooh ohh)
Tapi Aku duduk denganmu dan Aku bersemangat (ooh ooh ooh).
And we don't even know where we're going
Dan bahkan kita tidak tau arah tujuan.
But I'm sitting with you and I'm glowing (ooh ooh ohh)
Tapi Aku duduk denganmu dan Aku bersemangat (ooh ooh ooh).
Tidak. Aku.
And we don't even know where we're going
Dan bahkan kita tidak tau arah tujuan.
But I'm sitting with you and I'm glowing (ooh ooh ohh)
Tapi Aku duduk denganmu dan Aku bersemangat (ooh ooh ooh).
And we don't even know where we're going
Dan bahkan kita tidak tau arah tujuan.
But I'm sitting with you and I'm glowing (ooh ooh ohh)
Tapi Aku duduk denganmu dan Aku bersemangat (ooh ooh ooh).
[Bridge]
I asked her why she's running away.
Aku tanya kenapa dia melarikan diri.
Said she was born to live this way,
Dia berkata lahir untuk tujuan ini
Bad man's gonna take her away, take her away, yeah
Lelaki berengsek akan membawanya pergi, membawanya pergi, yeah.
Aku tanya kenapa dia melarikan diri.
Said she was born to live this way,
Dia berkata lahir untuk tujuan ini
Bad man's gonna take her away, take her away, yeah
Lelaki berengsek akan membawanya pergi, membawanya pergi, yeah.
I asked her why she's running away,
Aku bertanya kenapa dia pergi
Said she was born to live this way,
Dia berkata lahir untuk tujuan ini
I'll never let a bad man take you away, take you away
Aku tak akan membiarkan lelaki berengsek membawamu pergi, membawamu pergi.
Aku bertanya kenapa dia pergi
Said she was born to live this way,
Dia berkata lahir untuk tujuan ini
I'll never let a bad man take you away, take you away
Aku tak akan membiarkan lelaki berengsek membawamu pergi, membawamu pergi.
[Pre-Chorus]
No, I'll
Tidak akan.
Never gonna stop 'til the clock stops tickin'
Tidak akan pernah berhenti sampai waktu berhenti berdetak.
Never gonna quit 'til my legs stop kickin'
Tak akan pernah berhenti sampai kaki ku berhenti melangkah.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
No I'm never givin' up 'til my heart stops beatin'
Tidak Aku tidak akan menyerah sampai jantungku berhenti berdetak.
Never lettin' go 'til my lungs stop breathing
Tak akan pergi sampai paru-paru ku berhenti bernapas.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
Tidak akan.
Never gonna stop 'til the clock stops tickin'
Tidak akan pernah berhenti sampai waktu berhenti berdetak.
Never gonna quit 'til my legs stop kickin'
Tak akan pernah berhenti sampai kaki ku berhenti melangkah.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
No I'm never givin' up 'til my heart stops beatin'
Tidak Aku tidak akan menyerah sampai jantungku berhenti berdetak.
Never lettin' go 'til my lungs stop breathing
Tak akan pergi sampai paru-paru ku berhenti bernapas.
I will follow you and we'll both go missin' (yeah yeah)
Aku akan mengikutimu dan kita berdua akan menghilang.
[Chorus]
No, I
Tidak. Aku.
And we don't even know where were going
Dan bahkan kita tidak tau tujuan.
But I'm sitting with you and I'm glowing (ooh ooh ohh)
Tapi Aku duduk denganmu dan Aku bersemangat (ooh ooh ooh).
And we don't even know where we're going
Dan bahkan kita tidak tau arah tujuan.
But I'm sitting with you and I'm glowing (ooh ooh ohh)
Tapi Aku duduk denganmu dan Aku bersemangat (ooh ooh ooh).
Tidak. Aku.
And we don't even know where were going
Dan bahkan kita tidak tau tujuan.
But I'm sitting with you and I'm glowing (ooh ooh ohh)
Tapi Aku duduk denganmu dan Aku bersemangat (ooh ooh ooh).
And we don't even know where we're going
Dan bahkan kita tidak tau arah tujuan.
But I'm sitting with you and I'm glowing (ooh ooh ohh)
Tapi Aku duduk denganmu dan Aku bersemangat (ooh ooh ooh).
Yeah we drove all night with all we got
Ya, kami menyetir sepanjang malam dengan semua yang kami dapatkan.
Yeah we had everything we own in a cardboard box
Yeah kita memiliki semuanya kita punya didalam kotak kardus.
Yeah we drove all night with all we got
Ya, kami menyetir sepanjang malam dengan semua yang kami dapatkan.
Yeah we had everything we own in a cardboard box
Yeah kita memiliki semuanya kita punya didalam kotak kardus.
Yeah we drove all night with all we got babe
Yeah kita berkendara semalaman dengan yang kita punya.
We have everything we own in a cardboard box
Kita memiliki semuanya didalam dikotak kardus.
Ya, kami menyetir sepanjang malam dengan semua yang kami dapatkan.
Yeah we had everything we own in a cardboard box
Yeah kita memiliki semuanya kita punya didalam kotak kardus.
Yeah we drove all night with all we got
Ya, kami menyetir sepanjang malam dengan semua yang kami dapatkan.
Yeah we had everything we own in a cardboard box
Yeah kita memiliki semuanya kita punya didalam kotak kardus.
Yeah we drove all night with all we got babe
Yeah kita berkendara semalaman dengan yang kita punya.
We have everything we own in a cardboard box
Kita memiliki semuanya didalam dikotak kardus.
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments