Rachel Platten - Stand By You
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Rachel Platten - Stand By You
Writer(s) Matt Morris, Joy Williams, Jack Antonoff & Rachel Platten
[Intro]
Even if we can't find heaven...
Meskipun jika kita tak bisa menemukan surga
Meskipun jika kita tak bisa menemukan surga
[Verse 1]
Hands put your empty hands in mine
Tanganmu, letakkan tanganmu di genggaman ku
And scars show me all the scars you hide...
Dan bekas luka, tunjukkalah semua bekas luka yang kau sembunyikan dariku
And hey if your wings are broken
Dan hei, jika sayapmu patah
Please take mine so yours can open too
Ambilah punyaku agar punyamu bisa terbuka
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Tanganmu, letakkan tanganmu di genggaman ku
And scars show me all the scars you hide...
Dan bekas luka, tunjukkalah semua bekas luka yang kau sembunyikan dariku
And hey if your wings are broken
Dan hei, jika sayapmu patah
Please take mine so yours can open too
Ambilah punyaku agar punyamu bisa terbuka
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
[Pre-Chorus 1]
Oh tears make kaleidoscopes in your eyes
Oh, air mata menyiratkan gambaran di matamu
And hurt I know you're hurting but so am I...
Dan rasa sakit, aku tahu kau tersakiti, tapi aku juga
And love if your wings are broken
Dan sayang, andai sayapmu patah
Borrow mine so yours can open too
Pinjamlah punyaku agar punyamu bisa terbuka
Oh, air mata menyiratkan gambaran di matamu
And hurt I know you're hurting but so am I...
Dan rasa sakit, aku tahu kau tersakiti, tapi aku juga
And love if your wings are broken
Dan sayang, andai sayapmu patah
Borrow mine so yours can open too
Pinjamlah punyaku agar punyamu bisa terbuka
[Chorus]
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Even if we're breaking down
Bahkan jika kita rusak
We can find a way to break through
Kita bisa menemukan cara untuk menerobos
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'm gonna stand by you
Ku kan berdiri bersamamu
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Even if we're breaking down
Bahkan jika kita rusak
We can find a way to break through
Kita bisa menemukan cara untuk menerobos
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'm gonna stand by you
Ku kan berdiri bersamamu
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
[Verse 2]
Yeah you're all I never knew I needed
Ya, kaulah semua yang kubutuhkan yang tak pernah kuduga
And the heart sometimes it's unclear why it's beating
Dan hati, terkadang tak jelas mengapa dia berdebar
And love if your wings are broken
Dan sayang, andai sayapmu patah
We can brave through those emotions too
Kita berani melalui perasaan itu juga
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Ya, kaulah semua yang kubutuhkan yang tak pernah kuduga
And the heart sometimes it's unclear why it's beating
Dan hati, terkadang tak jelas mengapa dia berdebar
And love if your wings are broken
Dan sayang, andai sayapmu patah
We can brave through those emotions too
Kita berani melalui perasaan itu juga
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
[Pre-Chorus 2]
And oh truth I guess truth is what you believe in
Oh, kebenaran, aku rasa kebenaran adalah apa yang kau percayai
And faith I think faith is having a reason
Dan keyakinan, aku pikir keyakinan membantu memberikan alasan
And I don't know love if your wings are broken
Dan kutahu sayang, andai sayapmu patah
Borrow mine so yours can open too
Pinjamlah punyaku agar punyamu bisa terbuka
Oh, kebenaran, aku rasa kebenaran adalah apa yang kau percayai
And faith I think faith is having a reason
Dan keyakinan, aku pikir keyakinan membantu memberikan alasan
And I don't know love if your wings are broken
Dan kutahu sayang, andai sayapmu patah
Borrow mine so yours can open too
Pinjamlah punyaku agar punyamu bisa terbuka
[Chorus]
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Even if we're breaking down
Bahkan jika kita rusak
We can find a way to break through
Kita bisa menemukan cara untuk menerobos
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'm gonna stand by you
Ku kan berdiri bersamamu
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Even if we're breaking down
Bahkan jika kita rusak
We can find a way to break through
Kita bisa menemukan cara untuk menerobos
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'm gonna stand by you
Ku kan berdiri bersamamu
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
[Bridge]
I'll be your eyes 'till yours can shine
Aku akan menjadi penuntun mu sampai kau mendapatkan cahaya pada milikmu
And I'll be your arms I'll be your steady satellite
Akan kujadikan tanganmu, aku kan menjadi satelitmu
And when you can't rise
Dan saat kamu tidak dapat bangun
Well I'll crawl with you on hands and knees 'cause I
Yah, aku akan merangkak dengan tangan dan lututku
I'm gonna stand by you
Ku kan berdiri bersamamu
Even if we're breaking down (hey)
Meskipun jika kita hancur
We can find a way to break through (come on)
Kita bisa menemukan cara untuk menerobos (ayo)
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
Aku akan menjadi penuntun mu sampai kau mendapatkan cahaya pada milikmu
And I'll be your arms I'll be your steady satellite
Akan kujadikan tanganmu, aku kan menjadi satelitmu
And when you can't rise
Dan saat kamu tidak dapat bangun
Well I'll crawl with you on hands and knees 'cause I
Yah, aku akan merangkak dengan tangan dan lututku
I'm gonna stand by you
Ku kan berdiri bersamamu
Even if we're breaking down (hey)
Meskipun jika kita hancur
We can find a way to break through (come on)
Kita bisa menemukan cara untuk menerobos (ayo)
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
[Chorus]
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Even if we can't find heaven (hey)
Meskipun jika kita tak bisa menemukan surga
I'm gonna stand by you
Ku kan berdiri bersamamu
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
Oh I'm gonna stand by you
Tidak, aku akan berada di sisimu
Even if we can't find heaven...
Meskipun jika kita tak bisa menemukan surga
I'm gonna stand by you
Ku kan berdiri bersamamu
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Even if we can't find heaven (hey)
Meskipun jika kita tak bisa menemukan surga
I'm gonna stand by you
Ku kan berdiri bersamamu
Even if we can't find heaven
Walaupun jika kita bisa mencari syurga
I'll walk through hell with you
Kan kulalui neraka bersamamu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
'Cause I'm gonna stand by you
Karena aku akan berdiri di sampingmu
Love you're not alone
Sayang, kau tak sendiri,
Oh I'm gonna stand by you
Tidak, aku akan berada di sisimu
Even if we can't find heaven...
Meskipun jika kita tak bisa menemukan surga
I'm gonna stand by you
Ku kan berdiri bersamamu
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments