Rachel Platten - Beating Me Up

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Rachel Platten - Beating Me Up

Writer(s) Rune Westberg, Jon Levine & Rachel Platten

[Verse 1]

We threw words like they were sharp knives
Kita saling melontarkan kata-kata layaknya sebuah pisau
Fell like we tripped over a landmine
Seolah-olah jatuh tersandung di ranjau darat
You said we lost love
Kau bilang kita kehilangan cinta
You made your mind up
Kau membuat pikiranmu
And I just got quiet, and my body went numb
Dan aku baru saja tenang, tubuhku mati rasa
I pretend that I can handle it, and if I hold my head up I won't drown
Aku berpura-pura bisa mengatasinya, dan jika kutegakkan kepala, aku takkan tenggelam
Can't let go, you're like the chemical, you're racing through me
Tak bisa melepasnya, kau seperti bahan kimia, kau balap melalui aku
My heart just pounds, pounds, pounds
Hatiku bagaikan pounds, pounds, pounds

[Chorus]

It's getting louder and louder
Ini semakin menjadi-jadi
Everytime I think about ya, about ya
Tiap kali ku memikirkanmu, memikirkanmu
I'll be better off without ya, without ya
Diriku lebih baik tanpamu, tanpamu
I wish my heart it would stop, wish my heart it would stop
Kuharap hatiku dapat berhenti, kuharap hatiku dapat berhenti
Beating me up
Membuatku sukar
Beating me up
Membuatku sukar
Beating me up
Membuatku sukar

[Verse 2]

You've moved on, I know I should too
Kau sudah pindah hati, aku tahu itu dan aku juga harus melakukannya
My cuts are all gone, my pain feels brand new
Semua lukaku hilang, rasa sakitku terasa baru
Who turned the lights down? Who took my flashlight?
Siapa yang memadamkan cahaya? Siapa yang mengambil senterku?
Why does my heart sound like it might burst tonight?
Mengapa malam ini jantungku berdegup kencang dan seperti ingin meledak?

[Chorus]

It's getting louder and louder
Ini semakin menjadi-jadi
Everytime I think about ya, about ya
Tiap kali ku memikirkanmu, memikirkanmu
I'll be better off without ya, without ya
Diriku lebih baik tanpamu, tanpamu
I wish my heart it would stop, wish my heart it would stop
Kuharap hatiku dapat berhenti, kuharap hatiku dapat berhenti
Beating me up
Membuatku sukar
Beating me up
Membuatku sukar
Beating me up
Membuatku sukar
I wish my heart it would stop, wish my heart it would stop
Kuharap hatiku dapat berhenti, kuharap hatiku dapat berhenti

[Bridge]

How'd I let you get the best of me
Aku takkan membiarkanmu mendapat yang lebih baik dariku
How'd my heart become my enemy
Bagaimana bisa mantan kekasih menjadi seorang musuhkku?
How'd I let you get the best of me
Aku takkan membiarkanmu mendapat yang lebih baik dariku
How'd my heart become my enemy
Bagaimana bisa mantan kekasih menjadi seorang musuhkku?
(Beating me up, Beating me up) (Beating me up, Beating me up)
(Membuatku sukar, Membuatku sukar) (Membuatku sukar, Membuatku sukar)

[Chorus]

It's getting louder (louder and louder), everytime I think about ya (about ya, about ya)
Itu semakin keras (lebih keras, lebih keras) Setiap kali saya berpikir tentang mu(tentang mu, tentang mu)
I'll be better off without ya (without ya, without ya)
Aku akan lebih baik tanpa mu(tanpa mu, tanpa mu)
I wish my heart it would stop, I wish my heart it would stop
Kuharap hatiku dapat berhenti, kuharap hatiku dapat berhenti
Beating me up (Beating me up)
(Membuatku sukar, memukuli ku)
Beating me up
Membuatku sukar
Wish my heart it would, wish my heart it would stop
Kuharap hatiku dapat, Ku harap hatiku dapat berhenti
Beating me up
Membuatku sukar
Beating me up
Membuatku sukar

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA