Ne-Yo - So Sick

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ne-Yo - So Sick

Writer(s)Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen & Ne-Yo

[Intro]
Mmm, mmm, yeah
Do, do, do, do, do, do, do-do
Oh, yeah

[Verse 1]

Gotta change my answering machine
Harus mengubah mesin penjawabku
Now that I'm alone
Sekarang aku sendirian
'Cause right now, it says that we
Karna sekarang, disebut kita
Can't come to the phone
Tidak bisa menjawab telepon
And I know it makes no sense
Dan aku tahu itu tidak masuk akal
'Cause you walked out the door
Karena kau sudah pergi
But it's the only way I hear your voice anymore
Namun satu-satunya caraku bisa mendengar suaramu lagi
It's ridiculous
(Ini bodoh)
It's been months
Sudah berbulan-bulan
And for some reason I just
Dan aku hanya beralasan
Can't get over us
Melupakan kita
And I'm stronger than this, yeah
Dan aku lebih kuat dari ini, yeah
Enough is enough
Cukup sudah
No more walkin' round
Tidak bisa terus begini
With my head down
Dengan kekecewaanku
I'm so over being blue
Aku terlalu berlebihan dalam bersedih
Cryin' over you
Menangisimu

[Hook]

And I'm so sick of love songs
Dan aku sangat lelah dengan lagu cinta
So tired of tears
Sangat lelah dengan air mata
So done with wishing
Lelah untuk berharap
You were still here
Dirimu tetap disini
Said, I'm so sick of love songs
Aku sungguh benci lagu-lagu cinta
So sad and slow
Terlalu sedih dan lambat
So why can't I turn off the radio?
Jadi kenapa aku tidak bisa mematikan radio?

[Verse 2]

Gotta fix that calendar I have
Harus mengganti kalender yang kupunya
That's marked July 15th
Yang bertanda 15 Juli
Because since there's no more you
Karena sejak itu tak ada dirimu
There's no more anniversary
Tidak ada lagi perayaan
I'm so fed up with my thoughts of you
Aku terbelenggu dengan pikiran tentang dirimu
And your memory
Dan kenangan tentang dirimu
And how every song reminds me
Dan betapa setiap lagu mengingatkanku tentang dirimu
Of what used to be
Tentang apa yang sudah berlalu
That's the reason

Itu alasanya

[Hook]

I'm so sick of love songs
Aku benci lagu cinta
So tired of tears
Sangat lelah dengan air mata
So done with wishing
Lelah untuk berharap
She was still here
Dia masih disini
Said, I'm so sick of love songs
Aku sungguh benci lagu-lagu cinta
So sad and slow
Terlalu sedih dan lambat
Why can't I turn off the radio?
Kenapa aku tak bisa matikan radio?

[Bridge]
(Leave me alone)

(Tinggalkan aku sendiri)

Leave me alone

Tinggalkan aku sendiri

(Stupid love songs)

(Lagu cinta yang bodoh)

Don't make me think about her smile

Jangan membuat ku memikirikan senyumannya

Or having my first child

Atau memiliki anak pertamaku

I'm letting go

Aku membiarkan mu pergi

Turning off the radio

Matikan radionya

[Hook]

I'm so sick of love songs
Aku benci lagu cinta
So tired of tears
Sangat lelah dengan air mata
So done with wishing
Lelah untuk berharap
She was still here
Dia masih disini
Said, I'm so sick of love songs
Aku sungguh benci lagu-lagu cinta
So sad and slow
Terlalu sedih dan lambat
Why can't I turn off the radio?
Kenapa aku tak bisa matikan radio?

(Why can't I turn off the radio?)
(Kenapa aku tak bisa matikan radio?)

[Hook]

I'm so sick of love songs
Aku benci lagu cinta
So tired of tears
Sangat lelah dengan air mata
So done with wishing
Lelah untuk berharap
She was still here
Dia masih disini
Said, I'm so sick of love songs
Aku sungguh benci lagu-lagu cinta
So sad and slow
Terlalu sedih dan lambat
Why can't I turn off the radio?
Kenapa aku tak bisa matikan radio?

(Why can't I turn off the radio?)
(Kenapa aku tak bisa matikan radio?)

[Hook]

I'm so sick of love songs
Aku benci lagu cinta
So tired of tears
Sangat lelah dengan air mata
So done with wishing
Lelah untuk berharap
She was still here
Dia masih disini
Said, I'm so sick of love songs
Aku sungguh benci lagu-lagu cinta
So sad and slow
Terlalu sedih dan lambat
Why can't I turn off the radio?
Kenapa aku tak bisa matikan radio?

Why can't I turn off the radio?
Kenapa aku tak bisa matikan radio?
Why can't I turn off the radio?
Kenapa aku tak bisa matikan radio?

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA