Lady Gaga - Come to Mama
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Lady Gaga - Come to Mama
Writer(s) Father John Misty, Emile Haynie & Lady Gaga
Lady Gaga - Come to Mama
Writer(s) Father John Misty, Emile Haynie & Lady Gaga
[Verse 1]
Everybody's got to love each other
Semua orang harus saling mencintai
Stop throwing stones at your sisters and your brothers
Berhenti melempar batu ke saudaramu
Man, it wasn't that long ago we were all living in the jungle
Kawan, tak begitu lama dulu kita semua tinggal di hutan
So, why do we gotta put each other down
Maka, mengapa kita saling menjatuhkan?
When there's more than enough love to g-g-go around?
Ketika ada banyak cinta untuk dijalani
Semua orang harus saling mencintai
Stop throwing stones at your sisters and your brothers
Berhenti melempar batu ke saudaramu
Man, it wasn't that long ago we were all living in the jungle
Kawan, tak begitu lama dulu kita semua tinggal di hutan
So, why do we gotta put each other down
Maka, mengapa kita saling menjatuhkan?
When there's more than enough love to g-g-go around?
Ketika ada banyak cinta untuk dijalani
[Chorus]
Come to mama
Datanglah pada Ibu
Tell me who hurt ya
Bilang padaku siapa yang menyakitimu
There's gonna be no future
Takkan ada masa depan
If we don't figure this out
Jika kita tidak menyelesaikannya
Datanglah pada Ibu
Tell me who hurt ya
Bilang padaku siapa yang menyakitimu
There's gonna be no future
Takkan ada masa depan
If we don't figure this out
Jika kita tidak menyelesaikannya
[Verse 2]
Dude in a lab coat, and a man of God
Pria dengan jubah lab, dan Tuhannya manusia
(Come onto mama, come onto mama)
(Datanglah pada Ibu)
Fought over prisms and a forty-day flood
Bertengkar di atas prisma dan banjir selama 40 hari
(Come onto mama, come onto mama)
(Datanglah pada Ibu)
Well, I say rainbows did more than they've ever done
Yah, aku bilang pelangi melakukan lebih dari yang sebelumnya
So, why do we gotta fight over ideas?
Maka, mengapa kita harus bertengkar pikiran?
We're talking the same old shit after all of these years
Kita ngomongin masalah sama yang basi setahun ini
Pria dengan jubah lab, dan Tuhannya manusia
(Come onto mama, come onto mama)
(Datanglah pada Ibu)
Fought over prisms and a forty-day flood
Bertengkar di atas prisma dan banjir selama 40 hari
(Come onto mama, come onto mama)
(Datanglah pada Ibu)
Well, I say rainbows did more than they've ever done
Yah, aku bilang pelangi melakukan lebih dari yang sebelumnya
So, why do we gotta fight over ideas?
Maka, mengapa kita harus bertengkar pikiran?
We're talking the same old shit after all of these years
Kita ngomongin masalah sama yang basi setahun ini
[Chorus]
Come to mama
Datanglah pada Ibu
Tell me who hurt ya
Bilang padaku siapa yang menyakitimu
There's gonna be no future
Takkan ada masa depan
If we don't figure this out
Jika kita tidak menyelesaikannya
Oh, come tomorrow
Oh, datanglah hari esok
Who are you gonna follow?
Siapakah yang akan kamu ikuti?
There's gonna be no future
Takkan ada masa depan
If we don't figure this out
Jika kita tidak menyelesaikannya
[Verse 3]
Psychic guru catches minnows in the harbor
Guru Fisika sedang memancing ikan di pelabuhan
(Come onto mama, come onto mama)
(Datanglah pada Ibu)
Everyone tells him he should work a little harder
Semua orang bilang padanya 'tuk bekerja lebih giat
(Hey, man, get to work, catch 'em)
(Hey kawan, bekerjalah, cepetan!)
They all tell you that freedom must be bought
Mereka semua bilang padamu kebebasan itu bisa dibeli
But, baby, he's already caught 'em
Tapi sayang, dia sudah menagkap mereka
So, why do we gotta tell each other how to live?
Maka, mengapa kita harus saling menasehati bagaimana cara 'tuk hidup?
The only prisons that exist are ones we put each other in
Satu-satunya penjara yang ada ialah kita saling mencampuri (urusan)
Datanglah pada Ibu
Tell me who hurt ya
Bilang padaku siapa yang menyakitimu
There's gonna be no future
Takkan ada masa depan
If we don't figure this out
Jika kita tidak menyelesaikannya
Oh, come tomorrow
Oh, datanglah hari esok
Who are you gonna follow?
Siapakah yang akan kamu ikuti?
There's gonna be no future
Takkan ada masa depan
If we don't figure this out
Jika kita tidak menyelesaikannya
[Verse 3]
Psychic guru catches minnows in the harbor
Guru Fisika sedang memancing ikan di pelabuhan
(Come onto mama, come onto mama)
(Datanglah pada Ibu)
Everyone tells him he should work a little harder
Semua orang bilang padanya 'tuk bekerja lebih giat
(Hey, man, get to work, catch 'em)
(Hey kawan, bekerjalah, cepetan!)
They all tell you that freedom must be bought
Mereka semua bilang padamu kebebasan itu bisa dibeli
But, baby, he's already caught 'em
Tapi sayang, dia sudah menagkap mereka
So, why do we gotta tell each other how to live?
Maka, mengapa kita harus saling menasehati bagaimana cara 'tuk hidup?
The only prisons that exist are ones we put each other in
Satu-satunya penjara yang ada ialah kita saling mencampuri (urusan)
[Chorus]
Come to mama
Datanglah pada Ibu
Tell me who hurt ya
Bilang padaku siapa yang menyakitimu
There's gonna be no future
Takkan ada masa depan
If we don't figure this out
Jika kita tidak menyelesaikannya
Oh, come tomorrow
Oh, datanglah hari esok
Who are you gonna follow?
Siapakah yang akan kamu ikuti?
There's gonna be no future
Takkan ada masa depan
If we don't figure this out
Jika kita tidak menyelesaikannya
Datanglah pada Ibu
Tell me who hurt ya
Bilang padaku siapa yang menyakitimu
There's gonna be no future
Takkan ada masa depan
If we don't figure this out
Jika kita tidak menyelesaikannya
Oh, come tomorrow
Oh, datanglah hari esok
Who are you gonna follow?
Siapakah yang akan kamu ikuti?
There's gonna be no future
Takkan ada masa depan
If we don't figure this out
Jika kita tidak menyelesaikannya
[Outro]
Come to mama, come onto me
Datanglah pada Ibu (Datanglah padaku)
Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh
(Woah, oh-oh oo oh-oo-oh)
Come onto mama, come onto mama
(Datanglah pada Ibu)
Come onto mama
Datanglah pada Ibu
'Cause I wanna be there
'Karna aku ingin disana
I wanna be there for you
Aku ingin disana untuk mu
I wanna be there
Aku ingin disana
Why do we gotta tell each other how to live?
Maka, mengapa kita harus saling menasehati bagaimana cara 'tuk hidup?
The only prisons that exist are ones we put each other in
Satu-satunya penjara yang ada ialah kita saling mencampuri (urusan)
Why do we gotta tell each other how to live?
Maka, mengapa kita harus saling menasehati bagaimana cara 'tuk hidup?
Look what that rainbow did
Lihat apa yang telah dilakukan pelangi?
Datanglah pada Ibu (Datanglah padaku)
Whoa, oh, oh-oh, oh-oh, oh
(Woah, oh-oh oo oh-oo-oh)
Come onto mama, come onto mama
(Datanglah pada Ibu)
Come onto mama
Datanglah pada Ibu
'Cause I wanna be there
'Karna aku ingin disana
I wanna be there for you
Aku ingin disana untuk mu
I wanna be there
Aku ingin disana
Why do we gotta tell each other how to live?
Maka, mengapa kita harus saling menasehati bagaimana cara 'tuk hidup?
The only prisons that exist are ones we put each other in
Satu-satunya penjara yang ada ialah kita saling mencampuri (urusan)
Why do we gotta tell each other how to live?
Maka, mengapa kita harus saling menasehati bagaimana cara 'tuk hidup?
Look what that rainbow did
Lihat apa yang telah dilakukan pelangi?
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments