Lady Gaga - Before I Cry
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Lady Gaga - Before I Cry
Writer(s) DJ White Shadow, Nick Monson, Mark Nilan Jr. & Lady Gaga
[Verse 1]
Lady Gaga - Before I Cry
Writer(s) DJ White Shadow, Nick Monson, Mark Nilan Jr. & Lady Gaga
[Verse 1]
I can't believe the things you said
Aku tidak dapat mempercayai semua hal yang kamu katakan
Right now I wish that you would try
Sekarang, aku berharap kamu akan mencoba
Try to stay near me
Cobalah untuk tetap dekat denganku
Try to be near me
Cobalah untuk dekat denganku
Before I cry
Sebelum aku menangis
'Cause I am gonna need a well
Karena aku akan membutuhkan sumur
To catch the pain and lift the spell
Untuk menangkap rasa sakit dan mengangkat mantra
Like you won't hear me
Seperti kamu tidak ingin mendengarkanku
Can you try and heal me?
Bisakah kamu mencoba dan menyembuhkanku
Before I cry
Sebelum aku menangis
Aku tidak dapat mempercayai semua hal yang kamu katakan
Right now I wish that you would try
Sekarang, aku berharap kamu akan mencoba
Try to stay near me
Cobalah untuk tetap dekat denganku
Try to be near me
Cobalah untuk dekat denganku
Before I cry
Sebelum aku menangis
'Cause I am gonna need a well
Karena aku akan membutuhkan sumur
To catch the pain and lift the spell
Untuk menangkap rasa sakit dan mengangkat mantra
Like you won't hear me
Seperti kamu tidak ingin mendengarkanku
Can you try and heal me?
Bisakah kamu mencoba dan menyembuhkanku
Before I cry
Sebelum aku menangis
[Pre-Chorus]
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before I lose you
Sebelum aku kehilanganmu
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before you lose me too
Sebelum kamu kehilanganku juga
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before I change my mind
Sebelum aku merubah pikiranku
Cepat, cepatlah
Before I lose you
Sebelum aku kehilanganmu
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before you lose me too
Sebelum kamu kehilanganku juga
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before I change my mind
Sebelum aku merubah pikiranku
[Chorus]
'Cause I'm gonna cry
Karena aku akan menangis
If you say you don't need me
Jika kamu mengatakan kamu tidak membutuhkanku
I'm gonna cry if you act like you don't care
Aku akan menangis jika kamu berpura-pura seperti kamu tidak peduli
Promise me, baby, you know I can't fake it
Janji padaku, sayang, kamu tahu aku tidak bisa memalsukan itu
Why don't you hold me?
Mengapa tidak kamu memelukku?
Tell me you love me
Memberi tahu kamu mencintaiku
Before I cry
Sebelum aku menangis
Before I cry
Sebelum aku menangis
Karena aku akan menangis
If you say you don't need me
Jika kamu mengatakan kamu tidak membutuhkanku
I'm gonna cry if you act like you don't care
Aku akan menangis jika kamu berpura-pura seperti kamu tidak peduli
Promise me, baby, you know I can't fake it
Janji padaku, sayang, kamu tahu aku tidak bisa memalsukan itu
Why don't you hold me?
Mengapa tidak kamu memelukku?
Tell me you love me
Memberi tahu kamu mencintaiku
Before I cry
Sebelum aku menangis
Before I cry
Sebelum aku menangis
[Verse 2]
Could you please find another way?
Bisakah kamu menolong menemukan cara lain?
I start to think I'm insane
Aku mulai untuk berpikir aku gila
Trying to stay here
Mencoba untuk tetap disini
Let me just lay here
Biarkan saja aku berbaring disini
Before I cry
Sebelum aku menangis
[Pre-Chorus]
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before I lose you
Sebelum aku kehilanganmu
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before you lose me too
Sebelum kamu kehilanganku juga
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before I change my mind
Sebelum aku merubah pikiranku
Bisakah kamu menolong menemukan cara lain?
I start to think I'm insane
Aku mulai untuk berpikir aku gila
Trying to stay here
Mencoba untuk tetap disini
Let me just lay here
Biarkan saja aku berbaring disini
Before I cry
Sebelum aku menangis
[Pre-Chorus]
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before I lose you
Sebelum aku kehilanganmu
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before you lose me too
Sebelum kamu kehilanganku juga
Hurry up, hurry up
Cepat, cepatlah
Before I change my mind
Sebelum aku merubah pikiranku
[Chorus]
'Cause I'm gonna cry
Karena aku akan menangis
If you say you don't need me
Jika kamu mengatakan kamu tidak membutuhkanku
I'm gonna cry if you act like you don't care
Aku akan menangis jika kamu berpura-pura seperti kamu tidak peduli
Promise me, baby, you know I can't fake it
Janji padaku, sayang, kamu tahu aku tidak bisa memalsukan itu
Why don't you hold me?
Mengapa tidak kamu memelukku?
Tell me you love me
Memberi tahu kamu mencintaiku
Before I cry
Sebelum aku menangis
Before I cry
Sebelum aku menangis
Karena aku akan menangis
If you say you don't need me
Jika kamu mengatakan kamu tidak membutuhkanku
I'm gonna cry if you act like you don't care
Aku akan menangis jika kamu berpura-pura seperti kamu tidak peduli
Promise me, baby, you know I can't fake it
Janji padaku, sayang, kamu tahu aku tidak bisa memalsukan itu
Why don't you hold me?
Mengapa tidak kamu memelukku?
Tell me you love me
Memberi tahu kamu mencintaiku
Before I cry
Sebelum aku menangis
Before I cry
Sebelum aku menangis
[Bridge]
I'm 'bout to lose it
Aku akan kehilangannya
Is that so confusing?
Apakah itu terlalu membingungkan?
Am I just repeating myself?
Apakah aku hanya mengulang diriku?
Say something loving to me before I crumble
Katakan sesuatu yang penuh kasih padaku sebelum aku runtuh
Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
Aku akan kehilangannya
Is that so confusing?
Apakah itu terlalu membingungkan?
Am I just repeating myself?
Apakah aku hanya mengulang diriku?
Say something loving to me before I crumble
Katakan sesuatu yang penuh kasih padaku sebelum aku runtuh
Tell me, tell me, tell me
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
[Chorus]
'Cause I'm gonna cry
Karena aku akan menangis
If you say you don't need me
Jika kamu mengatakan kamu tidak membutuhkanku
I'm gonna cry if you act like you don't care
Aku akan menangis jika kamu berpura-pura seperti kamu tidak peduli
Promise me, baby, you know I can't fake it
Janji padaku, sayang, kamu tahu aku tidak bisa memalsukan itu
Why don't you hold me?
Mengapa tidak kamu memelukku?
Tell me you love me
Memberi tahu kamu mencintaiku
Before I cry
Sebelum aku menangis
Before I cry
Sebelum aku menangis
Before I cry
Sebelum aku menangis
Karena aku akan menangis
If you say you don't need me
Jika kamu mengatakan kamu tidak membutuhkanku
I'm gonna cry if you act like you don't care
Aku akan menangis jika kamu berpura-pura seperti kamu tidak peduli
Promise me, baby, you know I can't fake it
Janji padaku, sayang, kamu tahu aku tidak bisa memalsukan itu
Why don't you hold me?
Mengapa tidak kamu memelukku?
Tell me you love me
Memberi tahu kamu mencintaiku
Before I cry
Sebelum aku menangis
Before I cry
Sebelum aku menangis
Before I cry
Sebelum aku menangis
[Outro]
Have I said what I needed to say?
Sudahkah aku mengatakan apa yang perlu aku katakan?
Have you said what you wanted to say?
Sudahkah kamu mengatakan apa yang ingin kamu katakan?
Did you say what you wanted to say?
Apakah kamu mengatakan apa yang ingin kamu katakan?
Would you try and stop me before I cry?
Akankah kamu mencoba dan menghentikanku sebelum aku menangis?
Sudahkah aku mengatakan apa yang perlu aku katakan?
Have you said what you wanted to say?
Sudahkah kamu mengatakan apa yang ingin kamu katakan?
Did you say what you wanted to say?
Apakah kamu mengatakan apa yang ingin kamu katakan?
Would you try and stop me before I cry?
Akankah kamu mencoba dan menghentikanku sebelum aku menangis?
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments