Kelly Clarkson - The Trouble With Love Is
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Kelly Clarkson - The Trouble With Love Is
Writer(s) Carl Sturken, Evan Rogers & Kelly Clarkson
[Intro]
Mmm, ooh, yeah
Mmmm
Mmm, ooh, yeah
Mmmm
[Verse 1]
Love can be a many splendored thing
Cinta dapat menjadi suatu kemegahan
Can't deny the joy it brings
Tak dapat menyangkali keceriaan yang dibawa
A dozen roses, diamond rings
Selusin mawar, cincin permata
Dreams for sale and fairy tales
Mimpi akan diskon dan cerita - cerita dongeng
It'll make you hear a symphony
Itu akan membuatmu mendengar sebuah simfoni
And you just want the world to see
Dan kau hanya ingin dunia untuk melihat
But like a drug that makes you blind
Tetapi seperti sebuah obat uang membuatmu buta
It'll fool you every time
Itu akan membodohimu setiap waktu
Cinta dapat menjadi suatu kemegahan
Can't deny the joy it brings
Tak dapat menyangkali keceriaan yang dibawa
A dozen roses, diamond rings
Selusin mawar, cincin permata
Dreams for sale and fairy tales
Mimpi akan diskon dan cerita - cerita dongeng
It'll make you hear a symphony
Itu akan membuatmu mendengar sebuah simfoni
And you just want the world to see
Dan kau hanya ingin dunia untuk melihat
But like a drug that makes you blind
Tetapi seperti sebuah obat uang membuatmu buta
It'll fool you every time
Itu akan membodohimu setiap waktu
[Chorus]
The trouble with love is
Permasalahan dengan cinta adalah
It can tear you up inside
Dapat membuatmu menangis di dalamnya
Make your heart believe a lie
Membuat hatimu mempercayai sebuah kebohongan
It's stronger than your pride
Lebih kuat dari harga dirimu
The trouble with love is
Permasalahan dengan cinta adalah
It doesn't care how fast you fall
Tidak peduli seberapa cepat kau jatuh
And you can't refuse the call
Dan kau tidak dapat menolak panggilannya
See you've got no say at all, oh
Melihatmu tidak dapat berkata apa-apa
Permasalahan dengan cinta adalah
It can tear you up inside
Dapat membuatmu menangis di dalamnya
Make your heart believe a lie
Membuat hatimu mempercayai sebuah kebohongan
It's stronger than your pride
Lebih kuat dari harga dirimu
The trouble with love is
Permasalahan dengan cinta adalah
It doesn't care how fast you fall
Tidak peduli seberapa cepat kau jatuh
And you can't refuse the call
Dan kau tidak dapat menolak panggilannya
See you've got no say at all, oh
Melihatmu tidak dapat berkata apa-apa
[Verse 2]
Now I was once a fool it's true
Sekarang aku ada contoh kebodohan itu
I played the game by all the rules
Aku telah bermain sesuai aturan
But now my world's a deeper blue
Tetapi sekarang duniaku dalam kesedihan mendalam
I'm sadder but I'm wiser too
Aku lebih sedih tetapi juga semakin bijasana
I swore I'd never love again
Aku bersumpah tak akan jatuh cinta lagi
I swore my heart would never mend
Aku bersumpah hatiku tak akan diperbaiki
Said love wasn't worth the pain
Cinta tak menghargai rasa sakit
But then I hear it call my name
Tetapi kemudian kudengar dia memanggil namaku
[Chorus]
The trouble with love is
Permasalahan dengan cinta adalah
It can tear you up inside
Dapat membuatmu menangis di dalamnya
Make your heart believe a lie
Membuat hatimu mempercayai sebuah kebohongan
It's stronger than your pride
Lebih kuat dari harga dirimu
The trouble with love is
Permasalahan dengan cinta adalah
It doesn't care how fast you fall
Tidak peduli seberapa cepat kau jatuh
And you can't refuse the call
Dan kau tidak dapat menolak panggilannya
See you've got no say at all
Melihatmu tidak dapat berkata apa-apa
Sekarang aku ada contoh kebodohan itu
I played the game by all the rules
Aku telah bermain sesuai aturan
But now my world's a deeper blue
Tetapi sekarang duniaku dalam kesedihan mendalam
I'm sadder but I'm wiser too
Aku lebih sedih tetapi juga semakin bijasana
I swore I'd never love again
Aku bersumpah tak akan jatuh cinta lagi
I swore my heart would never mend
Aku bersumpah hatiku tak akan diperbaiki
Said love wasn't worth the pain
Cinta tak menghargai rasa sakit
But then I hear it call my name
Tetapi kemudian kudengar dia memanggil namaku
[Chorus]
The trouble with love is
Permasalahan dengan cinta adalah
It can tear you up inside
Dapat membuatmu menangis di dalamnya
Make your heart believe a lie
Membuat hatimu mempercayai sebuah kebohongan
It's stronger than your pride
Lebih kuat dari harga dirimu
The trouble with love is
Permasalahan dengan cinta adalah
It doesn't care how fast you fall
Tidak peduli seberapa cepat kau jatuh
And you can't refuse the call
Dan kau tidak dapat menolak panggilannya
See you've got no say at all
Melihatmu tidak dapat berkata apa-apa
[Bridge]
Every time I turn around
Setiap kali aku berputar
I think I've got it all figured out
Aku pikir aku sudah menemukannya
My heart keeps callin' and I keep on fallin'
Hatiku terus memanggil dan aku terus jatuh
Over and over again
Lagi dan lagi
This set story always ends the same
Cerita sedih yang selalu berakhir sama
Me standin' in the pourin' rain
Berdiri dalam hujan
It seems no matter what I do
Terlihat seperti tak ada masala yang aku lakukan
It tears my heart in two
Hatiku menangis lagi
Setiap kali aku berputar
I think I've got it all figured out
Aku pikir aku sudah menemukannya
My heart keeps callin' and I keep on fallin'
Hatiku terus memanggil dan aku terus jatuh
Over and over again
Lagi dan lagi
This set story always ends the same
Cerita sedih yang selalu berakhir sama
Me standin' in the pourin' rain
Berdiri dalam hujan
It seems no matter what I do
Terlihat seperti tak ada masala yang aku lakukan
It tears my heart in two
Hatiku menangis lagi
[Chorus]
The trouble with love is (The trouble with love)
Permasalahan dengan cinta adalah (Permasalahan dengan cinta)
It can tear you up inside (It can tear you up inside)
Dapat membuatmu menangis di dalamnya (Dapat membuatmu menangis di dalamnya)
Make your heart believe a lie (Make your heart believe a lie)
Membuat hatimu mempercayai sebuah kebohongan (Membuat hatimu mempercayai sebuah kebohongan)
It's stronger than your pride
Lebih kuat dari harga dirimu
Permasalahan dengan cinta adalah (Permasalahan dengan cinta)
It can tear you up inside (It can tear you up inside)
Dapat membuatmu menangis di dalamnya (Dapat membuatmu menangis di dalamnya)
Make your heart believe a lie (Make your heart believe a lie)
Membuat hatimu mempercayai sebuah kebohongan (Membuat hatimu mempercayai sebuah kebohongan)
It's stronger than your pride
Lebih kuat dari harga dirimu
[Interlude]
The trouble with love is (It's in your heart it's in your soul)
Permasalahan dengan cinta adalah(Itu ada di hati mu, itu ada di dalam jiwa mu)
It doesn't care how fast you fall (You're losing all control)
Tidak peduli seberapa cepat kau jatuh (Kau kehilangan kendali)
And you can't refuse the call
Dan kau tidak dapat menolak panggilannya
See, you've got no say at all
Melihatmu tidak dapat berkata apa-apa
Permasalahan dengan cinta adalah(Itu ada di hati mu, itu ada di dalam jiwa mu)
It doesn't care how fast you fall (You're losing all control)
Tidak peduli seberapa cepat kau jatuh (Kau kehilangan kendali)
And you can't refuse the call
Dan kau tidak dapat menolak panggilannya
See, you've got no say at all
Melihatmu tidak dapat berkata apa-apa
[Outro]
The trouble with love is (Oh yeah, yeah)
Permasalahan dengan cinta adalah (Oh yeah, yeah)
It can tear you up inside
Dapat membuatmu menangis di dalamnya
Make your heart believe a lie (The trouble with love)
Membuat hatimu mempercayai sebuah kebohongan (Permasalahan dengan cinta)
Permasalahan dengan cinta adalah (Oh yeah, yeah)
It can tear you up inside
Dapat membuatmu menangis di dalamnya
Make your heart believe a lie (The trouble with love)
Membuat hatimu mempercayai sebuah kebohongan (Permasalahan dengan cinta)
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments