Kelly Clarkson - Piece By Piece
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Kelly Clarkson - Piece By Piece
Writer(s) Greg Kurstin & Kelly Clarkson
[Verse 1]
And all I remember is your back
Dan yang aku ingat hanya punggungmu
Walking towards the airport
Berjalan menuju bandara
Leaving us all in your past
Meninggalkan kita semua di masa lalumu
I traveled fifteen hundred miles to see you
Aku melakukan perjalanan seribu lima ratus mil untuk melihatmu
Begged you to want me
Berharap kau menginginkanku
But you didn't want to
Tetapi Kamu tidak mau
Dan yang aku ingat hanya punggungmu
Walking towards the airport
Berjalan menuju bandara
Leaving us all in your past
Meninggalkan kita semua di masa lalumu
I traveled fifteen hundred miles to see you
Aku melakukan perjalanan seribu lima ratus mil untuk melihatmu
Begged you to want me
Berharap kau menginginkanku
But you didn't want to
Tetapi Kamu tidak mau
[Chorus]
But piece by piece, he collected me
Tapi sedikit demi sedikit, ia mengumpulkanku
Up off the ground, where you abandoned things, yeah
Dari dasar, di mana kau tak mempedulikan apapun, ya
And piece by piece, he filled the holes
Sedikit demi sedikit dia mengisi lubang
That you burned in me at six years old
Yang kau bakar di dalam diriku pada umur 6 tahun
And you know, he never walks away
Dan kau tahu, ia tak pernah meninggalkanku
He never asks for money
Ia tak pernah meminta imbalan
He takes care of me
Ia merawatku
He loves me
Ia mencintaiku
Piece by piece, he restored my faith
Sedikit demi sedikit, ia kembalikan kepercayaanku
That a man can be kind and a father could stay
Bahwa seorang pria bisa menjadi baik dan seorang ayah bisa bertahan
Tapi sedikit demi sedikit, ia mengumpulkanku
Up off the ground, where you abandoned things, yeah
Dari dasar, di mana kau tak mempedulikan apapun, ya
And piece by piece, he filled the holes
Sedikit demi sedikit dia mengisi lubang
That you burned in me at six years old
Yang kau bakar di dalam diriku pada umur 6 tahun
And you know, he never walks away
Dan kau tahu, ia tak pernah meninggalkanku
He never asks for money
Ia tak pernah meminta imbalan
He takes care of me
Ia merawatku
He loves me
Ia mencintaiku
Piece by piece, he restored my faith
Sedikit demi sedikit, ia kembalikan kepercayaanku
That a man can be kind and a father could stay
Bahwa seorang pria bisa menjadi baik dan seorang ayah bisa bertahan
[Verse 2]
And all of your words fall flat
Dan semua kata-katamu tak berguna
I made something of myself
Aku berhasil menjadi sukses
And now you wanna come back
Dan sekarang kau ingin kembali
But your love, it isn't free
Namun cintamu, tak didapat cuma-cuma
It has to be earned
(Itu) harus diperoleh
Back then I didn't have anything you needed
Dahulu aku tak punya apapun yang kau perlukan
So I was worthless
Jadi aku tak berharga
Dan semua kata-katamu tak berguna
I made something of myself
Aku berhasil menjadi sukses
And now you wanna come back
Dan sekarang kau ingin kembali
But your love, it isn't free
Namun cintamu, tak didapat cuma-cuma
It has to be earned
(Itu) harus diperoleh
Back then I didn't have anything you needed
Dahulu aku tak punya apapun yang kau perlukan
So I was worthless
Jadi aku tak berharga
[Chorus]
But piece by piece, he collected me
Tapi sedikit demi sedikit, ia mengumpulkanku
Up off the ground where you abandoned things
Dari dasar di mana kau tak mempedulikan apapun
And piece by piece, he filled the holes
Sedikit demi sedikit dia mengisi lubang
That you burned in me at six years old
Yang kau bakar di dalam diriku pada umur 6 tahun
And you know, he never walks away
Dan kau tahu, ia tak pernah meninggalkanku
He never asks for money
Ia tak pernah meminta imbalan
He takes care of me
Ia merawatku
'Cause he loves me
Karena ia mencintaiku
Piece by piece, he restored my faith
Sedikit demi sedikit, ia kembalikan kepercayaanku
That a man can be kind and a father could stay
Bahwa seorang pria bisa menjadi baik dan seorang ayah bisa bertahan
Tapi sedikit demi sedikit, ia mengumpulkanku
Up off the ground where you abandoned things
Dari dasar di mana kau tak mempedulikan apapun
And piece by piece, he filled the holes
Sedikit demi sedikit dia mengisi lubang
That you burned in me at six years old
Yang kau bakar di dalam diriku pada umur 6 tahun
And you know, he never walks away
Dan kau tahu, ia tak pernah meninggalkanku
He never asks for money
Ia tak pernah meminta imbalan
He takes care of me
Ia merawatku
'Cause he loves me
Karena ia mencintaiku
Piece by piece, he restored my faith
Sedikit demi sedikit, ia kembalikan kepercayaanku
That a man can be kind and a father could stay
Bahwa seorang pria bisa menjadi baik dan seorang ayah bisa bertahan
[Bridge]
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
[Chorus]
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
I fell far from the tree
Aku jatuh jauh dari pohon (orangtua & anak)
I would never leave her like you left me
Aku takkan pernah meninggalkannya seperti kau meninggalkanku
She will never have to wonder her worth
Ia takkan bertanya lagi apakah ia berharga
Because unlike you, I'm gonna put her first
Karena tak sepertimu, aku 'kan mendahulukannya
And you know, he'll never walk away
Dan kau tahu, ia takkan pergi meninggalkan
He'll never break her heart
Ia takkan menghancurkan hatinya
He'll take care of things
Ia akan mengurus segalanya
He'll love her
Ia akan menyayanginya
Piece by piece, he restored my faith
Sedikit demi sedikit, ia kembalikan kepercayaanku
That a man can be kind and a father should be great
Bahwa lelaki bisa menjadi baik dan ayah seharusnya menjadi hebat
Sedikit demi sedikit
I fell far from the tree
Aku jatuh jauh dari pohon (orangtua & anak)
I would never leave her like you left me
Aku takkan pernah meninggalkannya seperti kau meninggalkanku
She will never have to wonder her worth
Ia takkan bertanya lagi apakah ia berharga
Because unlike you, I'm gonna put her first
Karena tak sepertimu, aku 'kan mendahulukannya
And you know, he'll never walk away
Dan kau tahu, ia takkan pergi meninggalkan
He'll never break her heart
Ia takkan menghancurkan hatinya
He'll take care of things
Ia akan mengurus segalanya
He'll love her
Ia akan menyayanginya
Piece by piece, he restored my faith
Sedikit demi sedikit, ia kembalikan kepercayaanku
That a man can be kind and a father should be great
Bahwa lelaki bisa menjadi baik dan ayah seharusnya menjadi hebat
[Outro]
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
Piece by piece
Sedikit demi sedikit
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments