Katy Perry - Witness
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Katy Perry - Witness
Writer(s) Ali Payami, Max Martin, Katy Perry & Savan Kotecha
[Verse 1]
If I lost it all today, would you stay?
Jika Aku mengacau hari ini, akankah kau tetap bersamaku?.
Could my love be enough to stimulate?
Cukupkah cintaku untuk menggairahkan?.
If shit hit the fan, grenades got thrown
Jika gosip mulai meluas, kekacauan pasti terjadi.
Would you still show, oh?
Akankah kau tetap ada bersamaku, oh?.
Could you go down with me to the mat?
Sudikah kau bersamaku suka dan duka?.
Could we get back up and eventually laugh?
Bisakah kita kembali dan akhirnya tertawa lagi?.
Roll eyes at highs, cheers in the lows, and stay in the flow, o-o-o
Jengkel saat senang, gembira saat susah, dan tetap begitu, o-o-o.
Jika Aku mengacau hari ini, akankah kau tetap bersamaku?.
Could my love be enough to stimulate?
Cukupkah cintaku untuk menggairahkan?.
If shit hit the fan, grenades got thrown
Jika gosip mulai meluas, kekacauan pasti terjadi.
Would you still show, oh?
Akankah kau tetap ada bersamaku, oh?.
Could you go down with me to the mat?
Sudikah kau bersamaku suka dan duka?.
Could we get back up and eventually laugh?
Bisakah kita kembali dan akhirnya tertawa lagi?.
Roll eyes at highs, cheers in the lows, and stay in the flow, o-o-o
Jengkel saat senang, gembira saat susah, dan tetap begitu, o-o-o.
[Pre-Chorus]
'Cause I, I only got this life
Karena Aku, Aku hanya punya hidup ini.
And I ain't got the time, no
Dan Aku tak punya waktu, tak punya.
Not to get it right, oh
Bukan untuk membenarkannya, oh.
Karena Aku, Aku hanya punya hidup ini.
And I ain't got the time, no
Dan Aku tak punya waktu, tak punya.
Not to get it right, oh
Bukan untuk membenarkannya, oh.
[Chorus]
We're all just looking for connection
Kita semua hanya menjalin hubungan.
Yeah, we all want to be seen
Ya, kita semua ingin dianggap.
I'm looking for someone who speaks my language
Aku mencari seseorang yang mampu mengerti Aku.
Someone to ride this ride with me
Seseorang yang setia di sisiku.
Can I get a witness? (Witness)
Bisakah Aku perlu bukti? (bukti).
Will you be my witness? (Witness)
Akankah kau menjadi buktiku? (Bukti).
I'm just looking for a witness in all of this
Aku hanya mencari bukti dari semua ini.
Looking for a witness to get me through this
Mencari sebuah bukti untuk lewati ini.
Kita semua hanya menjalin hubungan.
Yeah, we all want to be seen
Ya, kita semua ingin dianggap.
I'm looking for someone who speaks my language
Aku mencari seseorang yang mampu mengerti Aku.
Someone to ride this ride with me
Seseorang yang setia di sisiku.
Can I get a witness? (Witness)
Bisakah Aku perlu bukti? (bukti).
Will you be my witness? (Witness)
Akankah kau menjadi buktiku? (Bukti).
I'm just looking for a witness in all of this
Aku hanya mencari bukti dari semua ini.
Looking for a witness to get me through this
Mencari sebuah bukti untuk lewati ini.
[Verse 2]
When you tell me everything, and there's no holes
Saat kau mengatakan semuanya, dan tak ada celah.
You can scroll through anything, you've got the codes
Kau bisa mencari dengan apapun, kau mempunyai kodenya.
Nothing to hide
Tak ada yang disembunyikan.
It's all in their eyes
Semua itu ada di matanya.
And we just know, o-o-o
Dan hanya kita yang tahu, o-o-o.
Saat kau mengatakan semuanya, dan tak ada celah.
You can scroll through anything, you've got the codes
Kau bisa mencari dengan apapun, kau mempunyai kodenya.
Nothing to hide
Tak ada yang disembunyikan.
It's all in their eyes
Semua itu ada di matanya.
And we just know, o-o-o
Dan hanya kita yang tahu, o-o-o.
[Pre-Chorus]
'Cause I, I only got this life
Karena Aku, Aku hanya punya hidup ini.
And I ain't got the time, no
Dan Aku tak punya waktu, tak punya.
Not to get it right, oh
Bukan untuk membenarkannya, oh.
Karena Aku, Aku hanya punya hidup ini.
And I ain't got the time, no
Dan Aku tak punya waktu, tak punya.
Not to get it right, oh
Bukan untuk membenarkannya, oh.
[Chorus]
We're all just looking for connection
Kita semua hanya menjalin hubungan.
Yeah, we all want to be seen
Ya, kita semua ingin dianggap.
I'm looking for someone who speaks my language
Aku mencari seseorang yang mampu mengerti Aku.
Someone to ride this ride with me
Seseorang yang setia di sisiku.
Can I get a witness? (Witness)
Bisakah Aku perlu bukti? (bukti).
Will you be my witness? (Witness)
Akankah kau menjadi buktiku? (Bukti).
I'm just looking for a witness in all of this
Aku hanya mencari bukti dari semua ini.
Looking for a witness to get me through this
Mencari sebuah bukti untuk lewati ini.
Kita semua hanya menjalin hubungan.
Yeah, we all want to be seen
Ya, kita semua ingin dianggap.
I'm looking for someone who speaks my language
Aku mencari seseorang yang mampu mengerti Aku.
Someone to ride this ride with me
Seseorang yang setia di sisiku.
Can I get a witness? (Witness)
Bisakah Aku perlu bukti? (bukti).
Will you be my witness? (Witness)
Akankah kau menjadi buktiku? (Bukti).
I'm just looking for a witness in all of this
Aku hanya mencari bukti dari semua ini.
Looking for a witness to get me through this
Mencari sebuah bukti untuk lewati ini.
[Bridge]
Will you be my witness?
Maukah kau menjadi saksiku?
Could you be the one that speaks for me?
Bisakah kau menjadi yang pertama berbicara untukku?
Will you be my witness?
Maukah kau menjadi saksiku?
Maukah kau menjadi saksiku?
Could you be the one that speaks for me?
Bisakah kau menjadi yang pertama berbicara untukku?
Will you be my witness?
Maukah kau menjadi saksiku?
[Chorus]
We're all just looking for connection (we're all just looking...)
Kita semua hanya menjalin hubungan (kita hanya menjalin...)
Yeah, we all want to be seen
Ya, kita semua ingin dianggap.
I'm looking for someone who speaks my language
Aku mencari seseorang yang mampu mengerti Aku.
Someone (to ride this ride...) to ride this ride with me (with me)
Seseorang (yang setia..) yang setia di sisiku (sisiku).
Can I get a witness? (Witness)
Bisakah Aku perlu bukti? (bukti).
Will you be my witness? (Witness)
Akankah kau menjadi buktiku? (Bukti).
(Will you be my witness?)
(Akankah kau menjadi bukti).
I'm just looking for a witness (ooh-ooh-ooh-ah) in all of this
Aku hanya menari sebuah bukti (ooh-ooh-ooh-ah) dari semua ini.
Looking for a witness to get me through this
Mencari sebuah bukti untuk lewati ini.
Kita semua hanya menjalin hubungan (kita hanya menjalin...)
Yeah, we all want to be seen
Ya, kita semua ingin dianggap.
I'm looking for someone who speaks my language
Aku mencari seseorang yang mampu mengerti Aku.
Someone (to ride this ride...) to ride this ride with me (with me)
Seseorang (yang setia..) yang setia di sisiku (sisiku).
Can I get a witness? (Witness)
Bisakah Aku perlu bukti? (bukti).
Will you be my witness? (Witness)
Akankah kau menjadi buktiku? (Bukti).
(Will you be my witness?)
(Akankah kau menjadi bukti).
I'm just looking for a witness (ooh-ooh-ooh-ah) in all of this
Aku hanya menari sebuah bukti (ooh-ooh-ooh-ah) dari semua ini.
Looking for a witness to get me through this
Mencari sebuah bukti untuk lewati ini.
[Outro]
Oh-oh-oh-oh (Ah)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, ooh-ooh
Hey (Ah)
Oh-oh-oh
Hey
Oh-oh-oh-oh (Ah)
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, ooh-ooh
Hey (Ah)
Oh-oh-oh
Hey
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments