DJ Snake feat. Bipolar Sunshine - Middle
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
DJ Snake feat. Bipolar Sunshine - Middle
Writer(s) Bipolar Sunshine, DJ Snake & Aalias
[Verse 1]
Staring at two different views on your window ledge
Menatap dua pandangan yang berbeda pada jendelamu
Coffee is going cold, it's like time froze
Kopi menjadi dingin, seakan waktu terhenti
[Pre-Chorus 1]
There you go wishing floating down our wishing well
Di situlah kau berharap sumur harapan kita tertelan
It's like I'm always causing problems, causing hell
Seakan selalu aku biang masalahnya, malapetaka
I didn't mean to put you through this, I can tell
Aku tak bermaksud melibatkanmu, bisa kujelaskan
We're gonna sweep this under the carpet
Kita anggap masalah ini usai
[Chorus]
I hope that I can turn back the time
Ku harap aku bisa memutarbalikkan waktu
To make it all alright, all alright for us
Agar semuanya baik, semuanya baik bagi kita
I'll promise to build a new world for us two
Aku berjanji akan membangun dunia baru untuk kita berdua
With you in the middle
Dengan kau di pusatnya
[Break]
(With you in the middle)
(Denganmu di tengah)
(With you in the middle)
(Denganmu di tengah)
[Verse 2]
Lying down beside you what's going through your head?
Berbaring di sebelahmu, apa yang terlintas di kepalamu?
The silence in the air felt like my soul froze
Kesunyian udara terasa seperti jiwaku membeku
[Pre-Chorus 2]
Am I just overthinking feelings I can't say
Apa aku hanya terlalu memikirkan perasaan yang tak mampu kukatakan
This gut feeling I'm tryna get off me as well
Kesulitan ini membuatku ingin menyingkirkannya
I hope we find our missing pieces, I'm just sure
Aku harap kita menemukan bagian-bagian kita yang hilang, aku yakin
We're gonna sweep it under the carpet
Kita anggap masalah ini tak ada
[Chorus]
I hope that I can turn back the time
Ku harap aku bisa memutarbalikkan waktu
To make it all alright, all alright for us
Agar semuanya baik, semuanya baik bagi kita
I'll promise to build a new world for us two
Aku berjanji akan membangun dunia baru untuk kita berdua
With you in the middle
Dengan kau di pusatnya
[Break]
(With you in the middle)
(Denganmu di tengah)
(With you in the middle)
(Denganmu di tengah)
[Outro]
(You)
(Kau)
(Thank the children)
(Berterima kasihlah pada anak-anak)
(Just thank the children)
(Berterimakasihlah saja pada anak-anak)
(You)
(Kau)
(Thank the children)
(Berterima kasihlah pada anak-anak)
(Just thank the children)
(Berterimakasihlah saja pada anak-anak)
DJ Snake feat. Bipolar Sunshine - Middle
Writer(s) Bipolar Sunshine, DJ Snake & Aalias
[Verse 1]
Staring at two different views on your window ledge
Menatap dua pandangan yang berbeda pada jendelamu
Coffee is going cold, it's like time froze
Kopi menjadi dingin, seakan waktu terhenti
[Pre-Chorus 1]
There you go wishing floating down our wishing well
Di situlah kau berharap sumur harapan kita tertelan
It's like I'm always causing problems, causing hell
Seakan selalu aku biang masalahnya, malapetaka
I didn't mean to put you through this, I can tell
Aku tak bermaksud melibatkanmu, bisa kujelaskan
We're gonna sweep this under the carpet
Kita anggap masalah ini usai
[Chorus]
I hope that I can turn back the time
Ku harap aku bisa memutarbalikkan waktu
To make it all alright, all alright for us
Agar semuanya baik, semuanya baik bagi kita
I'll promise to build a new world for us two
Aku berjanji akan membangun dunia baru untuk kita berdua
With you in the middle
Dengan kau di pusatnya
[Break]
(With you in the middle)
(Denganmu di tengah)
(With you in the middle)
(Denganmu di tengah)
[Verse 2]
Lying down beside you what's going through your head?
Berbaring di sebelahmu, apa yang terlintas di kepalamu?
The silence in the air felt like my soul froze
Kesunyian udara terasa seperti jiwaku membeku
[Pre-Chorus 2]
Am I just overthinking feelings I can't say
Apa aku hanya terlalu memikirkan perasaan yang tak mampu kukatakan
This gut feeling I'm tryna get off me as well
Kesulitan ini membuatku ingin menyingkirkannya
I hope we find our missing pieces, I'm just sure
Aku harap kita menemukan bagian-bagian kita yang hilang, aku yakin
We're gonna sweep it under the carpet
Kita anggap masalah ini tak ada
[Chorus]
I hope that I can turn back the time
Ku harap aku bisa memutarbalikkan waktu
To make it all alright, all alright for us
Agar semuanya baik, semuanya baik bagi kita
I'll promise to build a new world for us two
Aku berjanji akan membangun dunia baru untuk kita berdua
With you in the middle
Dengan kau di pusatnya
[Break]
(With you in the middle)
(Denganmu di tengah)
(With you in the middle)
(Denganmu di tengah)
[Outro]
(You)
(Kau)
(Thank the children)
(Berterima kasihlah pada anak-anak)
(Just thank the children)
(Berterimakasihlah saja pada anak-anak)
(You)
(Kau)
(Thank the children)
(Berterima kasihlah pada anak-anak)
(Just thank the children)
(Berterimakasihlah saja pada anak-anak)
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments