Amy Winehouse - Love Is a Losing Game

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Amy Winehouse - Love Is a Losing Game 
Writer(s) Amy Winehouse

 
[Verse]
For you, I was a flame
Untukmu aku adalah api
Love is a losing game
Cinta adalah permainan yang pasti kalah
Five-storey fire as you came
Lima lantai terbakar saat kamu datang
Love is a losing game
Cinta adalah permainan yang pasti kalah
One I wish I never played
Sesuatu yang aku berharap tidak pernah dimainkan
Oh, what a mess we made
Oh betapa besarnya kerusakan yang kita buat
And now, the final frame
Dan sekarang bingkai terakhir
Love is a losing game
Cinta adalah permainan yang pasti kalah

Played out by the band
Dimainkan oleh sebuah band
Love is a losing hand
Cinta adalah tangan yang kalah
More than I could stand
Melebihi yang aku dapat tahan
Love is a losing hand
Cinta adalah tangan yang kalah
Self-professed, profound
Sangat percaya diri
'Til the chips were down
Sampai semua koin habis
Know you're a gambling man
Walaupun kamu seorang penjudi
Love is a losing hand
Cinta adalah tangan yang kalah

Though I battle blind
Walaupun aku berperang buta
Love is a fate resigned
Cinta adalah takdir yang sia-sia
Memories mar my mind
Memori menghancurkan pikiranku
Love, it is a fate resigned
Cinta adalah takdir yang sia-sia
Over futile odds
Melebihi peluang yang sia-sia
And laughed at by the gods
Dan ditertawakan oleh para dewa
And now the final frame
Dan sekarang bingkai terakhir
Love is a losing game
Cinta adalah permainan yang pasti kalah

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA