Lorde - Supercut

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lorde - Supercut 
Writer(s) Jack Antonoff & Lorde

 
[Verse 1]
In my head, I play a supercut of us
Di kepalaku, aku mengingat sebuah cuplikan kenangan kita
All the magic we gave off
Semua keajaiban yang kita pancarkan
All the love we had and lost
Semua cinta yang pernah kita miliki dan yang sudah hilang
And in my head
Dan dalam benak ku
The visions never stop
Penglihatan itu tak pernah berhenti
These ribbons wrap me up
Pita-pita ini melilit ku
But when I reach for you, there's just a supercut
Tapi ketika aku mengingatmu, hanya ada sebuah cuplikan

[Pre-Chorus]
In your car, the radio up
Di dalam mobilmu, radionya menyala
In your car, the radio up
Di dalam mobilmu, radionya menyala
We keep tryin' to talk about us
Kita terus membicarakan tentang "kita"
I'm someone, you may be my love
Akulah seseorang yang akan kau cintai
I'll be your quiet afternoon crush
Aku akan menjadi milik mu sepenuhya
Be your violent overnight rush
Jadi pakaian nakal mu
Make you crazy over my touch
Membuatmu tergila-gila dengan sentuhanku

[Chorus]
But it's just a supercut of us
Tapi ini hanya sebuah cuplikan kenangan kita
Supercut of us
Cuplikan kenangan kita
Oh, it's just a supercut of us
Oh, ini hanya potongan-potongan memori kita
Supercut of us
Cuplikan kenangan kita

[Verse 2]
So I fall
Jadi aku larut
Into continents and cars
Dalam benua-benua dan mobil-mobil
All the stages and the stars
Semua panggung dan bintang-bintang
I turn all of it to just a supercut
Aku rubah semua menjadi hanya sebuah cuplikan

[Refrain]
Cause in my head (In my head, I do everything right)
Karena di kepalaku (di kepalaku, aku melakukannya dengan baik)
When you call (When you call, I'll forgive and not fight)
Ketika kau memanggil (ketika kau memanggil, aku memaafkan dan tidak melawan)
Because ours are the moments I play in the dark
Karena yang kita itu momen yang ku mainkan di kegelapan
We were wild and fluorescent
Kita begitu liar dan bersinar
Come home to my heart, uh
Pulanglah ke hatiku, uh

[Pre-Chorus]
In your car, the radio up
Di dalam mobilmu, radionya menyala
In your car, the radio up
Di dalam mobilmu, radionya menyala
We keep tryin' to talk about us
Kita terus membicarakan tentang "kita"
Slow motion, I'm watchin' our love
Perlahan, aku memperhatikan cinta kita
I'll be your quiet afternoon crush
Aku akan menjadi milik mu sepenuhya
Be your violent overnight rush
Jadi pakaian nakal mu
Make you crazy over my touch
Membuatmu tergila-gila dengan sentuhanku

[Chorus]
But it's just a supercut of us
Tapi ini hanya sebuah cuplikan kenangan kita
Supercut of us
Cuplikan kenangan kita
Oh, it's just a supercut of us
Oh, ini hanya potongan-potongan memori kita
Supercut of us
Cuplikan kenangan kita
But it's just a supercut of us
Tapi ini hanya sebuah cuplikan kenangan kita
Supercut of us
Cuplikan kenangan kita
Oh, it's just a supercut of us
Oh, ini hanya potongan-potongan memori kita
Supercut of us
Cuplikan kenangan kita
Cause in my head
Karena di kepalaku

[Refrain]
In my head, I do everything right
Di benakku, aku melakukannya dengan baik
When you call, I'll forgive and not fight
Ketika kau memanggil, aku maafkan dan tidak melawan
All the moments I play in the dark
Semua momen ku mainkan di kegelapan
Wild and fluorescent
Liar dan bersinar
Come home to my heart, uh
Pulanglah ke hatiku, uh
Cause in my head (In my head, I do everything right)
Karena di kepalaku (di kepalaku, aku melakukannya dengan baik)
When you call (When you call, I'll forgive and not fight)
Ketika kau memanggil (ketika kau memanggil, aku memaafkan dan tidak melawan)
Because ours are the moments I play in the dark
Karena yang kita itu momen yang ku mainkan di kegelapan
We were wild and fluorescent
Kita begitu liar dan bersinar
Come home to my heart, uh
Pulanglah ke hatiku, uh
Cause in my head (In my head, I do everything right)
Karena di kepalaku (di kepalaku, aku melakukannya dengan baik)
When you call (When you call, I'll forgive and not fight)
Ketika kau memanggil (ketika kau memanggil, aku memaafkan dan tidak melawan)
Because ours are the moments I play in the dark
Karena yang kita itu momen yang ku mainkan di kegelapan
We were wild and fluorescent
Kita begitu liar dan bersinar
Come home to my heart, uh
Pulanglah ke hatiku, uh
(In my head, I do everything right)
(Dalam benakku, aku melakukannya dengan benar)
(In my head, I do everything right)
(Dalam benakku, aku melakukannya dengan benar)

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA