Lorde - The Louvre

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lorde - The Louvre 
Writer(s) Jack Antonoff & Lorde

 
[Verse 1]
Well, summer slipped us underneath her tongue
Yah, musim panas menyelipkan kita dibawah lidahnya
Our days and nights are perfumed with obsession
Siang dan malam kita sudah di parfumi dengan obsesi
Half of my wardrobe is on your bedroom floor
Sebagian pakaianku ada di lantai kamarmu
Use our eyes, throw our hands overboard
Gunakan mata kita, lempar tangan kita ke laut

[Verse 2]
I am your sweetheart psychopathic crush
Akulah gebetan-manis-psikopatmu
Drink up your movements, still I can't get enough
Memperhatikan setiap gerak-gerikmu, tetap aku tidak puas
I overthink your punctuation use
Aku terlalu memikirkan penggunaan pungtuasimu
Not my fault, just a thing that my mind do
Bukan salahku, cuma hal yang pikiranku lakukan

[Pre-Chorus]
A rush at the beginning
Terburu-buru saat permulaan
I get caught up, just for a minute
Aku ketauan, hanya untuk sesaat
But lover, you're the one to blame
Tapi sayang, kaulah yang disalahkan
All that you're doing
Semua yang kau lakukan
Can you hear the violence?
Bisa kau dengar kekerasannya?
Megaphone to my chest
Megafon ke dadaku

[Chorus]
Broadcast the boom, boom, boom, boom
Siarkan bom bom bom bomnya *(detak jantung)
And make 'em all dance to it
Dan buat mereka semua menari karenanya
Broadcast the boom, boom, boom, boom
Siarkan bom bom bom bomnya *(detak jantung)
And make 'em all dance to it
Dan buat mereka semua menari karenanya
Broadcast the boom, boom, boom, boom
Siarkan bom bom bom bomnya *(detak jantung)
And make 'em all dance to it
Dan buat mereka semua menari karenanya
Broadcast the boom, boom, boom, boom
Siarkan bom bom bom bomnya *(detak jantung)
And make 'em all dance to it
Dan buat mereka semua menari karenanya
Broadcast the boom, boom, boom, boom
Siarkan bom bom bom bomnya *(detak jantung)
And make 'em all dance to it
Dan buat mereka semua menari karenanya

[Verse 3]
Our thing progresses
"Hal" kita membuahkan hasil
I call and you come through
Kupanggil dan kau menghampiri
Blow all my friendships
Menghancurkan semua pertemananku
To sit in hell with you
Untuk duduk di neraka bersamamu
But we're the greatest
Tapi kita yang terhebat
They'll hang us in the Louvre
Mereka akan menggantung kita sebagai koleksi Louvre
Down the back, but who cares—still the Louvre
Tepat di belakang, tapi siapa peduli—toh masih di Louvre
Okay I know that you are not my type
Oke, aku tahu kau bukan tipeku
(Still I fall)
(Tetap saja aku jatuh hati)
I'm just the sucker who let you fill her mind
Aku hanyalah si bodoh yang membiarkanmu mengisi pikirnya
(But what about love?)
(Tapi bagaimana dengan cinta?)
Nothing wrong with it
Tak ada yang salah dengan itu
Supernatural
Luar biasa
Just move in close to me, closer, you'll feel it coasting
Mendekatlah kepadaku, lebih dekat, kau akan merasakannya meluncur

[Pre-Chorus]
A rush at the beginning
Terburu-buru saat permulaan
I get caught up, just for a minute
Aku ketauan, hanya untuk sesaat
But lover, you're the one to blame
Tapi sayang, kaulah yang disalahkan
All that you're doing
Semua yang kau lakukan
Can you hear the violence?
Bisa kau dengar kekerasannya?
Megaphone to my chest
Megafon ke dadaku

[Chorus]
Broadcast the boom, boom, boom, boom
Siarkan bom bom bom bomnya *(detak jantung)
And make 'em all dance to it
Dan buat mereka semua menari karenanya
Broadcast the boom, boom, boom, boom
Siarkan bom bom bom bomnya *(detak jantung)
And make 'em all dance to it
Dan buat mereka semua menari karenanya
Broadcast the boom, boom, boom, boom
Siarkan bom bom bom bomnya *(detak jantung)
And make 'em all dance to it
Dan buat mereka semua menari karenanya
Broadcast the boom, boom, boom, boom
Siarkan bom bom bom bomnya *(detak jantung)
And make 'em all dance to it
Dan buat mereka semua menari karenanya
Broadcast the boom, boom, boom, boom
Siarkan bom bom bom bomnya *(detak jantung)
And make 'em all dance to it
Dan buat mereka semua menari karenanya

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA