Justin Bieber feat. Big Sean - No Pressure
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Justin Bieber feat. Big Sean - No Pressure
Writer(s)Poo Bear, Big Sean, Jimmy Giannos, Dominic Jordan & Justin Bieber
[Verse 1
You ain't gotta answer none of my calls
Kau tak harus menjawab satupun dari teleponku
I'm believing you'll pick up one day
Aku percaya kamu akan menjawabnya suatu hari
I don't wanna add to your pain at all
Aku tak ingin menambah rasa sakitmu sama sekali
I'm praying that time makes a change in your life
Aku berdoa bahwa waktu yang akan membuat perubahan di hidupmu
I'm realizing how much you made a change in my life
Aku menyadari betapa banyak perubahan yang kau lakukan dalam hidupku
And I don't wanna spend it with nobody else
Dan saya tidak ingin menghabiskannya dengan orang lain
Hear me? Don't nobody deserve myself
Dengar aku? tak ada yang pantas mendapatkan diriku
Oh no, baby what I'm saying is
Oh tidak, sayang apa yang kukatakan adalah
[Chorus]
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Right now, don't rush, no pressure
Sekarang, jangan terburu-buru, tidak ada paksaan
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Calm down, don't rush, no pressure
Tenang, jangan terburu buru, tidak ada paksaan
[Verse 2]
Thought that you were in it for the paper
Kupikir kau ada di sana demi uang
Never thought I'd take you serious
Tak pernah terpikir aku akan menganggapmu serius
Now I need you, not a moment later
Sekarang aku membutuhkanmu, bukan lain kali
Losin' it, I'm so delirious
Kehilangannya, aku jadi mengigau
And I'ma put up a fight for it
Dan aku akan berjuang untuk itu
Never give up a love like this
Tidak pernah menyerah untuk cinta seperti ini
Finally I found someone
Akhirnya aku menemukan seseorang
That can do me like no other
Yang bisa memperlakukanku tidak seperti yang lain
Talking to my conscience
Berbicara dengan hati nuraniku
I made a few mistakes
Aku membuat beberapa kesalahan
I did it to myself
Aku melakukannya sendiri
I'm the only one to blame
Hanya aku yang harus disalahkan
I know you need a little while to believe again
Aku tahu kau butuh sedikit waktu untuk percaya lagi
To love again
Untuk mencintai lagi
[Chorus]
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Right now, don't rush, no pressure
Sekarang, jangan terburu-buru, tidak ada paksaan
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
I'll be waiting for you
Aku akan menunggu mu
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Right now, don't rush, no pressure
Sekarang, jangan terburu-buru, tidak ada paksaan
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
[Bridge]
Put my key in the ignition
Letakkan kunciku dalam perapian
Don't rush it girl, just stretch it out for me
Jangan terburu-buru sayang, regangkan saja untuk ku
I know that you ain't got no place to be
Aku tahu bahwa kau tidak punya rencana untuk pergi
Girl I need your attention
Sayang aku butuh perhatianmu
And every time I see you make that face
Dan setiap kali aku melihatmu membuat wajah itu
I wanna love you all over the place
Aku ingin mencintaimu dimanapun
Don't do it, baby
Jangan lakukan itu, sayang
Don't do it to me, no, no
Jangan lakukan itu padaku, tidak, tidak
[Verse 3 | Big Sean]
I know you don't wanna talk, right
Aku tahu kau tak ingin bicara, kan
We've been on and off like the cross lights
Kita nyala dan mati seperti lampu
You heard I'm playin' with them hoes like I golf, right?
Kau dengar aku bermain dengan pelacur itu seperti golf, kan?
When I touch you, I get frostbite
Ketika aku menyentuhmu, aku sampai dingin
Girl you're so cold, so cold, so cold
Sayang kau sangat dingin, sangat dingin, sangat dingin
How we so young but livin' so old?
Bagaimana kita begitu muda tapi hidup begitu tua?
In the bed together but we sleepin' solo
Di ranjang bersama tapi kita tidur sendiri-sendiri
That could drive you loco
Itu bisa membuatmu gila
You supposed to be my uno, Yoko Ono
Kau harusnya jadi uno ku, Yoko Ono
Oh no, round two again
Oh tidak, babak kedua lagi
We've been fighting more than Ryu and Ken
Kita bertengkar lebih dari Ryu dan Ken
Last time we argued eight straight days
Terakhir kali kita bertengkar 8 hari berturut-turut
I learned my lesson, I got straight As
Aku mempelajari pelajaranku, aku mendapat As berturut-turut
And I know it's deeper than masseuses
Dan aku tahu itu lebih dalam dari pemijat
Oh, you know I eat the cookie like I'm Lucious
Oh, kau tahu aku makan kue seolah aku lucious
Go ahead and take the time
Pergilah dan luangkan waktu
But it's a waste of time if your waist ain't on mine
Tapi ini buang-buang waktu jika pinggangmu tidak padaku
Think about it
Pikirkan tentang itu
[Chorus]
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
Make your mind up
Mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Right now
Sekarang
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
There ain't no pressure
Tidak ada paksaan
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
No ohh
Tidak ohh
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
I'll be waiting for you
Aku akan menunggu mu
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
Baby don't rush
Sayang jangan terburu-buru
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
You can take it easy now
Kau bisa santai saja sekarang
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
And I'll still be right here
Dan aku akan tetap disini
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
[Outro]
Say yeah, say yeah
Katakan ya, katakan ya
You ain't gotta make your mind up now
Kau tidak harus mengambil keputusan sekarang
Know I did you wrong
Tahu aku memperlakukanmu dengan buruk
Let your heart heal
Biarkan hatimu sembuh
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
Lirik dan Terjemahan Lagu Justin Bieber Lainnya
Justin Bieber feat. Big Sean - No Pressure
Writer(s)Poo Bear, Big Sean, Jimmy Giannos, Dominic Jordan & Justin Bieber
[Verse 1
You ain't gotta answer none of my calls
Kau tak harus menjawab satupun dari teleponku
I'm believing you'll pick up one day
Aku percaya kamu akan menjawabnya suatu hari
I don't wanna add to your pain at all
Aku tak ingin menambah rasa sakitmu sama sekali
I'm praying that time makes a change in your life
Aku berdoa bahwa waktu yang akan membuat perubahan di hidupmu
I'm realizing how much you made a change in my life
Aku menyadari betapa banyak perubahan yang kau lakukan dalam hidupku
And I don't wanna spend it with nobody else
Dan saya tidak ingin menghabiskannya dengan orang lain
Hear me? Don't nobody deserve myself
Dengar aku? tak ada yang pantas mendapatkan diriku
Oh no, baby what I'm saying is
Oh tidak, sayang apa yang kukatakan adalah
[Chorus]
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Right now, don't rush, no pressure
Sekarang, jangan terburu-buru, tidak ada paksaan
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Calm down, don't rush, no pressure
Tenang, jangan terburu buru, tidak ada paksaan
[Verse 2]
Thought that you were in it for the paper
Kupikir kau ada di sana demi uang
Never thought I'd take you serious
Tak pernah terpikir aku akan menganggapmu serius
Now I need you, not a moment later
Sekarang aku membutuhkanmu, bukan lain kali
Losin' it, I'm so delirious
Kehilangannya, aku jadi mengigau
And I'ma put up a fight for it
Dan aku akan berjuang untuk itu
Never give up a love like this
Tidak pernah menyerah untuk cinta seperti ini
Finally I found someone
Akhirnya aku menemukan seseorang
That can do me like no other
Yang bisa memperlakukanku tidak seperti yang lain
Talking to my conscience
Berbicara dengan hati nuraniku
I made a few mistakes
Aku membuat beberapa kesalahan
I did it to myself
Aku melakukannya sendiri
I'm the only one to blame
Hanya aku yang harus disalahkan
I know you need a little while to believe again
Aku tahu kau butuh sedikit waktu untuk percaya lagi
To love again
Untuk mencintai lagi
[Chorus]
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Right now, don't rush, no pressure
Sekarang, jangan terburu-buru, tidak ada paksaan
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
I'll be waiting for you
Aku akan menunggu mu
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Right now, don't rush, no pressure
Sekarang, jangan terburu-buru, tidak ada paksaan
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
[Bridge]
Put my key in the ignition
Letakkan kunciku dalam perapian
Don't rush it girl, just stretch it out for me
Jangan terburu-buru sayang, regangkan saja untuk ku
I know that you ain't got no place to be
Aku tahu bahwa kau tidak punya rencana untuk pergi
Girl I need your attention
Sayang aku butuh perhatianmu
And every time I see you make that face
Dan setiap kali aku melihatmu membuat wajah itu
I wanna love you all over the place
Aku ingin mencintaimu dimanapun
Don't do it, baby
Jangan lakukan itu, sayang
Don't do it to me, no, no
Jangan lakukan itu padaku, tidak, tidak
[Verse 3 | Big Sean]
I know you don't wanna talk, right
Aku tahu kau tak ingin bicara, kan
We've been on and off like the cross lights
Kita nyala dan mati seperti lampu
You heard I'm playin' with them hoes like I golf, right?
Kau dengar aku bermain dengan pelacur itu seperti golf, kan?
When I touch you, I get frostbite
Ketika aku menyentuhmu, aku sampai dingin
Girl you're so cold, so cold, so cold
Sayang kau sangat dingin, sangat dingin, sangat dingin
How we so young but livin' so old?
Bagaimana kita begitu muda tapi hidup begitu tua?
In the bed together but we sleepin' solo
Di ranjang bersama tapi kita tidur sendiri-sendiri
That could drive you loco
Itu bisa membuatmu gila
You supposed to be my uno, Yoko Ono
Kau harusnya jadi uno ku, Yoko Ono
Oh no, round two again
Oh tidak, babak kedua lagi
We've been fighting more than Ryu and Ken
Kita bertengkar lebih dari Ryu dan Ken
Last time we argued eight straight days
Terakhir kali kita bertengkar 8 hari berturut-turut
I learned my lesson, I got straight As
Aku mempelajari pelajaranku, aku mendapat As berturut-turut
And I know it's deeper than masseuses
Dan aku tahu itu lebih dalam dari pemijat
Oh, you know I eat the cookie like I'm Lucious
Oh, kau tahu aku makan kue seolah aku lucious
Go ahead and take the time
Pergilah dan luangkan waktu
But it's a waste of time if your waist ain't on mine
Tapi ini buang-buang waktu jika pinggangmu tidak padaku
Think about it
Pikirkan tentang itu
[Chorus]
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
Make your mind up
Mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Right now
Sekarang
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
There ain't no pressure
Tidak ada paksaan
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
No ohh
Tidak ohh
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
I'll be waiting for you
Aku akan menunggu mu
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
Baby don't rush
Sayang jangan terburu-buru
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
You can take it easy now
Kau bisa santai saja sekarang
You ain't gotta make your mind up
Kau tak harus mengambil keputusan
You ain't gotta make your mind up right now
Kau tak harus mengambil keputusan sekarang
And I'll still be right here
Dan aku akan tetap disini
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
[Outro]
Say yeah, say yeah
Katakan ya, katakan ya
You ain't gotta make your mind up now
Kau tidak harus mengambil keputusan sekarang
Know I did you wrong
Tahu aku memperlakukanmu dengan buruk
Let your heart heal
Biarkan hatimu sembuh
Don't rush, no pressure
Jangan terburu buru, tak ada paksaan
Lirik dan Terjemahan Lagu Justin Bieber Lainnya
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments