Green Day - American Idiot
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Green Day - American Idiot
Writer(s) Billie Joe Armstrong
[Verse 1]
Don't want to be an American idiot
Jangan ingin menjadi idiot Amerika
Don't want a nation under the new media
Tidak ingin bangsa di bawah media baru
And can you hear the sound of hysteria?
Dan dapatkah kamu mendengar suara histeria?
The subliminal mind fuck America
Pikiran penuh akal kotor amerika
[Chorus]
Welcome to a new kind of tension
Selamat datang di ketegangan jenis baru
All across the alien nation
Diseluruh negara asing
Where everything isn't meant to be okay
Dimana semuanya kacau
Television dreams of tomorrow
Televisi memimpikan hari esok
We're not the ones who're meant to follow
Kita bukanlah negara yang patut diikuti
For that's enough to argue
Karena itu cukup sudah berdebat
[Verse 2]
Well, maybe I'm the faggot, America
Mungkin aku hanya pecundang, amerika
I'm not a part of a redneck agenda
Aku bukan bagian dari agenda kesewenangan
Now, everybody into the propaganda
sekarang, semua orang terpengaruh oleh propaganda
And sing along to the age of paranoia
Dan bernyanyi di era ketakutan
Green Day - American Idiot
Writer(s) Billie Joe Armstrong
[Verse 1]
Don't want to be an American idiot
Jangan ingin menjadi idiot Amerika
Don't want a nation under the new media
Tidak ingin bangsa di bawah media baru
And can you hear the sound of hysteria?
Dan dapatkah kamu mendengar suara histeria?
The subliminal mind fuck America
Pikiran penuh akal kotor amerika
[Chorus]
Welcome to a new kind of tension
Selamat datang di ketegangan jenis baru
All across the alien nation
Diseluruh negara asing
Where everything isn't meant to be okay
Dimana semuanya kacau
Television dreams of tomorrow
Televisi memimpikan hari esok
We're not the ones who're meant to follow
Kita bukanlah negara yang patut diikuti
For that's enough to argue
Karena itu cukup sudah berdebat
[Verse 2]
Well, maybe I'm the faggot, America
Mungkin aku hanya pecundang, amerika
I'm not a part of a redneck agenda
Aku bukan bagian dari agenda kesewenangan
Now, everybody into the propaganda
sekarang, semua orang terpengaruh oleh propaganda
And sing along to the age of paranoia
Dan bernyanyi di era ketakutan
[Chorus]
Welcome to a new kind of tension
Selamat datang di ketegangan jenis baru
All across the alien nation
Diseluruh negara asing
Where everything isn't meant to be okay
Dimana semuanya kacau
Television dreams of tomorrow
Televisi memimpikan hari esok
We're not the ones who're meant to follow
Kita bukanlah negara yang patut diikuti
For that's enough to argue
Karena itu cukup sudah berdebat
[Guitar and Drum Solo]
[Verse 3]
Don't want to be an American idiot
Jangan ingin menjadi idiot Amerika
One nation controlled by the media
Satu negara dikendalikan oleh media
Information age of hysteria
Era informasi yang histeria
It's calling out to idiot America
Menyebut Amerika gila
[Chorus]
Welcome to a new kind of tension
Selamat datang di ketegangan jenis baru
All across the alien nation
Diseluruh negara asing
Where everything isn't meant to be okay
Dimana semuanya kacau
Television dreams of tomorrow
Televisi memimpikan hari esok
We're not the ones who're meant to follow
Kita bukanlah negara yang patut diikuti
For that's enough to argue
Karena itu cukup sudah berdebat
Karakter utama dari lagu ini adalah Salah Satu Presiden America, Anda mungkin mengenalnya sebagai mantan Presiden George W. Bush. Beberapa memanggilnya G-Dub. Bagi dunia rock, dia hanyalah American Idiot.
Seorang American Idiot juga dapat didefinisikan sebagai anggota masyarakat Amerika yang membeli kebohongan yang diberikan oleh pemerintah / media yang korup kepada mereka, secara efektif meminum Kool-Aid yang membuat mereka bodoh dan tidak mengetahui dunia di sekitar mereka.
Seorang American Idiot juga dapat didefinisikan sebagai anggota masyarakat Amerika yang membeli kebohongan yang diberikan oleh pemerintah / media yang korup kepada mereka, secara efektif meminum Kool-Aid yang membuat mereka bodoh dan tidak mengetahui dunia di sekitar mereka.
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments