Birdy - Skinny Love

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu
Birdy - Skinny Love 
Writer(s)Justin Vernon

 
Come on, Skinny Love, just last the year
Ayolah, Skinny Love, baru saja lewat tahun ini
Pour a little salt, we were never here
Tuangkan sedikit garam, kita tidak pernah di sini
My, my, my, my, my, my, my, my, my
Saya,saya,saya,saya,saya,saya,saya,saya
Staring at the sink of blood and crushed veneer
Memandangi tenggelamnya darah dan hancurnya keramahan

Tell my love to wreck it all
Katakan cintaku untuk menghancurkan semuanya
Cut out all the ropes and let me fall
Potonglah semua tali dan biarkan aku terjatuh
My, my, my, my, my, my, my, my, my
Saya,saya,saya,saya,saya,saya,saya,saya
Right at the moment this order's tall
Tepat pada saat kusuruh

And I told you to be patient
Dan aku sudah bilang agar kau sabar
And I told you to be fine
Dan aku sudah bilang agar kau baik-baik saja
And I told you to be balanced
Dan aku sudah bilang agar kau seimbang
And I told you to be kind
Dan aku bilang untuk bersikap baik

And in the morning, I'll be with you
Dan di pagi hari, aku akan bersamamu
But it will be a different kind
Tapi kebersamaan yang berbeda
'Cause I'll be holding all the tickets
Karena aku akan memegang semua tiketnya
And you'll be owning all the fines
Dan anda akan miliki semua dendanya

Come on, Skinny Love, what happened here?
Ayolah, "Skinny Love", apa yang terjadi di sini?
Suckle on the hope in light brassiere
Susuilah harapan didalam penyangga dada yang ringan
My, my, my, my, my, my, my, my, mu
Saya,saya,saya,saya,saya,saya,saya
Sullen load is full, so slow on the split
Beban cemburu sudah penuh, jadi lambat untuk berpisah

And I told you to be patient
Dan aku sudah bilang agar kau sabar
And I told you to be fine
Dan aku sudah bilang agar kau baik-baik saja
And I told you to be balanced
Dan aku sudah bilang agar kau seimbang
And I told you to be kind
Dan aku bilang untuk bersikap baik

And now all your love is wasted
Dan sekarang semua cintamu terbuang sia-sia
Then who the hell was I?
Lalu siapa sih aku?
'Cause now I'm breaking at the bridges
Karena sekarang aku sedang melanggar batasan
And at the end of all your lies
Dan di akhir semua kebohonganmu

Who will love you?
Siapa yang akan mencintaimu?
Who will fight?
Siapa yang akan bertarung?
And who will fall far behind?
Dan siapa yang akan jauh tertinggal?

Come on, Skinny Love
Ayo, "Skinny Love"
My, my, my, my, my, my, my, my, my
Saya,saya,saya,saya,saya,saya,saya,saya
My, my, my, my, my, my, my, my, my
Saya,saya,saya,saya,saya,saya,saya,saya

"Skinny Love" mengacu pada gagasan hubungan yang kurang gizi atau tidak sehat antara dua orang. Dalam sebuah wawancara dengan Pitchfork, Vernon lebih lanjut mengatakan bahwa hubungan seperti itu "kurus" karena mereka tidak "memiliki berat badan." Ini terkait dengan gagasan malnutrisi, tetapi juga bisa berarti bahwa hubungan itu, dalam cara yang sangat harfiah. , tipis: tidak kuat secara fisik, renggang, dan rapuh. 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA