Earth Pirapat & Mix Sahaphap - You Are My Best (คนที่ตามหา) OST. Ossan’s Love Thailand
Lirik dan Terjemahan Lagu
Earth Pirapat & Mix Sahaphap - You Are My Best (คนที่ตามหา) OST. Ossan’s Love Thailand
Lyricist Orave Pinijsarapirom (Okomo P) | Composer Orave Pinijsarapirom (Okomo P) | Arranger Kontai Pullarp (Doimountain) | Released on March 10, 2025
[Intro]
มันดีที่สุดเลย
mandi thisut loei
Itu yang terbaik dari semuanya
มันดีที่สุดเลย
mandi thisut loei
Itu yang terbaik dari semuanya
มันดีที่สุดเลย
mandi thisut loei
Itu yang terbaik dari semuanya
[Verse 1]
รอยยิ้มแบบนี้ที่เธอบ่น
roi yim baep ni thi thoe bon
Senyum yang selalu kau kritik
ว่าไม่ค่อยสวยเท่าใคร
wa mai khoi suai thao khrai
Dengan mengatakan itu tak ada bandingannya
แต่ยิ่งฉันได้มองเท่าไร
tae ying chan dai mong thaorai
Namun semakin aku menatap matamu
เธอก็ยิ่งดูน่ารัก
thoe ko ying du na rak
Semakin aku melihat keindahan di sana
[Verse 2]
รูปที่ตอนนั้นเธอเคยบอก
rup thi ton nan thoe khoei bok
Foto yang kau minta untuk aku hapus
บอกให้ฉันลบมันไป
bok hai chan lop man pai
Kau menyuruhku untuk menghapusnya
มันดูเผลอๆ ไม่ตั้งใจ
man du phloe phloe mai tangchai
Karena itu membuatmu merasa canggung
แต่ฉันก็ยัง Save เก็บไว้ ฉันชอบมัน
tae chan ko yang Save kep wai chan chop man
Namun aku tetap menyimpannya, aku menyukainya
[Chorus]
ต่อจากนี้วันธรรมดาจะกลายเป็นวันที่พิเศษ
to chak ni wan thammada cha klai pen wan thi phiset
Mulai sekarang, hari-hariku yang biasa akan menjadi istimewa setiap harinya
มันเป็นเพราะฉันมีเธอ
man pen phro chan mi thoe
Itu semua karena aku memilikimu,
Oh you are my best
Oh, kaulah yang terbaik
อยากเจอทุกวันที่ลืมตา
yak choe thuk wan thi luemta
Aku ingin melihatmu setiap kali aku terbangun
ขอบคุณนะที่เธอเกิดมา
khopkhun na thi thoe koet ma
Terima kasih telah menjadi seseorang yang hebat
เป็นคนที่ฉันตามหา
pen khon thi chan tam ha
Seseorang yang selama ini aku cari
เธอทำให้ทุกทุกคืนวันมันเป็นดังงานวิวาห์
thoe thamhai thuk thuk khuen wan man pen dang ngan wiwa
Kau membuat setiap momenku terasa seperti foto pernikahan
สบตาใต้้้เงาแสงจันทร์แค่เพียงเธอกับฉัน
sopta tai ngao saengchan khae phiang thoe kap chan
Kau dan aku saling bertatapan di bawah cahaya bulan
ไม่มีของขวัญพิเศษใด
maimi khong khwan phiset dai
Tidak ada hadiah berharga yang aku butuhkan
แค่เป็นเธอแบบนี้เรื่อยไป
khae pen thoe baep ni rueai pai
Tetaplah seperti ini, kumohon
เท่านี้มันดีที่สุดเลย
thao ni mandi thisut loei
Dan ini adalah yang terbaik dari semuanya
[Verse 3]
โลกเดิมของฉันที่เงียบงัน
lok doem khong chan thi ngiap ngan
Duniaku yang tenang, yang dulunya suram dan kelabu
เธอเติมสีสันให้ใหม่
thoe toem sisan hai mai
Kau datang dan melukisnya dengan warna-warna cerah
สิ่งที่เธอพูดไปเรื่อยเปื่อย
sing thi thoe phut pai rueai pueai
Caramu mengoceh, hal-hal yang kau katakan
ฟังได้ทั้งวันไม่เหนื่อยเลย
fangdai thang wan mai nueai loei
Aku bisa mendengarkanmu sepanjang hari
[Verse 4]
เธอคอยพูดถามว่าเธอดูโอเคหรือยัง
thoe khoi phut tham wa thoe du o khe rue yang
Kau bertanya padaku apakah kau terlihat baik-baik saja
จะตอบเธอซ้ำทุกวันแม้ว่าเธอไม่ค่อยฟัง
cha top thoe sam thuk wan maeo thoe mai khoi fang
Aku akan menjawab setiap saat meskipun kau tidak mendengar apa yang kukatakan
ว่าเธอน่ารักที่สุด ทำให้ฉันยิ้มไม่หยุด
wa thoe na rak thisut thamhai chan yim mai yut
Kau yang termanis dari semuanya, aku tidak bisa berhenti tersenyum tentunya
แค่เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว
khae thao ni ko phiang pholaeo
Aku tidak pernah bisa meminta lebih
[Chorus]
ต่อจากนี้วันธรรมดาจะกลายเป็นวันที่พิเศษ
to chak ni wan thammada cha klai pen wan thi phiset
Mulai sekarang, hari-hariku yang biasa akan menjadi istimewa setiap harinya
มันเป็นเพราะฉันมีเธอ
man pen phro chan mi thoe
Itu semua karena aku memilikimu,
Oh you are my best
Oh, kaulah yang terbaik
อยากเจอทุกวันที่ลืมตา
yak choe thuk wan thi luemta
Aku ingin melihatmu setiap kali aku terbangun
ขอบคุณนะที่เธอเกิดมา
khopkhun na thi thoe koet ma
Terima kasih telah menjadi seseorang yang hebat
เป็นคนที่ฉันตามหา
pen khon thi chan tam ha
Seseorang yang selama ini aku cari
เธอทำให้ทุกทุกคืนวันมันเป็นดังงานวิวาห์
thoe thamhai thuk thuk khuen wan man pen dang ngan wiwa
Kau membuat setiap momenku terasa seperti foto pernikahan
สบตาใต้้้เงาแสงจันทร์แค่เพียงเธอกับฉัน
sopta tai ngao saengchan khae phiang thoe kap chan
Kau dan aku saling bertatapan di bawah cahaya bulan
ไม่มีของขวัญพิเศษใด
maimi khong khwan phiset dai
Tidak ada hadiah berharga yang aku butuhkan
แค่เป็นเธอแบบนี้เรื่อยไป
khae pen thoe baep ni rueai pai
Tetaplah seperti ini, kumohon
เท่านี้มันดีที่สุดเลย
thao ni mandi thisut loei
Dan ini adalah yang terbaik dari semuanya
[Bridge]
มันดีที่สุดเลย
mandi thisut loei
Ini adalah yang terbaik dari semuanya
มันดีที่สุดเลย
mandi thisut loei
Ini adalah yang terbaik dari semuanya
มันดีที่สุดเลย
mandi thisut loei
Ini adalah yang terbaik dari semuanya
เธอเป็นแบบนี้มันดีที่สุดเลย
thoe pen baep ni mandi thisut loei
Kau adalah yang terbaik dari semuanya
[Chorus]
ต่อจากนี้วันธรรมดาจะกลายเป็นวันที่พิเศษ
to chak ni wan thammada cha klai pen wan thi phiset
Mulai sekarang, hari-hariku yang biasa akan menjadi istimewa setiap harinya
มันเป็นเพราะฉันมีเธอ
man pen phro chan mi thoe
Itu semua karena aku memilikimu,
Oh you are my best
Oh, kaulah yang terbaik
อยากเจอทุกวันที่ลืมตา
yak choe thuk wan thi luemta
Aku ingin melihatmu setiap kali aku terbangun
ขอบคุณนะที่เธอเกิดมา
khopkhun na thi thoe koet ma
Terima kasih telah menjadi seseorang yang hebat
เป็นคนที่ฉันตามหา
pen khon thi chan tam ha
Seseorang yang selama ini aku cari
เธอทำให้ทุกทุกคืนวันมันเป็นดังงานวิวาห์
thoe thamhai thuk thuk khuen wan man pen dang ngan wiwa
Kau membuat setiap momenku terasa seperti foto pernikahan
สบตาใต้้้เงาแสงจันทร์แค่เพียงเธอกับฉัน
sopta tai ngao saengchan khae phiang thoe kap chan
Kau dan aku saling bertatapan di bawah cahaya bulan
ไม่มีของขวัญพิเศษใด
maimi khong khwan phiset dai
Tidak ada hadiah berharga yang aku butuhkan
แค่เป็นเธอแบบนี้เรื่อยไป
khae pen thoe baep ni rueai pai
Tetaplah seperti ini, kumohon
เท่านี้มันดีที่สุดเลย
thao ni mandi thisut loei
Dan ini adalah yang terbaik dari semuanya
Post a Comment for "Earth Pirapat & Mix Sahaphap - You Are My Best (คนที่ตามหา) OST. Ossan’s Love Thailand"