NINGNING - Bored!

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

NINGNING - Bored!

Writers NINGNING, Hilda, ​baard & Dom Rivinius

I'm so pretty in your head like, yeah

Sayang, di kepalamu aku sangat cantik

Looking for us but I'm right behind ya, yeah

Kau memetik bunga dan menaruhnya di belakang telingaku

I always catch you daydreaming

Aku melihat melihat mu tersesat dalam mimpi lagi

Got a sense lovers never die

 Kau mengandalkan cinta kita untuk bertahan selamanya

 

Got caffeine, kick it in

Kau menjadi kecanduan diriku, seperti kafein

Episodic, visioning

Semuanya begitu indah untuk sementara waktu

Hating like a mention

Tetapi rutinitas ini mulai membuatku jengkel

Know you use their recycled lines, am I

 Jangan coba-coba menggunakan kalimat lama itu padaku

Messing with you, falling for you, falling for you?

Apakah aku hanya menggodamu, atau mungkin aku perlahan-lahan jatuh cinta?

(But I'm not, don't wanna be) 

(Sama sekali tidak seperti itu dan tidak akan pernah seperti itu)

Falling for you, falling for you

Aku jatuh cinta padamu

Loving with you

 dan aku benar-benar kehilangan akal atas perasaan ini

 

Taking up a good rush, don't try to fight it

Aku mengikuti naluri ku, aku tidak mencoba melawannya

Every day I've been lost in your eyes

Setiap hari aku tersesat di matamu

I always come in hardcore

Aku akan mengacaukan kepalamu dengan membisikkan kata-kata manis

I'll love you 'til the day I'm bored

 Aku akan mencintaimu sampai aku bosan

Taking up a new rush, I can't deny it

Aku akan meninggalkanmu kapan pun ada kesempatan

Turning your hellos into goodbyes

Aku akan mengucapkan selamat tinggal padamu dan meninggalkanmu jauh di belakang

I always come in hardcore

Aku akan membuatmu merasa lebih baik dari surga

Love to the end of the road but I tend to get bored

Cintaku manis, tapi aku mudah bosan

 

Better, better, always up for something better

Aku selalu siap untuk sesuatu yang lebih baik

But better (uh)

Namun kenyataannya

I just wanna feel the way I felt the day we met

Aku hanya ingin merasakan seperti hari pertama kita bertemu

Make you falling for the feeling

Aku jatuh cinta dengan perasaan manis ini

But the feeling finds a way to go away, so

tapi pada akhirnya selalu berlalu

 

Tell me where it goes, slow down my body

Katakan padaku kemana arahnya, pegang tubuhku

Whisper "pretty" in my head

dan berbisik di telingaku betapa cantiknya aku

Keep picking flowers, babe

Sayang, terus petik bunga untukku

I should have said it before, I got bored, I was

Seharusnya aku mengatakan ini lebih awal, tapi aku mudah bosan

 

Messing with you, falling for you, falling for you?

Apakah aku hanya menggodamu, atau mungkin aku perlahan-lahan jatuh cinta?

(But I'm not, don't wanna be) 

(Sama sekali tidak seperti itu dan tidak akan pernah seperti itu)

Falling for you, falling for you

Aku jatuh cinta padamu

Loving with you

 dan aku benar-benar kehilangan akal atas perasaan ini

 

Taking up a good rush, don't try to fight it

Aku mengikuti naluri ku, aku tidak mencoba melawannya

Every day I've been lost in your eyes

Setiap hari aku tersesat di matamu

I always come in hardcore

Aku akan mengacaukan kepalamu dengan membisikkan kata-kata manis

I'll love you 'til the day I'm bored

 Aku akan mencintaimu sampai aku bosan

Taking up a new rush, I can't deny it

Aku akan meninggalkanmu kapan pun ada kesempatan

Turning your hellos into goodbyes

Aku akan mengucapkan selamat tinggal padamu dan meninggalkanmu jauh di belakang

I always come in hardcore

Aku akan membuatmu merasa lebih baik dari surga

Love to the end of the road but I tend to get bored

Cintaku manis, tapi aku mudah bosan

 

I could never be your somebody, you could never be my somebody

Sepertinya kita tidak ditakdirkan untuk bersama, itu tidak mungkin

And maybe it's on me, I should have said it before

Dan mungkin ini salahku, seharusnya aku mengatakannya lebih awal

But I tend to get bored

 Aku mudah bosan

 

Taking up a good rush, don't try to fight it

Aku mengikuti naluri ku, aku tidak mencoba melawannya

Every day I've been lost in your eyes (Lost in your eyes)

Setiap hari aku tersesat di matamu

I always come in hardcore

Aku akan mengacaukan kepalamu dengan membisikkan kata-kata manis

I'll love you 'til the day I'm bored

 Aku akan mencintaimu sampai aku bosan

Taking up a new rush, I can't deny it

Aku akan meninggalkanmu kapan pun ada kesempatan

Turning your hellos into goodbyes (Into goodbyes)

Aku akan mengucapkan selamat tinggal padamu dan meninggalkanmu jauh di belakang

I always come in hardcore

Aku akan membuatmu merasa lebih baik dari surga

Love to the end of the road but I tend to get bored

Cintaku manis, tapi aku mudah bosan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA