LE SSERAFIM - The World Is My Oyster

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

LE SSERAFIM - The World Is My Oyster

Written By SCORE (13), Megatone (13) & HYBE (하이브) | Composer Megatone (13) & SCORE (13) | Release 2 Mei 2022

 

 

[Spoken 1 | Yunjin, Sakura, Garam, Chaewon]
The world is imperfect

Dunia ini tidak sempurna
この世界に満足できない

kono sekai ni manzoku dekinai

Aku tidak puas dengan dunia ini
세상은 나를 평가해

sesangeun nareul pyeonggahae

Dunia menilai ku
The world brings out my flaws

Dunia menyoroti kekurangan ku
세상은 나를 바꾸려 하지

sesangeun nareul bakkuryeo haji

Dunia ingin mengubah ku

[Spoken 2: | Eunchae, Kazuha, Yunjin, Garam]
그렇다면

geureotdamyeon

Jadi jika...
私は強くなりたい

watashi wa tsuyokunaritai

Aku ingin menjadi kuat
I want to take up the challenge

Aku ingin menerima tantangan ini
나는 꺾이지 않아

naneun kkeokgiji anha

Aku tidak membiarkan diri ku berkecil hati
I am fearless
Aku tidak takut apa pun

[Spoken 3 | Chaewon, Yunjin, Sakura]
나는-

naneun-

Aku -
I-

Aku -
私は-

watashi wa-

Aku -
世界を手に入れたい

sekai o teniireta i

Menginginkan dunia di tanganku

[Outro | Yunjin]
The world is my oyster 

Dunia ini milikku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA