SHINee - Hello

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

SHINee - Hello

Written By 김이나 (Kim Eana), Lars Halvor Jensen, Tim McEwan & Jess Cates | Arranger
박범근 (Park Bum Geun) | Release Date September 30, 2010

 

 [Verse 1 | Jonghyun, Onew]
이럴 때를 보면 나 어리기는 한가봐

ireol ttaereul bomyeon na eorigineun hangabwa

Aku menyadari betapa muda-nya aku
눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라

nun ape dugodo eojji hal jul molla

Ketika aku tidak tahu apa yang harus aku lakukan dengan mu ketika kau berada tepat di depan ku
어떻게들 사랑을 시작하고 있는지

eotteokedeul sarangeul sijakhago itneunji

Bagaimana caramu mulai mencintai?
사랑하는 사람들 말해줘요

saranghaneun saramdeul malhaejwoyo
Sayang, tolong beri tahu aku

[Pre-Chorus | Taemin, Jonghyun]
언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요

eonjenga geunyeo soneul jaba bol nal olkkayo

Apakah saatnya akan tiba ketika aku bisa memegang tangannya?
감은 두 눈 위에 Kiss하는 날도 와줄까요

gameun du nun wie Kisshaneun naldo wajulkkayo

Apakah saatnya akan tiba ketika aku bisa mencium matanya yang tertutup?

[Chorus | All,Key, Onew, Jonghyun, *Taemin*]
Hello Hello

Halo Halo,
나름대로 용길 냈어요

nareumdaero yonggil naesseoyo

Aku mencoba yang terbaik untuk menjadi berani
Hello Hello

Halo Halo,
잠시얘기 할래요

jamsiyaegi hallaeyo

Apakah kau ingin berbicara dengan ku sebentar?
Hello Hello

Halo Halo,
내가 좀 서툴진 몰라도

naega jom seotuljin mollado

AKu mungkin sedikit canggung tetapi
Who knows 어쩜 우린

Who knows eojjeom urin

Siapa tahu, hubungan kita
*잘 될지도 몰라*

*jal doeljido molla*

Bisa berjalan dengan baik

[Verse 2 | Minho, Jonghyun, Onew, Key]
내가 다가서야 하는지

naega dagaseoya haneunji

Apakah aku harus mendekatimu,
좀 더 기다려야 하는지

jom deo gidaryeoya haneunji

Atau haruskah aku menunggumu
모두 다른 말을 하는

modu dareun mareul haneun

Setiap orang mengatakan hal yang berbeda
게 더 어려워

ge deo eoryeowo

Ini menjadi lebih sulit
(믿을 수 없겠죠)

(mideul su eopgetjyo)

(Kau mungkin tidak bisa mempercayainya)
보기보다 눈이 높아요

bogiboda nuni nopayo

Aku memiliki standar yang tinggi,
이런 일 난 흔치 않아요

ireon il nan heunchi anhayo

Jadi ini tidak terlalu umum,
내 말 믿어줘요 yeah

nae mal mideojwoyo yeah
Percayalah ya

[Pre-Chorus | Taemin, Onew]
아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요

amureotji ange geunyeol aneul nal olkkayo

Apakah saatnya akan tiba ketika aku bisa memelukmu?
생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요

saenggakhan daero modu irwojindan mal mideoyo

Aku percaya pada mimpi yang menjadi kenyataan

[Chorus | All,Jonghyun, Key, Taemin]
Hello Hello

Halo Halo,
나름대로 용길 냈어요

nareumdaero yonggil naesseoyo

Aku mencoba yang terbaik untuk menjadi berani
Hello Hello

Halo Halo,
잠시얘기 할래요

jamsiyaegi hallaeyo

Apakah kau ingin berbicara dengan ku sebentar?
Hello Hello

Halo Halo,
내가 좀 서툴진 몰라도

naega jom seotuljin mollado

AKu mungkin sedikit canggung tetapi
Who knows 어쩜 우린

Who knows eojjeom urin

Siapa tahu, hubungan kita
Oh yeah

[Bridge | Jonghyun,Onew]
처음은 아니죠

cheoeumeun anijyo

Ini bukanlah pertama kalinya,
사실 말하자면

sasil malhajamyeon

Sejujurnya
사랑도 이별도 해봤죠

sarangdo ibyeoldo haebwatjyo

Aku pernah mencintai seseorang dan melepaskan seseorang
하지만 어려워요

hajiman eoryeowoyo

Tapi itu sulit,
이 말을 믿어줘요

i mareul mideojwoyo

Percayalah,
그대는 달라요

geudaeneun dallayo

Kau berbeda

[Chorus | All,Minho, Key, Jonghyun]
Hello Hello

Halo halo,
이번엔 나를 다 걸게요

ibeonen nareul da geolgeyo

Aku akan memberikan segalanya untukmu
Hello Hello

Halo Halo,
Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl

Ooh ya- sayang sayang sayang sayang
Hello Hello

Halo halo,
지금은 어떨지 몰라도
jigeumeun eotteolji mollado

Kita mungkin tidak menjadi apa-apa saat ini
Who knows 어쩜 우린

Who knows eojjeom urin

Siapa tahu, kita mungkin begitu

[Chorus | All, Key, Onew, Jonghyun, (Minho)]
Hello Hello

Halo halo,
Uh~~yeah
Hello Hello

Halo halo,
내게 기회를 줘요

naege gihoereul jwoyo

Beri aku kesempatan
Hello Hello

Halo halo,
그래 지금은 어떨지 몰라도

geurae jigeumeun eotteolji mollado

Ya, kita mungkin tidak menjadi apa-apa saat ini
Who knows? 우리 둘이

Who knows? uri duri

Siapa tahu, kita mungkin begitu

(Hello 내 곁을 맴돈 그 시간들을 계속

(Hello nae gyeoteul maemdon geu sigandeureul gyesok

Halo, semua waktu yang aku habiskan untuk berada di dekatmu
그 어떤 기쁨과도 비교 못해 No More

geu eotteon gippeumgwado bigyo moshae No More

Adalah kenangan yang sangat membahagiakan bagi ku, Tidak lagi,
그댈 이젠 표현 할 수 없고

geudael ijen pyohyeon hal su eopgo

Aku tidak bisa mengungkapkan cukup banyak kepadamu lagi,
내 손을 잡는다면 Never let you go

nae soneul jamneundamyeon Never let you go

Jika kamu memegang tanganku, tidak akan pernah melepaskanmu,
이런게 사랑이면 절대 안놓쳐

ireonge sarangimyeon jeoldae annotchyeo

Aku tidak akan pernah melepaskanmu jika ini adalah cinta
Who knows 우리 둘이)

Who knows uri duri)

Siapa tahu, kita mungkin begitu
운명일지 몰라

unmyeongilji molla

Takdir

[Outro | All]
Hello Hello

 Halo halo

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA