Hong Dae Kwang - You and I (너와 나) Master's Sun OST Part 2

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Hong Dae Kwang - You and I (너와 나)

Lyricist - | Release Date August 9, 2013

나는 널 그려본다 지금 이 순간들이

naneun neol geuryeobonda jigeum i sungandeuri

Aku menarikmu keluar, saat-saat ini sekarang
너는 나에게 나는 너에게 어떤 의민지

neoneun naege naneun neoege eotteon euiminji

Apa artinya dirimu bagi ku dan diriku bagi mu?

나는 너에게 슬픔없는 위로가 될게

naneun neoege seulpeumeomneun wiroga doelge

Aku akan menjadi penghibur tanpa kesedihan bagimu
기억해 언제나 난 거기 있는걸

gieokhae eonjena nan geogi itneungeol

Ingat, aku selalu di sini

아무도 믿지 못할  이상한 이야기가

amudo mitji moshal  isanghan iyagiga

Sebuah cerita aneh yang tak seorang pun percaya
너와 내게 보이고 

neowa naege boigo 

Hanya dapat dilihat oleh dirimumu dan diriku
 
참 이상해, 사는 일이란,

cham isanghae, saneun iriran,

Aneh sekali, menjalani hidup
꼭 풀지 못한 문제 같은 것

kkok pulji moshan munje gateun geot

Ini seperti masalah yang tidak bisa diselesaikan
너와 나, 우리가 만났듯

neowa na, uriga mannatdeut

Kau dan aku, sama seperti bagaimana kita bertemu
때론 알 수 없는 일이라는 걸

ttaeron al su eomneun iriraneun geol

Terkadang, hal itu tidak diketahui
 

나는 널 그려본다 지금 이 순간들이

naneun neol geuryeobonda jigeum i sungandeuri

Aku menarikmu keluar, saat-saat ini sekarang
너는 나에게 나는 너에게 어떤 의민지

neoneun naege naneun neoege eotteon euiminji

Apa artinya dirimu bagi ku dan diriku bagi mu?

나는 너에게 슬픔없는 위로가 될게

naneun neoege seulpeumeomneun wiroga doelge

Aku akan menjadi penghibur tanpa kesedihan bagimu
기억해 언제나 난 거기 있는걸

gieokhae eonjena nan geogi itneungeol

Ingat, aku selalu di sini

참 이상해, 사는 일이란,

cham isanghae, saneun iriran,

Aneh sekali, menjalani hidup
꼭 풀지 못한 문제 같은 것

kkok pulji moshan munje gateun geot

Ini seperti masalah yang tidak bisa diselesaikan
너와 나, 우리가 만났듯

neowa na, uriga mannatdeut

Kau dan aku, sama seperti bagaimana kita bertemu
때론 알 수 없는 일이라는 걸

ttaeron al su eomneun iriraneun geol

Terkadang, hal itu tidak diketahui

나는 널 그려본다 지금 이 순간들이

naneun neol geuryeobonda jigeum i sungandeuri

Aku menarikmu keluar, saat-saat ini sekarang
너는 나에게 나는 너에게 어떤 의민지

neoneun naege naneun neoege eotteon euiminji

Apa artinya dirimu bagi ku dan diriku bagi mu?

나는 너에게 슬픔없는 위로가 될게

naneun neoege seulpeumeomneun wiroga doelge

Aku akan menjadi penghibur tanpa kesedihan bagimu
기억해 언제나 난 거기 있는걸

gieokhae eonjena nan geogi itneungeol

Ingat, aku selalu di sini

언제나 내게 환하게 웃어줘

eonjena naege hwanhage useojwo

Selalu tersenyum cerah padaku
때론 어제같이 비가 내려

ttaeron eojegati biga naeryeo

Terkadang, mungkin akan turun hujan seperti kemarin
문득 슬퍼지는 하루라도

mundeuk seulpeojineun harurado

Dan itu mungkin tiba-tiba menjadi hari yang menyedihkan, tetapi

 

나는 널 그려본다 지금 이 순간들이

naneun neol geuryeobonda jigeum i sungandeuri

Aku menarikmu keluar, saat-saat ini sekarang
너는 나에게 나는 너에게 어떤 의민지

neoneun naege naneun neoege eotteon euiminji

Apa artinya dirimu bagi ku dan diriku bagi mu?

나는 너에게 슬픔없는 위로가 될게

naneun neoege seulpeumeomneun wiroga doelge

Aku akan menjadi penghibur tanpa kesedihan bagimu
기억해 언제나 난 거기 있는걸

gieokhae eonjena nan geogi itneungeol

Ingat, aku selalu di sini

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA