LUCY (루시) - Wonder (봄인지 여름인지)
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
LUCY (루시) - Wonder (봄인지 여름인지) 
오늘따라 이 봄바람
oneulttara i bombaram
Hari ini, aku ingin mengikuti
따라가고 싶은데
따라가고 싶은데
ttaragago sipeunde
Angin musim semi ini, tetapi
이미 너는 그 여름을
이미 너는 그 여름을
imi neoneun geu yeoreumeul
Seperti musim panas itu
닮아 녹아내리고 있어
닮아 녹아내리고 있어
dalma noganaerigo isseo
Kau sudah meleleh
꽃 피던 이른 봄처럼
꽃 피던 이른 봄처럼
kkot pideon ireun bomcheoreom
Seperti awal musim semi saat bunga bermekaran
뜨겁던 여름밤처럼
뜨겁던 여름밤처럼
tteugeopdeon yeoreumbamcheoreom
Seperti malam musim panas yang terik
나에게는 모든 날들이
나에게는 모든 날들이
naegeneun modeun naldeuri
Bagiku, semua hari
널 위해 달라지고 있어
널 위해 달라지고 있어
neol wihae dallajigo isseo
Berubah untuk dirimu
바뀌어 모든 게 너 때문에
Berubah untuk dirimu
바뀌어 모든 게 너 때문에
bakkwieo modeun ge neo ttaemune
Semuanya berubah karenamu
Semuanya berubah karenamu
먹는 것도 입는 것도
meongneun geotdo imneun geotdo
Apa yang aku makan, apa yang aku kenakan
지금 너의 계절은
지금 너의 계절은
jigeum neoeui gyejeoreun
Saat ini, adalah musimmu
봄인지 여름인지
봄인지 여름인지
bominji yeoreuminji
Musim semi atau musim panas?
봄인지 여름인지
봄인지 여름인지
bominji yeoreuminji
Musim semi atau musim panas?
한여름을 좋아하던
한여름을 좋아하던
hanyeoreumeul johahadeon
Kau menyukai pertengahan musim panas
너가 이상했는데
너가 이상했는데
neoga isanghaetneunde
Dan menurutku itu aneh, tetapi
너와 있는 이 여름이
너와 있는 이 여름이
neowa itneun i yeoreumi
Musim panas bersamamu itu
내겐 시원한 바람이야
내겐 시원한 바람이야
naegen siwonhan baramiya
Bagaikan angin sejuk bagiku
꽃 피던 이른 봄처럼
뜨겁던 여름밤처럼
나에게는 모든 날들이
널 위해 하나둘씩 달라져
바뀌어 모든 게 너 때문에
먹는 것도 입는 것도
지금 너의 계절은
봄인지 여름인지
봄인지 여름인지
너만을 위해 있는 계절
꽃 피던 이른 봄처럼
뜨겁던 여름밤처럼
나에게는 모든 날들이
널 위해 하나둘씩 달라져
바뀌어 모든 게 너 때문에
먹는 것도 입는 것도
지금 너의 계절은
봄인지 여름인지
봄인지 여름인지
너만을 위해 있는 계절
neomaneul wihae itneun gyejeol
Sebuah musim yang hanya untukmu
그 안에 내가 있다면
그 안에 내가 있다면
geu ane naega itdamyeon
Jika aku di dalamnya
바래볼게 기대할게
바래볼게 기대할게
baraebolge gidaehalge
Aku akan mengharapkannya, aku akan menantikannya
그래서 난
그래서 난
geuraeseo nan
Jadi aku
좋아 모든 게 너 때문에
Jadi aku
좋아 모든 게 너 때문에
joha modeun ge neo ttaemune
Menyukai segalanya karena mu
Menyukai segalanya karena mu
너를 이젠 알 것 같아
neoreul ijen al geot gata
Sepertinya aku mengenalmu sekarang
지금 너의 계절이
지금 너의 계절이
jigeum neoeui gyejeori
Saat ini, adalah musimmu
봄인지 여름인지
봄인지 여름인지
bominji yeoreuminji
Musim semi atau musim panas?
봄인지 여름인지
봄인지 여름인지
bominji yeoreuminji
Musim semi atau musim panas?
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments