JU-NE (iKON) - HIGHER (Twinkling Watermelon OST Part 2)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

JU-NE (iKON) - HIGHER

Lyrics  Lee Jeong-won (이정원), 기련 (GIRYEON) | Composed Lee Jeong-won (이정원), 기련 (GIRYEON) | Arrange Lee Jeong-won (이정원) | Release Date September 27, 2023

 

[Verse 1]
Tonight, 난 두렵지않아

Tonight, nan duryeopjianha

Malam ini, aku sudah tidak merasa takut
어떤 어려움도 우릴 가로막을 순 없어 anymore

eotteon eoryeoumdo uril garomageul sun eopseo anymore

Tidak ada lagi kesulitan yang bisa menghentikan kita
All right, I'll tell you no matter what

Baiklah, aku akan memberitahumu, apapun yang terjadi
가슴속에 두근대는 심장소리 커져가는 걸

gaseumsoge dugeundaeneun simjangsori keojyeoganeun geol

Suara jantungku yang berdebar kencang di dadaku terdengar semakin kencang
Let's go

Ayo pergi

[Pre-Chorus]
One 한번 넘어져도

One hanbeon neomeojyeodo

Satu, ketika aku terjatuh sekali
Two 두번 일어날 거야

Two dubeon ireonal geoya

Dua, aku akan bangkit dengan semangat dua kali lipat
그래 멈추지마 I can fly away

geurae meomchujima I can fly away

Jadi jangan berhenti, aku bisa terbang

[Chorus]
Keep on knocking, knocking

Terus mengetuk, mengetuk
문이 열리면

muni yeollimyeon

Ketika pintunya terbuka
넓은 바다 위에 펼쳐질 우리 둘만의 이야기

neolbeun bada wie pyeolchyeojil uri dulmaneui iyagi

Kisah kita akan tersebar di atas lautan luas 
Knocking, knocking

Mengetuk, mengetuk
손을 뻗으면

soneul ppeodeumyeon

Jika kita mengulurkan tangan kita
닿을 만큼 가까워진

daheul mankeum gakkawojin
Maka kau dan aku sudah cukup dekat untuk meraihnya
너와 나의 꿈을 따라서

neowa naeui kkumeul ttaraseo

Kita akan mengikuti impian kita

[Instrumental Post-Chorus]

[Verse 2]
이젠 멈추지 않을 거야

ijen meomchuji anheul geoya

Aku tidak akan berhenti sekarang
넘어져도 내가 너의 손을 잡고 놓지 않을게

neomeojyeodo naega neoeui soneul japgo notji anheulge
Bahkan jika kau terjatuh, aku akan memegang tanganmu dan tidak akan melepaskanmu

 
[Pre-Chorus]
One 한번 넘어져도

One hanbeon neomeojyeodo

Satu, ketika aku terjatuh sekali
Two 두번 일어날 거야

Two dubeon ireonal geoya

Dua, aku akan bangkit dengan semangat dua kali lipat
그래 멈추지마 I can fly away

geurae meomchujima I can fly away

Jadi jangan berhenti, aku bisa terbang

[Chorus]
Keep on knocking, knocking

Terus mengetuk, mengetuk
문이 열리면

muni yeollimyeon

Ketika pintunya terbuka
넓은 바다 위에 펼쳐질 우리 둘만의 이야기

neolbeun bada wie pyeolchyeojil uri dulmaneui iyagi

Kisah kita akan tersebar di atas lautan luas 
Knocking, knocking

Mengetuk, mengetuk
손을 뻗으면

soneul ppeodeumyeon

Jika kita mengulurkan tangan kita
닿을 만큼 가까워진

daheul mankeum gakkawojin
Maka kau dan aku sudah cukup dekat untuk meraihnya
너와 나의 꿈을 따라서

neowa naeui kkumeul ttaraseo

Kita akan mengikuti impian kita

[Instrumental Post-Chorus]

[Bridge]
One 한번 넘어져도

One hanbeon neomeojyeodo

Satu, ketika aku terjatuh sekali
Two 두번 일어날 거야

Two dubeon ireonal geoya

Dua, aku akan bangkit dengan semangat dua kali lipat
그래 멈추지마 I can fly away

geurae meomchujima I can fly away

Jadi jangan berhenti, aku bisa terbang
Keep on knocking, knocking

Terus mengetuk, mengetuk
문이 열리면

muni yeollimyeon

Ketika pintunya terbuka
넓은 바다 위에 펼쳐질 우리 둘만의 이야기

neolbeun bada wie pyeolchyeojil uri dulmaneui iyagi

Kisah kita akan tersebar di atas lautan luas 

[Chorus]
Knocking, knocking

Mengetuk, mengetuk
손을 뻗으면

soneul ppeodeumyeon

Jika kita mengulurkan tangan kita
닿을 만큼 가까워진

daheul mankeum gakkawojin
Maka kau dan aku sudah cukup dekat untuk meraihnya
너와 나의 꿈을 따라서

neowa naeui kkumeul ttaraseo

Kita akan mengikuti impian kita
Keep on knocking, knocking

Terus mengetuk, mengetuk
문이 열리면

muni yeollimyeon

Ketika pintunya terbuka
넓은 바다 위에 펼쳐질 우리 둘만의 이야기

neolbeun bada wie pyeolchyeojil uri dulmaneui iyagi

Kisah kita akan tersebar di atas lautan luas 
Knocking, knocking

Mengetuk, mengetuk
손을 뻗으면

soneul ppeodeumyeon

Jika kita mengulurkan tangan kita
닿을 만큼 가까워진

daheul mankeum gakkawojin
Maka kau dan aku sudah cukup dekat untuk meraihnya
너와 나의 꿈을 따라서

neowa naeui kkumeul ttaraseo

Kita akan mengikuti impian kita

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA