Sa Ji (薩吉) - If Rain (Go Ahead OST)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Sa Ji (薩吉) - If Rain

Writter(s) 薩吉 Saji

 

  Soulful dreams fade to gold

Mimpi penuh dengan perasaan yang memudar menjadi emas
No telling where they go

Tidak ada yang tahu kemana mereka pergi
While you slumber slowly flow

Saat kau tertidur perlahan mengalir
I still care it's not fair

Aku masih peduli itu tidak adil
We ain't never come back in time

Kita tidak pernah kembali dalam waktu
Wish days would never hide

Berharap hari tidak akan pernah bersembunyi
Raindrops down on my face

Rintik hujan turun di wajahku
Old alleyways

Lorong-lorong tua
Just fade away like in visionless haze
Memudar begitu saja seperti dalam kabut tanpa penglihatan

One day and someday

Suatu hari nanti
We will be brave

Kita akan menjadi berani
I know we will

Aku tahu kita akan melakukannya

If rain start to fall down

Jika hujan mulai turun
So wear it and carry on

Jadi kenakanlah dan lanjutkan
Those days with love and bound

Hari-hari itu dengan cinta dan terikat
Turn to be my sun

Berubah menjadi matahariku
Ready to be strong

Siap untuk menjadi kuat
If rain feel to stay on

Jika hujan rasanya akan terus mengguyur
Maybe it just got lost

Mungkin itu nanti akan hilang dengan begitu saja
There'll be sunbow somehow

Akan ada sunbow (lengkungan cahaya matahari yg menyerupai pelangi) entah bagaimana
When you look up high

Ketika kau melihat ke atas
It will shine sometime

Suatu saat itu akan bersinar

You're always there walking me long

Kau selalu ada untuk berjalan bersamaku di sepanjang jalan
Whenever something let me down

Setiap kali sesuatu mengecewakan ku
You make me feel where I belong

Kau membuat ku merasa sadar di mana diriku berada
Face myself

Hadapi diriku sendiri

If rain start to pour down

Jika hujan mulai turun
You've teached me to fly on

Kau telah mengajari ku untuk terus terbang
There is sunbow somehow

Ada sunbow entah bagaimana
When I wear your love

Saat aku memakai cintamu
I see wings grown out

Aku melihat sayap mulai muncul

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA