Kandy Wong - You're Mine (我的你) OST The Forbidden Flower

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Kandy Wong - You're Mine (我的你)
Writter(s) -

 

 

[Verse 1]

你的聲音在夢裡

nǐ de shēngyīn zài mèng lǐ

Suaramu ada dalam mimpiku
輕得緩得像呼吸

qīng dé huǎn dé xiàng hūxī

Terasa lembut selembut nafas
倘若是你

tǎngruò shì nǐ

Jika itu kamu
我原諒所有不期而遇

wǒ yuánliàng suǒyǒu bù qī ér yù
Aku memaafkan semua kebetulan ini

 
[Chorus]

我的你在回憶裡

wǒ de nǐ zài huíyì lǐ

Kau berada dalam ingatan ku
永遠都不會老去

yǒngyuǎn dōu bù huì lǎo qù

Kau tidak akan pernah menjadi tua
生出紋理

shēngchū wénlǐ

Tumbuh keriput
已經纏繞進我的手心

yǐjīng chánrào jìn wǒ de shǒuxīn

Kau berada di telapak tangan ku
放一把焰火

fàng yī bǎ yànhuǒ

Nyalakan bingkai
相擁著沈沒

xiāng yōngzhe shěnmò

Memeluk sambil tenggelam
直到花期消逝了

zhídào huāqí xiāoshìle

Sampai kemekaran bunganya hilang
我的夢在時間裡

wǒ de mèng zài shíjiān lǐ

Mimpiku ada pada waktunya

[Verse 2]

倒數呢 一點一滴

dàoshǔ ne yī diǎn yī dī

Ini menghitung mundur sedikit demi sedikit
一顆流星

yī kē liúxīng

Bintang jatuh
竟花光我一生的運氣

jìng huā guāng wǒ yīshēng de yùnqì
Telah menghabiskan semua keberuntungan seumur hidup ku

 
[Chorus]

我的你在回憶裡

wǒ de nǐ zài huíyì lǐ

Kau berada dalam ingatan ku
永遠都不會老去

yǒngyuǎn dōu bù huì lǎo qù

Kau tidak akan pernah menjadi tua
生出紋理

shēngchū wénlǐ

Tumbuh keriput
已經纏繞進我的手心

yǐjīng chánrào jìn wǒ de shǒuxīn

Kau berada di telapak tangan ku
放一把焰火

fàng yī bǎ yànhuǒ

Nyalakan bingkai
相擁著沈沒

xiāng yōngzhe shěnmò

Memeluk sambil tenggelam
直到花期消逝了

zhídào huāqí xiāoshìle

Sampai kemekaran bunganya hilang
 

[Outro]

你的聲音在夢裡

nǐ de shēngyīn zài mèng lǐ

Suaramu ada dalam mimpiku
輕得緩得像呼吸

qīng dé huǎn dé xiàng hūxī

Terasa lembut selembut nafas
倘若是你

tǎngruò shì nǐ

Jika itu kamu
我原諒所有不期而遇

wǒ yuánliàng suǒyǒu bù qī ér yù
Aku memaafkan semua kebetulan ini

終於是你

Akhirnya ini adalah kamu
我原諒所有不期而遇 

Aku memaafkan semua kebetulan ini

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA