ILLENIUM, Avril Lavigne & Travis Barker - Eyes Wide Shut

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ILLENIUM, Avril Lavigne & Travis Barker - Eyes Wide Shut

Writter(s) ILLENIUM, Said the Sky, Travis Barker, Liza Owen, Ali Tamposi, Kevin Gruft & Avril Lavigne

 

[Intro]
I say I love you, but I don't

Aku bilang aku mencintaimu, tapi aku tidak
I say I'm fine, but I'm miserable

Aku bilang aku baik-baik saja, tapi aku sengsara

[Verse 1]
I'm dead, but you probably can't tell

Saya sudah mati, tetapi kau mungkin tidak tahu
Been scalin' the walls of the wishin' well

Telah memanjat dinding sumur harapan
My head's in the sky, but I'm fallin' backwards, yeah

Kepalaku ada di langit, tetapi aku jatuh ke belakang, ya
And I crawl and I'm wide awake in my dreams

Dan aku merangkak dan aku terjaga dalam mimpiku
Wake up and I don't know what anything means

Bangun dan aku tidak tahu apa artinya
We're completely different people than the people we wanted
Kita benar-benar orang yang berbeda dari orang yang kita inginkan

[Pre-Chorus]
Have we outgrown this city? I'm so tired

Sudahkah kita melampaui kota ini? aku sangat lelah
Of wishin' I were somewhere different than where you are

Berharap aku berada di tempat yang berbeda dari tempatmu berada
With my eyes wide shut
Dengan mata terpejam lebar

[Chorus]
I say I love you, but I don't

Aku bilang aku mencintaimu, tetapi aku tidak
I say I'm fine, but I'm miserable

Aku bilang aku baik-baik saja, tetapi aku sengsara
Oh, 'cause I don't get high off you anymore

Oh, karena aku tidak lagi menyukaimu
No, I don't get high off you anymore

Tidak, aku tidak menjauhimu lagi

[Verse 2]
Smilin' into the mirror like a psychopath

Tersenyum ke cermin seperti seorang psikopat
Can't remember the last time you made me laugh

Tidak ingat kapan terakhir kali kau membuatku tertawa
Dryin' tears with my lipstick

Mengeringkan air mata dengan lipstikku
You're the first on my hit list

Kau yang pertama di daftar sasaranku

[Pre-Chorus]
Have we outgrown this city? I'm so tired

Sudahkah kita melampaui kota ini? aku sangat lelah
Of wishin' I were somewhere different than where you are

Berharap aku berada di tempat yang berbeda dari tempatmu berada
With my eyes wide shut
Dengan mata terpejam lebar

[Chorus]
I say I love you, but I don't

Aku bilang aku mencintaimu, tetapi aku tidak
I say I'm fine, but I'm miserable

Aku bilang aku baik-baik saja, tetapi aku sengsara
Oh, 'cause I don't get high off you anymore

Oh, karena aku tidak lagi menyukaimu
No, I don't get high off you

Tidak, aku tidak menyukai

[Bridge]
Have we outgrown this city?

Sudahkah kita melampaui kota ini?
Wish I were somewhere different from where you are
Seandainya aku berada di tempat yang berbeda dari tempat mu berada

Have we outgrown this city?

Sudahkah kita melampaui kota ini?
Or have I gone missin' in the dark?
Atau apakah aku hilang dalam kegelapan?

[Chorus]
I say I love you, but I don't (But I don't)

Aku bilang aku mencintaimu, tetapi aku tidak (Tetapi aku tidak)
I say I'm fine, but I'm miserable (I'm miserable)

Aku katakan aku baik-baik saja, tetapi aku sengsara (aku sengsara)
Oh, 'cause I don't get high off you anymore

Oh, karena aku tidak lagi menyukaimu
No, I don't get high off you (I don't get, I don't get)

Tidak, aku tidak menyukaimu (aku tidak, aku tidak)
Anymore

Lagi

 

 

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA