Mark (GOT7) - OMW

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Mark (GOT7) - OMW

Written By Wizil, Mark Tuan, Jackson Wang (王嘉爾) & BOYTOY (KOR) | Composer Mark Tuan, Jackson Wang (王嘉爾) & BOYTOY (KOR) | Arranger BOYTOY (KOR) & Jackson Wang (王嘉爾) | Released 17 September 2018

 

 This is for my dream

Ini untuk mimpiku
This is for my love
Ini untuk cintaku

I’ll do anything I wanna do

Aku akan melakukan apa pun yang ingin aku lakukan,
You already know

Kau sudah tahu
On my grind I put in work

Dalam kesibukan ku, aku bekerja,
Determination in my soul

Tekad dalam jiwa ku
부족한 점 많아 갈 길이 멀었어

bujokhan jeom manha gal giri meoreosseo
Aku memiliki banyak kekurangan, jalan ku masih panjang

쉽게 포기하지 않아 No

swipge pogihaji anha No

Tetapi aku tidak akan menyerah dengan mudah, tidak

위로

wiro

Ke atas
Is the only path I’m choosing
Adalah satu-satunya jalan yang aku pilih

위로

wiro

Ke atas
Is the only way I’m going

Adalah satu-satunya cara yang aku pilih
앞길은 선명해 성공할 거 분명해

apgireun seonmyeonghae seonggonghal geo bunmyeonghae

Masa depanku jelas, aku akan berhasil
Yeah yeah

I’m running 그곳으로 가고 있어

I’m running geugoseuro gago isseo

Aku berlari ke tempat itu
조금만 지나면 다 보일 텐데

jogeumman jinamyeon da boil tende

Aku akan melihat semuanya setelah waktu berlalu
힘들 땐 어두운 긴 터널과 같아

himdeul ttaen eoduun gin teoneolgwa gata

Saat keadaan menjadi sulit, itu seperti terowongan yang panjang dan gelap
Let’s say

Katakanlah
It’s another beautiful night
Ini adalah malam yang indah lagi

And this is for my dream

Dan ini untuk mimpiku
This is for my love

Ini untuk cintaku
Every time I run

Setiap kali aku berlari
I’m just movin’ on and on and on
Aku hanya bergerak terus dan terus

This is for my dream

Ini untuk mimpiku
This is for my love

Ini untuk cintaku
Every time I run

Setiap kali aku berlari
I’m just movin’ on and on and on
Aku hanya bergerak terus dan terus

 
I’m walking down the hallway

Aku sedang berjalan menyusuri lorong
Been waiting for the D-day

Sudah menunggu hari-H
No matter what they say

Tidak peduli apa yang mereka katakan
Go at my own pace

Pergi dengan kecepatan ku sendiri

Believing I can make it yeah

Percaya aku bisa membuatnya ya
Spotlight shining at me

Sorotan menyinari ku
One day yeah

Suatu hari ya
Ambition be my compass

Ambisi menjadi kompas ku
I row, I row

Aku mendayung, aku mendayung
Like no tomorrow

Solah tidak ada hari esok

I’m running 그곳으로 가고 있어

I’m running geugoseuro gago isseo

Aku berlari ke tempat itu
조금만 지나면 다 보일 텐데

jogeumman jinamyeon da boil tende

Aku akan melihat semuanya setelah waktu berlalu
힘들 땐 어두운 긴 터널과 같아

himdeul ttaen eoduun gin teoneolgwa gata

Saat keadaan menjadi sulit, itu seperti terowongan yang panjang dan gelap
Let’s say

Katakanlah
It’s another beautiful night
Ini adalah malam yang indah lagi

And this is for my dream

Dan ini untuk mimpiku
This is for my love

Ini untuk cintaku
Every time I run

Setiap kali aku berlari
I’m just movin’ on and on and on
Aku hanya bergerak terus dan terus

This is for my dream

Ini untuk mimpiku
This is for my love

Ini untuk cintaku
Every time I run

Setiap kali aku berlari
I’m just movin’ on and on and on
Aku hanya bergerak terus dan terus

There’s beauty in the struggle

Ada keindahan dalam perjuangan
그래서 나는 빛나

geuraeseo naneun binna

Itu sebabnya akubersinar
미룬 적 없어 Right now

mirun jeok eopseo Right now

Aku tidak pernah mendorong hal-hal kembali, sekarang
매 순간에 My rhyme

mae sungane My rhyme

Setiap momen adalah sajak ku
Hate or love it, I’m so blessed

Benci atau suka, aku sangat diberkati
Hate or love it, I’m so blessed

Benci atau suka, aku sangat diberkati

If you tell me why 난 나의 삶을 살아

If you tell me why nan naeui salmeul sara

Jika kau memberi tahu ku alasannya, aku menjalani hidup ku
누가 기대하든 말든 Keep it my way

nuga gidaehadeun maldeun Keep it my way

Apa pun yang dikatakan orang, tetap dengan cara ku
Hate or love it, I’m so blessed

Benci atau suka, aku sangat diberkati
Hate or love it, I’m so blessed

Benci atau suka, aku sangat diberkati
 

And this is for my dream

Dan ini untuk mimpiku
This is for my love

Ini untuk cintaku
Every time I run

Setiap kali aku berlari
I’m just movin’ on and on and on
Aku hanya bergerak terus dan terus

This is for my dream

Ini untuk mimpiku
This is for my love

Ini untuk cintaku
Every time I run

Setiap kali aku berlari
I’m just movin’ on and on and on
Aku hanya bergerak terus dan terus

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA