Glee Cast - Hate on Me

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Glee Cast - Hate on Me 

Original by Jill Scott “Hate on Me” 

 Writter(s) Steve McKie, Adam Blackstone & Jill Scott

[Verse 1]

 If I could give you the world

Jika aku bisa memberimu dunia
On a silver platter

Di atas sebuah piring perak
Would it even matter? You'd still be mad at me
Apakah itu penting? Kau masih akan marah padaku

If I can find in all this a dozen roses

Jika aku bisa menemukan selusin mawar
That I would give to you, you'd still be miserable

Yang akan aku berikan kepada mu, kau masih akan tetap sengsara
'Cause in reality, I'm gon' be who I be

Karena pada kenyataannya, aku akan menjadi diriku yang sebenarnya
And I don't feel no faults for all the lies that you bought

Dan aku tidak merasa bersalah atas semua kebohongan yang kau dapatkan
You can try as you may bring me down when I say

Kau bisa mencobanya karena kau bisa menjatuhkan ku ketika aku mengatakan
That it ain't up to you, gonna do what you do

Bahwa itu tidak terserah padamu, akan melakukan apa yang kau lakukan

[Chorus]

Hate on me hater

Bencilah aku wahai para pembenci
Now or later

Sekarang ataupun nanti
'Cause I'm gonna do me

Karena aku akan melakukan apa yang ingin aku lakukan
You'll be mad, baby

Kau akan marah, sayang
(Go 'head and hate)

(Teruskan dan bencilah aku)
Go 'head and hate on me hater

Teruskan dan bencilah aku wahai para pembenci
'Cause I'm not afraid of

Karena aku tidak takut
What I got I paid for

Dengan apa yang aku dapatkan
You can hate on me

Kau bisa membenci ku

[Verse 2]

Ooh, if I gave you peaches out of my own garden

Ooh, jika aku memberi mu sebuah buah persik dari kebun ku sendiri
And I made you a peach pie, would you slap me high?

Dan aku membuatkanmu pai persik, maukah kau menamparku tinggi-tinggi?
Wonder if I gave you diamonds out of my own womb

Bertanya-tanya apakah aku memberi mu berlian dari rahim ku sendiri
Would you feel the love in that or ask "Why not the moon?"

Apakah kau akan merasakan cinta di dalamnya atau bertanya, "Mengapa bukan bulan?"
If I gave you sanity for the whole of humanity

Jika aku memberi mu kewarasan dari seluruh umat manusia
And had all the solutions for the pain and pollution

Dan memiliki semua solusi untuk rasa sakit dan polusi
No matter where I live, despite the things I give

Di mana pun aku tinggal, terlepas dari hal-hal yang aku berikan
You will always be this way, so go ahead and

Kau akan selalu seperti ini, jadi teruskan dan

[Chorus]

Hate on me hater

Bencilah aku wahai para pembenci
Now or later

Sekarang ataupun nanti
'Cause I'm gonna do me

Karena aku akan melakukan apa yang ingin aku lakukan
You'll be mad, baby

Kau akan marah, sayang
(Go 'head and hate)

(Teruskan dan bencilah aku)
Go 'head and hate on me hater

Teruskan dan bencilah aku wahai para pembenci
'Cause I'm not afraid of

Karena aku tidak takut
What I got I paid for

Dengan apa yang aku dapatkan
You can hate on me

Kau bisa membenci ku
Hate on me hater

Bencilah aku wahai para pembenci
Now or later

Sekarang ataupun nanti
'Cause I'm gonna do me

Karena aku akan melakukan apa yang ingin aku lakukan
You'll be mad, baby

Kau akan marah, sayang
(Go 'head and hate)

(Teruskan dan bencilah aku)
Go 'head and hate on me hater

Teruskan dan bencilah aku wahai para pembenci
'Cause I'm not afraid of

Karena aku tidak takut
What I got I paid for

Dengan apa yang aku dapatkan
You can hate on me

Kau bisa membenci ku
 

[Chorus]
Hate on me hater

Bencilah aku wahai para pembenci
Now or later

Sekarang ataupun nanti
'Cause I'm gonna do me

Karena aku akan melakukan apa yang ingin aku lakukan
You'll be mad, baby

Kau akan marah, sayang
(Go 'head and hate)

(Teruskan dan bencilah aku)
Go 'head and hate on me hater

Teruskan dan bencilah aku wahai para pembenci
'Cause I'm not afraid of

Karena aku tidak takut
What I got I paid for

Dengan apa yang aku dapatkan
You can hate on me

Kau bisa membenci ku
Hate on me hater

Bencilah aku wahai para pembenci
Now or later

Sekarang ataupun nanti
'Cause I'm gonna do me

Karena aku akan melakukan apa yang ingin aku lakukan
You'll be mad, baby

Kau akan marah, sayang
(Go 'head and hate)

(Teruskan dan bencilah aku)
Go 'head and hate on me hater

Teruskan dan bencilah aku wahai para pembenci
'Cause I'm not afraid of

Karena aku tidak takut
What I got I paid for

Dengan apa yang aku dapatkan
You can hate on me

Kau bisa membenci ku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA