JUNIEL (주니엘) - That Star (그 별) Catch The Ghost OST Part 2

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

JUNIEL (주니엘) - That Star (그 별)

Lyricists Athena, E.na | Composers Athena, E.na | Arranger Athena | Released 29 Oktober 2019

 

 저 멀리 빛이 없는 그 곳에

jeo meolli bichi eomneun geu gose

Jauh, di tempat yang tidak ada cahaya
작은 별이 보여

jageun byeori boyeo
Aku melihat bintang kecil

떨리는 손끝 닿아진 하늘에

tteollineun sonkkeut dahajin haneure
Tanganku gemetar saat mencapai langit

반짝 거리는 기억들

banjjak georineun gieokdeul
Kenangan itu berkelap-kelip

오늘도 잊을게요

oneuldo ijeulgeyo
Aku akan lupa lagi hari ini
바람결에 실어 다 보낼게요

baramgyeore sireo da bonaelgeyo
Aku akan membiarkan semuanya pergi bersama angin

 
하늘에 내리는 별처럼

haneure naerineun byeolcheoreom

Seperti bintang jatuh di langit
눈물이 내려도

nunmuri naeryeodo

Bahkan ketika air mata terjatuh
난 다시 잊어요

nan dasi ijeoyo
Aku akan melupakannya lagi

추억에 흩어진 내 눈물이

chueoge heuteojin nae nunmuri
Air mataku berhamburan bersama kenangan itu

모두 마를 때 까지

modu mareul ttae kkaji
Sampai semuanya mengering

젖은 내안의 기억에 찾아가

jeojeun naeaneui gieoge chajaga
Temukan kenangan di dalam diriku yang basah kuyup

하나 또 하나 비울게요

hana tto hana biulgeyo
Aku akan mencoba mengosongkannya satu per satu

오늘도 잊을게요

oneuldo ijeulgeyo
Aku akan lupa lagi hari ini

바람결에 실어 다 보낼게요

baramgyeore sireo da bonaelgeyo
Aku akan membiarkan semuanya pergi bersama angin

 
하늘에 내리는 별처럼

haneure naerineun byeolcheoreom

Seperti bintang jatuh di langit
눈물이 내려도

nunmuri naeryeodo

Bahkan ketika air mata terjatuh
잊을게요

ijeulgeyo

Aku akan melupakannya lagi

아침이 되어 별이 사라질 때면

achimi doeeo byeori sarajil ttaemyeon
Saat pagi tiba dan bintang menghilang

그땐 잠시 잊겠죠

geuttaen jamsi itgetjyo

Aku akan melupakannya sejenak
슬픈 어둠이 난 또 그리워요

seulpeun eodumi nan tto geuriwoyo
Aku merindukan kegelapan yang menyedihkan

내일도 잊을게요

naeildo ijeulgeyo
Besok aku akan melupakannya juga

바람결에 실어 다 보낼게요

baramgyeore sireo da bonaelgeyo
Aku akan membiarkan semuanya pergi bersama angin

하늘에 내리는 별처럼

haneure naerineun byeolcheoreom
Seperti bintang jatuh di langit

눈물이 내려도

nunmuri naeryeodo

Bahkan ketika air mata terjatuh
다 잊을게요

da ijeulgeyo

Aku akan melupakannya lagi

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA