Jin - The Astronaut [Lirik + Terjemahan]

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Jin - The Astronaut

Writer(s) Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Chris Martin, Jin (진), Kygo, Joan La Barbara & Jóhann Jóhannsson

 [Verse 1]
You and me

Kamu dan aku

끝나지 않을 history

kkeunnaji anheul history

Kisah yang tak kunjung usai

Oh, 나의 우주가 돼 준b우리의 이야기

Oh, naeui ujuga dwae jun urieui iyagi

Oh, kisah "kita" yang menjadi semestaku
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼

mokjeokji eopsi heulleoganeun jeo sohaengseongcheoreom

Seperti asteroid yang terbang tanpa tujuan

나도 그저 떠내려가고 있었어

nado geujeo tteonaeryeogago isseosseo

Aku pun hanya terbang entah ke mana

어둠 속에 찾은 나의 모든 dream

eodum soge chajeun naeui modeun dream

Semua mimpi yang kutemukan dalam kegelapan

새롭게 시작될 story

saeropge sijakdoel story
Sebuah kisah yang akan dimulai lagi

[Chorus]
When I'm with you

Ketika aku bersamamu
There is no one else

Tidak ada orang lain
I get heaven to myself

Aku mendapatkan kebahagiaan untuk diri ku sendiri
When I'm with you

Ketika aku bersamamu
There is no one else

Tidak ada orang lain
I feel this way I've never felt
Aku merasakan hal yang belum pernah aku rasakan

[Verse 2]
You and me

Kamu dan aku

깨지지 않는 별처럼

kkaejiji anneun byeolcheoreom

Seperti bintang yang tak terpecahkan

너의 꿈이 되어

neoeui kkumi doeeo

Aku menjadi mimpimu dan
우주를 여행하는

ujureul yeohaenghaneun

Aku menjelajahi alam semesta

어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼

eoduun gireul bichwojuneun jeo eunhasucheoreom

Seperti Bima Sakti yang menerangi jalan yang gelap

너는 나를 향해 빛나고 있었어

neoneun nareul hyanghae binnago isseosseo

Kamu bersinar ke arahku
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛

eodum soge chajeun dan hanaeui bit

Satu-satunya sinar cahaya yang kutemukan dalam kegelapan

너에게 향하는 나의 길

neoege hyanghaneun naeui gil

Adalah jalanku menuju kepadamu

[Chorus]

When I'm with you

Ketika aku bersamamu
There is no one else

Tidak ada orang lain
I get heaven to myself

Aku mendapatkan kebahagiaan untuk diri ku sendiri
When I'm with you

Ketika aku bersamamu
There is no one else

Tidak ada orang lain
I feel this way I've never felt
Aku merasakan hal yang belum pernah aku rasakan

[Bridge]
I feel this way I never felt

Aku merasakan hal yang belum pernah aku rasakan
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

[Chorus]

When I'm with you

Ketika aku bersamamu
There is no one else

Tidak ada orang lain
I get heaven to myself

Aku mendapatkan kebahagiaan untuk diri ku sendiri
When I'm with you

Ketika aku bersamamu
There is no one else

Tidak ada orang lain

A life, a sparkle in your eyes

Sebuah kehidupan, percikan di matamu
Heaven comin' through
Kebahagiaan akan datang

[Outro]
And I love you

Dan aku mencintaimu
And I love you

Dan aku mencintaimu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA