ALLY - Heartbeat
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
ALLY - Heartbeat
Writter(s) Ally, Tytan
[Chorus]
ถ้าจะรัก ก็ไม่ต้องรอสิ
tha cha rak ko mai tong ro si
Jangan menunggu untuk mencintaiku kembali
If you want a chance, baby let me know what you think
Jika kau menginginkan kesempatan, sayang beri tahu aku pendapat mu
รอไม่ไหว my heart beat
ro mai wai my heart beat
Aku tidak sabar, jantungku berdetak
ถ้าเธอยังไม่รักกัน
tha thoe yang mai rak kan
Bahkan jika kau belum mencintaiku kembali
แต่ฟังฉันก่อนหน่อยละกัน
tae fang chan kon noi la kan
Beri aku kesempatan dan dengarkan aku terlebih dahulu
I just need you with me
Aku hanya membutuhkanmu bersamaku
เธอนี่แหละ my heart beat
thoe nilae my heart beat
Kau adalah detak jantungku
[Verse 1]
รักเธอแต่เมื่อไหร่
rak thoe tae muearai
Kapan aku mulai mencintaimu?
แบบมันไม่เข้าใจ
baep man mai khaochai
Seperti, aku tidak paham
มัวแต่อยู่คนเดียว
mua tae yu khon diao
Aku selalu sendiri
แต่มีเธอมาทําฉันหวั่นไหว
tae mi thoe ma tham chan wanwai
Tetapi kau datang dan membuatku jatuh cinta
แล้วเธอคิดเหมือนฉันป่าว?
laeo thoe khit muean chan pao ?
Apakah kau memikirkan apa yang aku pikirkan?
มีเธอแต่หัวใจเต้นแบบว่างเปล่า
mi thoe tae huachai ten baep wangplao
Aku mencintaimu, tetapi hatiku kosong karena aku tidak bisa memilikimu
จะให้บอกยังไง บอกไปเธอก็ไม่เข้าใจ
cha hai bok yangngai bok pai thoe ko mai khaochai
Bagaimana aku harus memberi tahu mu, jika ku melakukannya, kau tidak akan mengerti
[Pre-Chorus]
ถ้าเธอยังไม่เคยได้รู้
tha thoe yang mai khoei dai ru
Nah, jika kau belum pernah tahu
ว่าฉันนั้นคอยแอบ missing you
wa channan khoi aep missing you
Aku selalu diam-diam merindukanmu
ไม่รุ้ว่าควรบอกเธอเมื่อไหร่
mai ru wa khuan bok thoe muearai
Aku tidak tahu kapan aku harus memberitahumu
If you’re alright
Jika kau baik-baik saja
อยากบอกเลยได้มั้ย
yak bok loei dai mai
Bolehkah aku memberitahumu sekarang?
[Chorus]
ถ้าจะรัก ก็ไม่ต้องรอสิ
tha cha rak ko mai tong ro si
Jangan menunggu untuk mencintaiku kembali
If you want a chance, baby let me know what you think
Jika kau menginginkan kesempatan, sayang beri tahu aku pendapat mu
รอไม่ไหว my heart beat
ro mai wai my heart beat
Aku tidak sabar, jantungku berdetak
ถ้าเธอยังไม่รักกัน
tha thoe yang mai rak kan
Bahkan jika kau belum mencintaiku kembali
แต่ฟังฉันก่อนหน่อยละกัน
tae fang chan kon noi la kan
Beri aku kesempatan dan dengarkan aku terlebih dahulu
I just need you with me
Aku hanya membutuhkanmu bersamaku
เธอนี่แหละ my heart beat
thoe nilae my heart beat
Kau adalah detak jantungku
[Verse 2]
You makin me feel so right
Kau membuat ku merasa sangat nyaman
แค่ได้เจอเธอก็บอก wow เลย
khae dai choe thoe ko bok wow loei
Pertama kali aku melihatmu, aku menjadi wow
สงสัยหัวใจจะโดนเอาไปแล้วไง
songsai huachai cha don ao pai laeo ngai
Aku pikir hati ku telah dicuri
ไม่ได้เจอ ไม่ได้แปลว่าไม่รักเธอ
mai dai choe mai dai plae wa mai rak thoe
Meskipun aku terlalu malu untuk pergi menemuimu, bukan berarti aku tidak mencintaimu
แค่ไม่รู้ว่าเธอจะเผลอมารักกันได้ยัง?
khae mai ru wa thoe cha phloe ma rak kan dai yang ?
Aku hanya tidak yakin apakah kau akan mencintaiku kembali
[Pre-Chorus]
ถ้าเธอยังไม่เคยได้รู้
tha thoe yang mai khoei dai ru
Nah, jika kau belum pernah tahu
ว่าฉันนั้นคอยแอบ missing you
wa channan khoi aep missing you
Aku selalu diam-diam merindukanmu
ไม่รุ้ว่าควรบอกเธอเมื่อไหร่
mai ru wa khuan bok thoe muearai
Aku tidak tahu kapan aku harus memberitahumu
If you’re alright
Jika kau baik-baik saja
อยากบอกเลยได้มั้ย
yak bok loei dai mai
Bolehkah aku memberitahumu sekarang?
[Chorus]
ถ้าจะรัก ก็ไม่ต้องรอสิ
tha cha rak ko mai tong ro si
Jangan menunggu untuk mencintaiku kembali
If you want a chance, baby let me know what you think
Jika kau menginginkan kesempatan, sayang beri tahu aku pendapat mu
รอไม่ไหว my heart beat
ro mai wai my heart beat
Aku tidak sabar, jantungku berdetak
ถ้าเธอยังไม่รักกัน
tha thoe yang mai rak kan
Bahkan jika kau belum mencintaiku kembali
แต่ฟังฉันก่อนหน่อยละกัน
tae fang chan kon noi la kan
Beri aku kesempatan dan dengarkan aku terlebih dahulu
I just need you with me
Aku hanya membutuhkanmu bersamaku
เธอนี่แหละ my heart beat
thoe nilae my heart beat
Kau adalah detak jantungku
[Bridge]
ได้แต่สงสัยว่าเธอคิดเหมือนกันบ้างมั้ยyah
dai tae songsai wa thoe khit muean kan bang mai yah
Yang bisa aku lakukan hanyalah bertanya-tanya
ว่าถ้าเราคบกันแล้วจะเป็นอย่างไร
wa tha rao khop kan laeo cha pen yangrai
Jika kau berpikiran sama, pikirkan seperti apa jadinya jika kita bersama
Baby you know I’m for real
Sayang kau tahu aku bersungguh-sungguh
มีแค่เธอรักเธอคนเดียว
mi khae thoe rak thoe khon diao
Aku hanya akan memilikimu, dan aku hanya akan mencintaimu
รอไม่ไหวเลย บอกเธอได้มั้ย
ro mai wai loei bok thoe dai mai
Aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi, bisakah aku memberi tahu mu sekarang?
[Chorus]
ถ้าจะรัก ก็ไม่ต้องรอสิ
tha cha rak ko mai tong ro si
Jangan menunggu untuk mencintaiku kembali
If you want a chance, baby let me know what you think
Jika kau menginginkan kesempatan, sayang beri tahu aku pendapat mu
รอไม่ไหว my heart beat
ro mai wai my heart beat
Aku tidak sabar, jantungku berdetak
ถ้าเธอยังไม่รักกัน
tha thoe yang mai rak kan
Bahkan jika kau belum mencintaiku kembali
แต่ฟังฉันก่อนหน่อยละกัน
tae fang chan kon noi la kan
Beri aku kesempatan dan dengarkan aku terlebih dahulu
I just need you with me
Aku hanya membutuhkanmu bersamaku
เธอนี่แหละ my heart beat
thoe nilae my heart beat
Kau adalah detak jantungku
ถ้าจะรัก ก็ไม่ต้องรอสิ
tha cha rak ko mai tong ro si
Jangan menunggu untuk mencintaiku kembali
If you want a chance, baby let me know what you think
Jika kau menginginkan kesempatan, sayang beri tahu aku pendapat mu
รอไม่ไหว my heart beat
ro mai wai my heart beat
Aku tidak sabar, jantungku berdetak
ถ้าเธอยังไม่รักกัน
tha thoe yang mai rak kan
Bahkan jika kau belum mencintaiku kembali
แต่ฟังฉันก่อนหน่อยละกัน
tae fang chan kon noi la kan
Beri aku kesempatan dan dengarkan aku terlebih dahulu
I just need you with me
Aku hanya membutuhkanmu bersamaku
เธอนี่แหละ my heart beat
thoe nilae my heart beat
Kau adalah detak jantungku
[Verse 1]
รักเธอแต่เมื่อไหร่
rak thoe tae muearai
Kapan aku mulai mencintaimu?
แบบมันไม่เข้าใจ
baep man mai khaochai
Seperti, aku tidak paham
มัวแต่อยู่คนเดียว
mua tae yu khon diao
Aku selalu sendiri
แต่มีเธอมาทําฉันหวั่นไหว
tae mi thoe ma tham chan wanwai
Tetapi kau datang dan membuatku jatuh cinta
แล้วเธอคิดเหมือนฉันป่าว?
laeo thoe khit muean chan pao ?
Apakah kau memikirkan apa yang aku pikirkan?
มีเธอแต่หัวใจเต้นแบบว่างเปล่า
mi thoe tae huachai ten baep wangplao
Aku mencintaimu, tetapi hatiku kosong karena aku tidak bisa memilikimu
จะให้บอกยังไง บอกไปเธอก็ไม่เข้าใจ
cha hai bok yangngai bok pai thoe ko mai khaochai
Bagaimana aku harus memberi tahu mu, jika ku melakukannya, kau tidak akan mengerti
[Pre-Chorus]
ถ้าเธอยังไม่เคยได้รู้
tha thoe yang mai khoei dai ru
Nah, jika kau belum pernah tahu
ว่าฉันนั้นคอยแอบ missing you
wa channan khoi aep missing you
Aku selalu diam-diam merindukanmu
ไม่รุ้ว่าควรบอกเธอเมื่อไหร่
mai ru wa khuan bok thoe muearai
Aku tidak tahu kapan aku harus memberitahumu
If you’re alright
Jika kau baik-baik saja
อยากบอกเลยได้มั้ย
yak bok loei dai mai
Bolehkah aku memberitahumu sekarang?
[Chorus]
ถ้าจะรัก ก็ไม่ต้องรอสิ
tha cha rak ko mai tong ro si
Jangan menunggu untuk mencintaiku kembali
If you want a chance, baby let me know what you think
Jika kau menginginkan kesempatan, sayang beri tahu aku pendapat mu
รอไม่ไหว my heart beat
ro mai wai my heart beat
Aku tidak sabar, jantungku berdetak
ถ้าเธอยังไม่รักกัน
tha thoe yang mai rak kan
Bahkan jika kau belum mencintaiku kembali
แต่ฟังฉันก่อนหน่อยละกัน
tae fang chan kon noi la kan
Beri aku kesempatan dan dengarkan aku terlebih dahulu
I just need you with me
Aku hanya membutuhkanmu bersamaku
เธอนี่แหละ my heart beat
thoe nilae my heart beat
Kau adalah detak jantungku
[Verse 2]
You makin me feel so right
Kau membuat ku merasa sangat nyaman
แค่ได้เจอเธอก็บอก wow เลย
khae dai choe thoe ko bok wow loei
Pertama kali aku melihatmu, aku menjadi wow
สงสัยหัวใจจะโดนเอาไปแล้วไง
songsai huachai cha don ao pai laeo ngai
Aku pikir hati ku telah dicuri
ไม่ได้เจอ ไม่ได้แปลว่าไม่รักเธอ
mai dai choe mai dai plae wa mai rak thoe
Meskipun aku terlalu malu untuk pergi menemuimu, bukan berarti aku tidak mencintaimu
แค่ไม่รู้ว่าเธอจะเผลอมารักกันได้ยัง?
khae mai ru wa thoe cha phloe ma rak kan dai yang ?
Aku hanya tidak yakin apakah kau akan mencintaiku kembali
[Pre-Chorus]
ถ้าเธอยังไม่เคยได้รู้
tha thoe yang mai khoei dai ru
Nah, jika kau belum pernah tahu
ว่าฉันนั้นคอยแอบ missing you
wa channan khoi aep missing you
Aku selalu diam-diam merindukanmu
ไม่รุ้ว่าควรบอกเธอเมื่อไหร่
mai ru wa khuan bok thoe muearai
Aku tidak tahu kapan aku harus memberitahumu
If you’re alright
Jika kau baik-baik saja
อยากบอกเลยได้มั้ย
yak bok loei dai mai
Bolehkah aku memberitahumu sekarang?
[Chorus]
ถ้าจะรัก ก็ไม่ต้องรอสิ
tha cha rak ko mai tong ro si
Jangan menunggu untuk mencintaiku kembali
If you want a chance, baby let me know what you think
Jika kau menginginkan kesempatan, sayang beri tahu aku pendapat mu
รอไม่ไหว my heart beat
ro mai wai my heart beat
Aku tidak sabar, jantungku berdetak
ถ้าเธอยังไม่รักกัน
tha thoe yang mai rak kan
Bahkan jika kau belum mencintaiku kembali
แต่ฟังฉันก่อนหน่อยละกัน
tae fang chan kon noi la kan
Beri aku kesempatan dan dengarkan aku terlebih dahulu
I just need you with me
Aku hanya membutuhkanmu bersamaku
เธอนี่แหละ my heart beat
thoe nilae my heart beat
Kau adalah detak jantungku
[Bridge]
ได้แต่สงสัยว่าเธอคิดเหมือนกันบ้างมั้ยyah
dai tae songsai wa thoe khit muean kan bang mai yah
Yang bisa aku lakukan hanyalah bertanya-tanya
ว่าถ้าเราคบกันแล้วจะเป็นอย่างไร
wa tha rao khop kan laeo cha pen yangrai
Jika kau berpikiran sama, pikirkan seperti apa jadinya jika kita bersama
Baby you know I’m for real
Sayang kau tahu aku bersungguh-sungguh
มีแค่เธอรักเธอคนเดียว
mi khae thoe rak thoe khon diao
Aku hanya akan memilikimu, dan aku hanya akan mencintaimu
รอไม่ไหวเลย บอกเธอได้มั้ย
ro mai wai loei bok thoe dai mai
Aku tidak bisa menunggu lebih lama lagi, bisakah aku memberi tahu mu sekarang?
[Chorus]
ถ้าจะรัก ก็ไม่ต้องรอสิ
tha cha rak ko mai tong ro si
Jangan menunggu untuk mencintaiku kembali
If you want a chance, baby let me know what you think
Jika kau menginginkan kesempatan, sayang beri tahu aku pendapat mu
รอไม่ไหว my heart beat
ro mai wai my heart beat
Aku tidak sabar, jantungku berdetak
ถ้าเธอยังไม่รักกัน
tha thoe yang mai rak kan
Bahkan jika kau belum mencintaiku kembali
แต่ฟังฉันก่อนหน่อยละกัน
tae fang chan kon noi la kan
Beri aku kesempatan dan dengarkan aku terlebih dahulu
I just need you with me
Aku hanya membutuhkanmu bersamaku
เธอนี่แหละ my heart beat
thoe nilae my heart beat
Kau adalah detak jantungku
[Chorus]
ถ้าจะรัก ก็ไม่ต้องรอสิ
tha cha rak ko mai tong ro si
Jangan menunggu untuk mencintaiku kembali
If you want a chance, baby let me know what you think
Jika kau menginginkan kesempatan, sayang beri tahu aku pendapat mu
รอไม่ไหว my heart beat
ro mai wai my heart beat
Aku tidak sabar, jantungku berdetak
ถ้าเธอยังไม่รักกัน
tha thoe yang mai rak kan
Bahkan jika kau belum mencintaiku kembali
แต่ฟังฉันก่อนหน่อยละกัน
tae fang chan kon noi la kan
Beri aku kesempatan dan dengarkan aku terlebih dahulu
I just need you with me
Aku hanya membutuhkanmu bersamaku
เธอนี่แหละ my heart beat
thoe nilae my heart beat
Kau adalah detak jantungku
ถ้าจะรัก ก็ไม่ต้องรอสิ
tha cha rak ko mai tong ro si
Jangan menunggu untuk mencintaiku kembali
If you want a chance, baby let me know what you think
Jika kau menginginkan kesempatan, sayang beri tahu aku pendapat mu
รอไม่ไหว my heart beat
ro mai wai my heart beat
Aku tidak sabar, jantungku berdetak
ถ้าเธอยังไม่รักกัน
tha thoe yang mai rak kan
Bahkan jika kau belum mencintaiku kembali
แต่ฟังฉันก่อนหน่อยละกัน
tae fang chan kon noi la kan
Beri aku kesempatan dan dengarkan aku terlebih dahulu
I just need you with me
Aku hanya membutuhkanmu bersamaku
เธอนี่แหละ my heart beat
thoe nilae my heart beat
Kau adalah detak jantungku
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments