DPR LIVE - Jasmine

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

DPR LIVE - Jasmine

Writter(s) DPR LIVE | Released  7 Desember 2017

 

 

 [Pre-Chorus]
You know I can paint the world

Kau tahu aku bisa melukis dunia
Sitting there in black and gold

Duduk di sana dalam warna hitam dan emas
You're the perfect chemical

Kau adalah bahan kimia yang sempurna
I gotta test, I gotta know

Aku harus mengujinya, aku harus tahu
You know I'm no criminal

Kau tahu aku bukan kriminal
But I could take your heart and go

Tetapi aku bisa mengambil hatimu dan pergi
You're the perfect chemical

Kau adalah bahan kimia yang sempurna
I gotta test, I gotta, gotta

Aku harus mengujinya, aku harus, harus

[Chorus]
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku

[Verse 1]
좋은 차, 많은 돈 없을 수 있어, 하지만

joheun cha, manheun don eopseul su isseo, hajiman

Mobil bagus, banyak uang, aku mungkin tidak punya tapi
난 널 아낄 수 있고 또 소중히 다룰 수 있어

nan neol akkil su itgo tto sojunghi darul su isseo

Aku bisa mencintaimu, aku bisa menjagamu
그리고 네가 원하면 우주선을 타 밤하늘

geurigo nega wonhamyeon ujuseoneul ta bamhaneul

Dan jika kau mau, kita bisa naik pesawat luar angkasa, terbang melintasi langit malam
건너 별을 따 너의 손에 쥐여줄 수 있어

geonneo byeoreul tta neoeui sone jwiyeojul su isseo

Aku bisa memetik bintang dan meletakkannya di tanganmu
말만 해 뭐든지 뭐 어때

malman hae mwodeunji mwo eottae

Katakan saja padaku, apa saja
비 오는 날 커피? okay

bi oneun nal keopi? okay

Kopi di hari hujan? baik
신사, 홍대, 압구 okay

sinsa, hongdae, apgu okay

Shinsa? Hongdae? apa? baik
아침에 no makeup, it's okay, it's okay

achime no makeup, it's okay, it's okay

Di pagi hari tanpa riasan, tidak apa-apa, tidak apa-apa
I'll be getting it ready to fuse

Aku akan menyiapkannya untuk melebur
Sitting on top of the world, just cue

Duduk di puncak dunia, hanya isyarat
Missing a puzzle, I swear it's you (You)

Kehilangan teka-teki, aku bersumpah itu kamu (Kamu)
 

 [Pre-Chorus]
You know I can paint the world

Kau tahu aku bisa melukis dunia
Sitting there in black and gold

Duduk di sana dalam warna hitam dan emas
You're the perfect chemical

Kau adalah bahan kimia yang sempurna
I gotta test, I gotta know

Aku harus mengujinya, aku harus tahu
You know I'm no criminal

Kau tahu aku bukan kriminal
But I could take your heart and go

Tetapi aku bisa mengambil hatimu dan pergi
You're the perfect chemical

Kau adalah bahan kimia yang sempurna
I gotta test, I gotta, gotta

Aku harus mengujinya, aku harus, harus

[Chorus]
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku

[Verse 2]
If you let me be the code

Jika kau membiarkan ku menjadi kode
네가 원하는 색깔별로

nega wonhaneun saekkkalbyeollo

Dengan warna apa pun yang kau inginkan
하늘도 바다도 산도 함께 칠할 수 있어

haneuldo badado sando hamkke chilhal su isseo

Aku bisa mewarnai langit, laut dan gunung denganmu
If you let me be the code

Jika kau membiarkan ku menjadi kode
우리의 많은 다른 점도

urieui manheun dareun jeomdo

Bahkan semua perbedaan kita
선으로 이어갈 수 있어 (take one)

seoneuro ieogal su isseo (take one)

Kita bisa terhubung bersama (ambil satu)
If you're new to this, paint the world

Jika kau baru mengenal ini, lukis dunia
We can roll with this black and gold

Kita bisa bermain dengan hitam dan emas ini
What to do with this chemical?

Apa yang harus dilakukan dengan bahan kimia ini?
Know you're new to this

Ketahuilah bahwa kau baru mengenal ini
If you're new to this, paint the world

Jika kau baru mengenal ini, lukis dunia
We can roll with this black and gold

Kita bisa bermain dengan hitam dan emas ini
What to do with this chemical?

Apa yang harus dilakukan dengan bahan kimia ini?
I gotta test, I gotta, gotta

Aku harus mengujinya, aku harus, harus

[Chorus]
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku

[Bridge]
Just let me, umm, umm

Biarkan aku, umm, umm
Just let me, umm, umm

Biarkan aku, umm, umm
Just let me, umm, umm

Biarkan aku, umm, umm
I could be the painter, baby

Aku bisa menjadi pelukis, sayang
You could be my

kau bisa menjadi milikku

[Verse 3]
We could be drunk on that love till we pass out

Kita bisa dimabuk cinta sampai kita pingsan
Yeah, right here, right now

Ya, di sini, sekarang
Yeah, 너의 예쁜 허리에 두 손을

ya, tanganku di pinggang cantikmu
Girl, can't we just dance now?

Sayang, tidak bisakah kita menari sekarang?
I could, I could, I could paint your beauty

Aku bisa, aku bisa, aku bisa melukis kecantikan mu
That's if you

Itu jika kamu

[Chorus]
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku
Just let me

Biarkanlah aku
(Coming to you, LIVE)

[Outro]You know I can paint the world

Kau tahu aku bisa melukis dunia
Sitting there in black and gold

Duduk di sana dalam warna hitam dan emas
You're the perfect chemical

Kau adalah bahan kimia yang sempurna
I gotta test, I gotta know

Aku harus mengujinya, aku harus tahu
You know I'm no criminal

Kau tahu aku bukan kriminal
But I could take your heart and go

Tetapi aku bisa mengambil hatimu dan pergi
You're the perfect chemical

Kau adalah bahan kimia yang sempurna
I gotta test, I gotta, gotta

Aku harus mengujinya, aku harus, harus

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA