Grace VanderWaal - Talk Good

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Grace VanderWaal - Talk Good 

Writer(s) Olivia VanderWaal, Ido Zmishlany & Grace VanderWaal

 

 [Verse 1]
It sounded so much better in my mind, mind

Kedengarannya jauh lebih baik dalam pikiran ku, pikiran
I guess I messed it up again this time, time, time

Aku kira JY mengacaukannya lagi kali ini, kali ini, kali ini
There's something else that I wanted to say, say

Ada hal lain yang ingin aku katakan, katakanlah
But my twisted tongue got in the way, way, way

Tetapi lidah bengkokku menghalangi jalan, jalan, jalan

[Pre-Chorus]
Ooh, my mouth is moving without thinkin'

Ooh, mulutku bergerak tanpa berpikir
Ooh, my brain and mouth on different systems

Ooh, otak dan mulutku menggunakan sistem yang berbeda
Why can't you see my side of things?

Mengapa kau tidak bisa melihat sisi ku?
I've been thinkin' 'bout it ever since

Aku  telah memikirkannya sejak saat itu

[Chorus 1]
I wish I said this, I wish I said that

Aku berharap aku mengatakan ini, aku berharap aku mengatakan itu
But I kinda froze in my tracks

Tetapi aku agak membeku
I wish I said this, I wish I said that

Aku berharap aku mengatakan ini, aku berharap aku mengatakan itu
But I kinda had a panic attack

Tetapi aku mengalami serangan panik
I wish I could talk good

Aku berharap aku bisa berbicara dengan baik
I wish I could talk, I wish I could talk

Aku berharap saya dapat berbicara, saya berharap saya dapat berbicara
I wish I could talk good

Aku berharap aku bisa berbicara dengan baik

[Verse 2]
Rerun the conversation in my head, head

Jalankan kembali percakapan di kepalaku, kepala
Think of all the things that I should've said instead

Pikirkan semua hal yang seharusnya aku katakan

[Pre-Chorus]
Ooh, my mouth is moving without thinkin'

Ooh, mulutku bergerak tanpa berpikir
Ooh, my brain and mouth on different systems

Ooh, otak dan mulutku menggunakan sistem yang berbeda
Why can't you see my side of things?

Mengapa kau tidak bisa melihat sisi ku?
I've been thinkin' 'bout it ever since

Aku  telah memikirkannya sejak saat itu

[Chorus 1]
I wish I said this, I wish I said that

Aku berharap aku mengatakan ini, aku berharap aku mengatakan itu
But I kinda froze in my tracks

Tetapi aku agak membeku
I wish I said this, I wish I said that

Aku berharap aku mengatakan ini, aku berharap aku mengatakan itu
But I kinda had a panic attack

Tetapi aku mengalami serangan panik
I wish I could talk good

Aku berharap aku bisa berbicara dengan baik
I wish I could talk, I wish I could talk

Aku berharap saya dapat berbicara, saya berharap saya dapat berbicara
I wish I could talk good

Aku berharap aku bisa berbicara dengan baik

[Bridge]
My words, my mind

Kata-kataku, pikiranku
Are worth all your time

Layak untuk semua waktu mu
My words, my mind

Kata-kataku, pikiranku
Are worth all your time

Layak untuk semua waktu mu
I don't wanna be a puppet getting caught on your line

Aku tidak ingin menjadi boneka yang terjebak di jalur mu
I come back to these words every time

Aku kembali ke kata-kata ini setiap saat

[Chorus 2]
I wish I said this, I wish I said that

Aku berharap aku mengatakan ini, aku berharap aku mengatakan itu
But I kinda had a panic attack

Tetapi aku mengalami serangan panik
I wish I said this, I wish I said that

Aku berharap aku mengatakan ini, aku berharap aku mengatakan itu
But I kinda froze in my tracks

Tetapi aku agak membeku
I wish it went the way it went in my head

Aku berharap itu berjalan seperti yang ada di kepala ku
But it kinda crashed and burned instead

Tetapi itu agak jatuh dan terbakar sebagai gantinya
Why does it always end up like this and I

Kenapa selalu berakhir seperti ini dan aku
So badly wish I could talk good (Said this, said that)

Sangat berharap aku bisa berbicara dengan baik (Mengatakan ini, mengatakan itu)
I wish I could talk, I wish I could talk

Aku berharap saya dapat berbicara, saya berharap saya dapat berbicara
I wish I could talk good

Aku berharap aku bisa berbicara dengan baik
I wish I could talk good (Said this, said that)

Aku berharap aku bisa berbicara dengan baik (Mengatakan ini, mengatakan itu)
I wish I could talk, I wish I could talk

Aku berharap saya dapat berbicara, saya berharap saya dapat berbicara
I wish I could talk good

Aku berharap aku bisa berbicara dengan baik

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA