Mad Clown & Kim Na Young - Once Again (다시 너를) Descendants of the Sun OST Part 5
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lyrics Mad Clown, Ji Hoon
Music Hwang Chan-hee, Lee Seung-joo, Lee Ra-eum
Released 17 Maret 2016
[TERJEMAHAN INDONESIA]
Akankah aku bertemu denganmu lagi?
Aku berdiri di depan takdir
Yang telah berlalu lagi
Apakah itu mimpi yang tidak bisa kita bangun?
Kay semakin menjauh dan ku tidak bisa memberi tahu mu
Bahkan tidak sekali
Aku mencintaimu
Jauh di dalam hatiku
Jangan biarkan aku menangis
Kau adalah mimpi yang akan hilang begitu aku menyentuh mu
Seperti salju yang mencair
Ketika aku merindukanmu, aku menjadi dirimu
Aku tidak menahanmu
Karena aku pikir kau akan kembali
Aku pikir aku akan bertemu denganmu lagi jika aku terus merindukanmu
Awal dan akhir dari perasaan demam ku
Aku berdiri di awal dan akhir
Seperti lampu darurat
Akulah satu-satunya dengan cahaya menyala dalam kegelapan
Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, jawabannya adalah kamu
Tetapi aku menulis jawaban yang salah di hati ku
Aku mencoba mendorong mu keluar tetapi kau masih tetap di sana
Dan sekarang kau berada di dalam mimpiku
(Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi)
Aku berpikir keras tetapi aku tidak tahu
Bagaimana hidup tanpamu
(Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi)
Akankah aku bertemu denganmu lagi?
Aku berdiri di depan takdir
Yang telah berlalu lagi
Apakah itu mimpi yang tidak bisa kita bangun?
Kay semakin menjauh dan ku tidak bisa memberi tahu mu
Bahkan tidak sekali
Aku mencintaimu
Jauh di dalam hatiku
Jangan biarkan aku menangis
Kalau saja aku bisa kembali untuk satu hari
Kalau saja aku bisa hidup hari itu
Andai saja aku bisa membalikkan kata-kata dan tindakan yang menyakiti mu
Kalau saja aku bisa membuatmu tidak terlalu kesepian dan memelukmu erat
Andai saja hari itu penyesalan gila-gilaan diberikan kepadaku sekali lagi
Aku tidak akan melepaskan tanganmu lagi
Aku hanya membutuhkanmu untuk mekar dengan indah
Aku akan menjadi duri untukmu
Sialan, kenapa aku tidak tahu dulu?
Jika aku berpegangan pada mu, apakah hal-hal ini akan berbeda?
Itu adalah kau untukku
Bahkan jika aku meninggalkanmu, itu adalah dirimu
(Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi)
Aku berpikir keras tetapi aku tidak tahu
Bagaimana hidup tanpamu
(Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi)
Aku berdiri di depan takdir
Itu telah berlalu lagi
Apakah itu mimpi yang tidak bisa kita bangun?
Kau semakin menjauh dan aku tidak dapat memberi tahu mu
Hatiku
Aku masih menangis
(Jangan biarkan aku menangis)
Aku menunggu di sini
Sampai hatiku lelah
Jangan mengucapkan selamat tinggal
Kembalilah padaku
Datanglah padaku kapanpun
dasi neoreul bol su isseulkka dasi
seuchyeo jinaga beorin unmyeong apeseo isseo
kkaeji mothal kkumi.eosseulkka uri
meoreojineun neo.ege jeonhaji mothaesseo
hanbeondo
neol saranghae
nae gipeun ma.eumsok
Don`t let me cry
neon daheumyeon eopseojil kkum
noganaeryeo beoril nun
nega keuriwojil ttaemyeon
nan neoga dwae isseotgo
jabji anhasseo neol dasi ol jul algo
keuriwohada bomyeon
eonjen.ganeun dasi bol jul algo
yeolbyeong gatdeon gamjeongui sijak kkeut
keu sijak kkeuteseo isseo
bisangdeungcheoreom eodum sok
honja udukeoni bul kyeo.isseo
amuri saenggakhaedo dabeun neonde
gaseume teullin dabeul jeokne
mireonaedo nama isseo
eoneusae kkumsoge wa.isseo
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
saenggakhaedo moreugesseo
neo eopsi saneun beob
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
dasi neoreul bol su isseulkka dasi
seuchyeo jinaga beorin unmyeong apeseo isseo
kkaeji mothal kkumi.eosseulkka uri
meoreojineun neo.ege jeonhaji mothaesseo
hanbeondo
neol saranghae
nae gipeun ma.eumsok
Don`t let me cry
ttak haru doragal su itdamyeon
keu nallo na sal su itdamyeon
neol apeuge han malgwa
haengdong doedollil su itdamyeon
neol deol woerobke hago
deo kkwak aneul su itdamyeon
michige huhoeseureo.un keu haru
dasi naege ju.eojindamyeon
dasineun naegeseo ne son
jeoldaero nohji anheulke naega
neon yeppeugeman pimyeon dwae
neol wihaeseo gasiga deolke naega
bireomeogeul wae mollasseulkka
keuttae neol jabatdamyeon dallasseulkka
nan eochapi neonde
neol tteonabwatja kyeolguk
eochapi neonde
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
saenggakhaedo moreugesseo
neo eopsi saneun beob
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
dasi neoreul bol su isseulkka dasi
seuchyeo jinaga beorin unmyeong apeseo isseo
kkaeji mothal kkumi.eosseulkka uri
meoreojineun neo.ege jeonhaji mothaesseo
naui ma.eumeul
ajikdo ulgo itjanha
(Don’t let me cry)
yeogiseo kidarijanha
gaseumi jichidorok
Don’t Say Goodbye
nae gyeote dorawa
eonjerado chajawa
다시 너를 볼 수 있을까 다시
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어
한번도
널 사랑해
내 깊은 마음속
Don`t let me cry
넌 닿으면 없어질 꿈
녹아내려 버릴 눈
네가 그리워질 때면
난 너가 돼 있었고
잡지 않았어 널 다시 올 줄 알고
그리워하다 보면
언젠가는 다시 볼 줄 알고
열병 같던 감정의 시작 끝
그 시작 끝에 서 있어
비상등처럼 어둠 속
혼자 우두커니 불 켜있어
아무리 생각해도 답은 넌데
가슴에 틀린 답을 적네
밀어내도 남아있어
어느새 꿈속에 와있어
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
생각해도 모르겠어
너 없이 사는 법
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
다시 너를 볼 수 있을까 다시
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어
한번도
널 사랑해
내 깊은 마음속
Don`t let me cry
딱 하루 돌아갈 수 있다면
그 날로 나 살 수 있다면
널 아프게 한 말과
행동 되돌릴 수 있다면
널 덜 외롭게 하고
더 꽉 안을 수 있다면
미치게 후회스러운 그 하루
다시 내게 주어진다면
다시는 내게서 네 손
절대로 놓지 않을게 내가
넌 예쁘게만 피면 돼
널 위해서 가시가 될게 내가
빌어먹을 왜 몰랐을까
그때 널 잡았다면 달랐을까
난 어차피 넌데
널 떠나봤자 결국
어차피 넌데
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
생각해도 모르겠어
너 없이 사는 법
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
다시 너를 볼 수 있을까 다시
스쳐 지나가 버린
운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어
나의 마음을
아직도 울고 있잖아
(Don’t let me cry)
여기서 기다리잖아
가슴이 지치도록
Don’t say goodbye
내 곁에 돌아와
언제라도 찾아와
Aku berdiri di depan takdir
Yang telah berlalu lagi
Apakah itu mimpi yang tidak bisa kita bangun?
Kay semakin menjauh dan ku tidak bisa memberi tahu mu
Bahkan tidak sekali
Aku mencintaimu
Jauh di dalam hatiku
Jangan biarkan aku menangis
Kau adalah mimpi yang akan hilang begitu aku menyentuh mu
Seperti salju yang mencair
Ketika aku merindukanmu, aku menjadi dirimu
Aku tidak menahanmu
Karena aku pikir kau akan kembali
Aku pikir aku akan bertemu denganmu lagi jika aku terus merindukanmu
Awal dan akhir dari perasaan demam ku
Aku berdiri di awal dan akhir
Seperti lampu darurat
Akulah satu-satunya dengan cahaya menyala dalam kegelapan
Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, jawabannya adalah kamu
Tetapi aku menulis jawaban yang salah di hati ku
Aku mencoba mendorong mu keluar tetapi kau masih tetap di sana
Dan sekarang kau berada di dalam mimpiku
(Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi)
Aku berpikir keras tetapi aku tidak tahu
Bagaimana hidup tanpamu
(Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi)
Akankah aku bertemu denganmu lagi?
Aku berdiri di depan takdir
Yang telah berlalu lagi
Apakah itu mimpi yang tidak bisa kita bangun?
Kay semakin menjauh dan ku tidak bisa memberi tahu mu
Bahkan tidak sekali
Aku mencintaimu
Jauh di dalam hatiku
Jangan biarkan aku menangis
Kalau saja aku bisa kembali untuk satu hari
Kalau saja aku bisa hidup hari itu
Andai saja aku bisa membalikkan kata-kata dan tindakan yang menyakiti mu
Kalau saja aku bisa membuatmu tidak terlalu kesepian dan memelukmu erat
Andai saja hari itu penyesalan gila-gilaan diberikan kepadaku sekali lagi
Aku tidak akan melepaskan tanganmu lagi
Aku hanya membutuhkanmu untuk mekar dengan indah
Aku akan menjadi duri untukmu
Sialan, kenapa aku tidak tahu dulu?
Jika aku berpegangan pada mu, apakah hal-hal ini akan berbeda?
Itu adalah kau untukku
Bahkan jika aku meninggalkanmu, itu adalah dirimu
(Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi)
Aku berpikir keras tetapi aku tidak tahu
Bagaimana hidup tanpamu
(Aku tidak ingin kehilanganmu
Tanpamu
Lagi)
Aku berdiri di depan takdir
Itu telah berlalu lagi
Apakah itu mimpi yang tidak bisa kita bangun?
Kau semakin menjauh dan aku tidak dapat memberi tahu mu
Hatiku
Aku masih menangis
(Jangan biarkan aku menangis)
Aku menunggu di sini
Sampai hatiku lelah
Jangan mengucapkan selamat tinggal
Kembalilah padaku
Datanglah padaku kapanpun
[ROMANIZATION]
seuchyeo jinaga beorin unmyeong apeseo isseo
kkaeji mothal kkumi.eosseulkka uri
meoreojineun neo.ege jeonhaji mothaesseo
hanbeondo
neol saranghae
nae gipeun ma.eumsok
Don`t let me cry
neon daheumyeon eopseojil kkum
noganaeryeo beoril nun
nega keuriwojil ttaemyeon
nan neoga dwae isseotgo
jabji anhasseo neol dasi ol jul algo
keuriwohada bomyeon
eonjen.ganeun dasi bol jul algo
yeolbyeong gatdeon gamjeongui sijak kkeut
keu sijak kkeuteseo isseo
bisangdeungcheoreom eodum sok
honja udukeoni bul kyeo.isseo
amuri saenggakhaedo dabeun neonde
gaseume teullin dabeul jeokne
mireonaedo nama isseo
eoneusae kkumsoge wa.isseo
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
saenggakhaedo moreugesseo
neo eopsi saneun beob
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
dasi neoreul bol su isseulkka dasi
seuchyeo jinaga beorin unmyeong apeseo isseo
kkaeji mothal kkumi.eosseulkka uri
meoreojineun neo.ege jeonhaji mothaesseo
hanbeondo
neol saranghae
nae gipeun ma.eumsok
Don`t let me cry
ttak haru doragal su itdamyeon
keu nallo na sal su itdamyeon
neol apeuge han malgwa
haengdong doedollil su itdamyeon
neol deol woerobke hago
deo kkwak aneul su itdamyeon
michige huhoeseureo.un keu haru
dasi naege ju.eojindamyeon
dasineun naegeseo ne son
jeoldaero nohji anheulke naega
neon yeppeugeman pimyeon dwae
neol wihaeseo gasiga deolke naega
bireomeogeul wae mollasseulkka
keuttae neol jabatdamyeon dallasseulkka
nan eochapi neonde
neol tteonabwatja kyeolguk
eochapi neonde
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
saenggakhaedo moreugesseo
neo eopsi saneun beob
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
dasi neoreul bol su isseulkka dasi
seuchyeo jinaga beorin unmyeong apeseo isseo
kkaeji mothal kkumi.eosseulkka uri
meoreojineun neo.ege jeonhaji mothaesseo
naui ma.eumeul
ajikdo ulgo itjanha
(Don’t let me cry)
yeogiseo kidarijanha
gaseumi jichidorok
Don’t Say Goodbye
nae gyeote dorawa
eonjerado chajawa
[HANGUL]
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어
한번도
널 사랑해
내 깊은 마음속
Don`t let me cry
넌 닿으면 없어질 꿈
녹아내려 버릴 눈
네가 그리워질 때면
난 너가 돼 있었고
잡지 않았어 널 다시 올 줄 알고
그리워하다 보면
언젠가는 다시 볼 줄 알고
열병 같던 감정의 시작 끝
그 시작 끝에 서 있어
비상등처럼 어둠 속
혼자 우두커니 불 켜있어
아무리 생각해도 답은 넌데
가슴에 틀린 답을 적네
밀어내도 남아있어
어느새 꿈속에 와있어
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
생각해도 모르겠어
너 없이 사는 법
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
다시 너를 볼 수 있을까 다시
스쳐 지나가 버린 운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어
한번도
널 사랑해
내 깊은 마음속
Don`t let me cry
딱 하루 돌아갈 수 있다면
그 날로 나 살 수 있다면
널 아프게 한 말과
행동 되돌릴 수 있다면
널 덜 외롭게 하고
더 꽉 안을 수 있다면
미치게 후회스러운 그 하루
다시 내게 주어진다면
다시는 내게서 네 손
절대로 놓지 않을게 내가
넌 예쁘게만 피면 돼
널 위해서 가시가 될게 내가
빌어먹을 왜 몰랐을까
그때 널 잡았다면 달랐을까
난 어차피 넌데
널 떠나봤자 결국
어차피 넌데
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
생각해도 모르겠어
너 없이 사는 법
(I don`t wanna lose you
Be without you
Anymore)
다시 너를 볼 수 있을까 다시
스쳐 지나가 버린
운명 앞에 서 있어
깨지 못할 꿈이었을까 우리
멀어지는 너에게 전하지 못했어
나의 마음을
아직도 울고 있잖아
(Don’t let me cry)
여기서 기다리잖아
가슴이 지치도록
Don’t say goodbye
내 곁에 돌아와
언제라도 찾아와
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments