Jazmine Sullivan - Bust Your Windows
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Jazmine Sullivan - Bust Your Windows
Writer(s) DeAndre Way, Salaam Remi & Jazmine Sullivan
[Verse 1]
I bust the windows out your car
Aku merusak jendela mobil mu
And no it didn't mend my broken heart
Dan tidak ada itu tidak memperbaiki hatiku yang rusak
I'll probably always have these ugly scars
Aku mungkin akan selalu memiliki bekas luka jelek ini
But right now I don't care about that part
Tapi sekarang aku tidak peduli tentang bagian itu
I bust the windows out your car
Aku merusak jendela mobil mu
Aku merusak jendela mobil mu
And no it didn't mend my broken heart
Dan tidak ada itu tidak memperbaiki hatiku yang rusak
I'll probably always have these ugly scars
Aku mungkin akan selalu memiliki bekas luka jelek ini
But right now I don't care about that part
Tapi sekarang aku tidak peduli tentang bagian itu
I bust the windows out your car
Aku merusak jendela mobil mu
After I saw you laying next to her
Setelah kulihat kau duduk di sampingnya
I didn't wanna but I took my turn
Ku tidak ingin tapi aku mengambil giliran ku
I'm glad I did it 'cause you had to learn
Aku senang melakukannya karena kau harus belajar
Setelah kulihat kau duduk di sampingnya
I didn't wanna but I took my turn
Ku tidak ingin tapi aku mengambil giliran ku
I'm glad I did it 'cause you had to learn
Aku senang melakukannya karena kau harus belajar
[Chorus]
I must admit it helped a little bit
Aku harus mengakui itu membantu sedikit
To think of how you'd feel when you saw it
Untuk memikirkan bagaimana perasaanmu ketika melihatnya
I didn't know that I had that much strength
Aku tidak tahu bahwa aku punya banyak kekuatan
But I'm glad you'll see what happens when
Tapi aku senang saat kau melihat apa yang terjadi
You see you can't just play with people's feelings
Kau melihat kau tidak bisa hanya bermain dengan perasaan orang
Tell them you love them and don't mean it
Memberitahu mereka bahwa kau mencintai mereka dan tak ada artinya
You'll probably say that it was juvenile
Kau mungkin akan bilang bahwa itu adalah anak muda
But I think that I deserve to smile
Tapi kupikir bahwa aku pantas untuk tersenyum
Aku harus mengakui itu membantu sedikit
To think of how you'd feel when you saw it
Untuk memikirkan bagaimana perasaanmu ketika melihatnya
I didn't know that I had that much strength
Aku tidak tahu bahwa aku punya banyak kekuatan
But I'm glad you'll see what happens when
Tapi aku senang saat kau melihat apa yang terjadi
You see you can't just play with people's feelings
Kau melihat kau tidak bisa hanya bermain dengan perasaan orang
Tell them you love them and don't mean it
Memberitahu mereka bahwa kau mencintai mereka dan tak ada artinya
You'll probably say that it was juvenile
Kau mungkin akan bilang bahwa itu adalah anak muda
But I think that I deserve to smile
Tapi kupikir bahwa aku pantas untuk tersenyum
[Verse 3]
I bust the windows out your car
Aku merusak jendela mobil mu
Aku merusak jendela mobil mu
You know I did it 'cause I left my mark
Kau tau aku melakukannya karna aku meninggalkan jejak ku
Wrote my initials with a crow bar
Menulis inisialku dengan linggis
And then I drove off into the dark
Dan kemudian aku melaju ke gelap
I bust the windows out your car
Kuterobos jendela mobilmu
You should feel lucky that that's all I did
Kau harusnya merasa beruntung bahwa cuma itu yang kulakukan
After five whole years of this bullshit
Setelah lima tahun kebohongan ini
Gave you all of me and you played with it
Memberimu segalanya dan kau mempermainnya
Kau tau aku melakukannya karna aku meninggalkan jejak ku
Wrote my initials with a crow bar
Menulis inisialku dengan linggis
And then I drove off into the dark
Dan kemudian aku melaju ke gelap
I bust the windows out your car
Kuterobos jendela mobilmu
You should feel lucky that that's all I did
Kau harusnya merasa beruntung bahwa cuma itu yang kulakukan
After five whole years of this bullshit
Setelah lima tahun kebohongan ini
Gave you all of me and you played with it
Memberimu segalanya dan kau mempermainnya
[Chorus]
I must admit it helped a little bit
Aku harus mengakui itu membantu sedikit
To think of how you'd feel when you saw it
Untuk memikirkan bagaimana perasaanmu ketika melihatnya
I didn't know that I had that much strength
Aku tidak tahu bahwa aku punya banyak kekuatan
But I'm glad you'll see what happens when
Tapi aku senang saat kau melihat apa yang terjadi
You see you can't just play with people's feelings
Kau melihat kau tidak bisa hanya bermain dengan perasaan orang
Tell them you love them and don't mean it
Memberitahu mereka bahwa kau mencintai mereka dan tak ada artinya
You'll probably say that it was juvenile
Kau mungkin akan bilang bahwa itu adalah anak muda
But I think that I deserve to smile
Tapi kupikir bahwa aku pantas untuk tersenyum
Aku harus mengakui itu membantu sedikit
To think of how you'd feel when you saw it
Untuk memikirkan bagaimana perasaanmu ketika melihatnya
I didn't know that I had that much strength
Aku tidak tahu bahwa aku punya banyak kekuatan
But I'm glad you'll see what happens when
Tapi aku senang saat kau melihat apa yang terjadi
You see you can't just play with people's feelings
Kau melihat kau tidak bisa hanya bermain dengan perasaan orang
Tell them you love them and don't mean it
Memberitahu mereka bahwa kau mencintai mereka dan tak ada artinya
You'll probably say that it was juvenile
Kau mungkin akan bilang bahwa itu adalah anak muda
But I think that I deserve to smile
Tapi kupikir bahwa aku pantas untuk tersenyum
[Verse 3]
I bust the windows out your car
Aku merusak jendela mobil mu
Aku merusak jendela mobil mu
But it don't compare to my broken heart
Tapi itu tidak sebanding dengan patah hati ku
You could never feel how I felt that day
Kau tidak pernah merasakan bagaimana perasaanku hari itu
Until that happens, baby, you don't know pain
Sampai itu terjadi sayang, kau tidak tahu rasa sakitnya
Ooh, yeah, I did it, you should know it
Ya, aku melakukannya, kau harus tahu itu
I ain't sorry, you deserved it
Aku tidak menyesal, kau pantas untuk itu
After what you did you deserved it
Setelah apa yang kau lakukan kau pantas mendapatkannya
I ain't sorry, no
Aku tidak menyesal, tidak
You broke my heart, so I broke your car
Kau hancurkan hatiku, jadi kuhancurkan mobilmu
You caused me pain, so I did the same
Kau buat ku sakit, jadi aku melakukan yang sama
Even though what you did to me was much worse
Meskipun yang kau lakukan padaku jauh lebih buruk
I had to do something to make you hurt, yeah
Aku harus melakukan sesuatu untuk membuat kau terluka, ya
Oh, but why am I still crying?
Oh, kenapa aq tetap menangis ?
Why am I the one who's still crying?
Kenapa aku yang masih menangis?
Oh, oh, you really hurt me, baby
Oh, oh, kau benar-benar menyakitiku sayang
You really, you really hurt me, babe
Kau benar-benar, Kau benar-benar menyakiti aku, sayang
Tapi itu tidak sebanding dengan patah hati ku
You could never feel how I felt that day
Kau tidak pernah merasakan bagaimana perasaanku hari itu
Until that happens, baby, you don't know pain
Sampai itu terjadi sayang, kau tidak tahu rasa sakitnya
Ooh, yeah, I did it, you should know it
Ya, aku melakukannya, kau harus tahu itu
I ain't sorry, you deserved it
Aku tidak menyesal, kau pantas untuk itu
After what you did you deserved it
Setelah apa yang kau lakukan kau pantas mendapatkannya
I ain't sorry, no
Aku tidak menyesal, tidak
You broke my heart, so I broke your car
Kau hancurkan hatiku, jadi kuhancurkan mobilmu
You caused me pain, so I did the same
Kau buat ku sakit, jadi aku melakukan yang sama
Even though what you did to me was much worse
Meskipun yang kau lakukan padaku jauh lebih buruk
I had to do something to make you hurt, yeah
Aku harus melakukan sesuatu untuk membuat kau terluka, ya
Oh, but why am I still crying?
Oh, kenapa aq tetap menangis ?
Why am I the one who's still crying?
Kenapa aku yang masih menangis?
Oh, oh, you really hurt me, baby
Oh, oh, kau benar-benar menyakitiku sayang
You really, you really hurt me, babe
Kau benar-benar, Kau benar-benar menyakiti aku, sayang
[Outro]
Hey, hey, hey, hey, hey
Now watch me you
Sekarang lihat aku
Now watch
Sekarang lihat
I bust the windows out your car
Aku merusak jendela mobil mu
Now watch me you
Sekarang lihat aku
Now watch
Sekarang lihat
I bust the windows out your car
Aku merusak jendela mobil mu
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments