TAEYEON (태연) - Cover Up
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
[Verse 1]
Sekali lagi hari ini, aku mengikuti hatimu seperti bintang
Dan aku akan berlama-lama di sekitarmu
Berhenti, aku pusing
Sekarang aku ingin tahu hatimu yang jernih
[Pre-Chorus]
Di langit malam, di jalanan
Semuanya dipenuhi denganmu
Jika KAU membutuhkan lebih banyak waktu
Aku akan menunggumu lagi tetapi
[Chorus]
Sayang aku tidak bisa menutupi hatiku
Saat aku melihatmu, tawa merembes keluar
Tanpa sadar, kau datang ke dalam diriku
Perasaanku tumbuh
Sayang aku tidak bisa menutupi
[Refrain]
Tidak bisa menutupinya, tidak bisa
tidak bisa menutupinya, tidak
Tidak bisa menutupinya, tidak,
Aku tidak bisa menutupinya, ayolah
Tidak bisa menutupinya, tidak bisa menutupinya, tidak
Perasaanku yang tumbuh
Sayang aku tidak bisa menutupi
[Verse 2]
Aku berhati-hati memakai warna mu
Dan duduk di sebelahmu
Apakah kau merasakan hal yang sama? Seberapa banyak?
Beritahu aku ya atau tidak
[Pre-Chorus]
Di langit malam, di jalanan
Semuanya dipenuhi denganmu
Jika kau membutuhkan lebih banyak waktu
Aku akan menunggumu lagi tetapi
[Chorus]
Sayang, aku tidak bisa menutupi hatiku
Saat aku melihatmu, tawa merembes keluar
Tanpa sadar, kau datang ke dalam diriku
Perasaanku tumbuh
Sayang, aku tidak bisa menutupi
Ya, di hatiku
Aku membayangkan itu suatu hari nanti
Kau akan datang kepada ku dan kita akan memiliki mimpi indah bersama
Aku menginginkanmu, perasaanku yang tumbuh
Sayang, aku tidak bisa menutupi
[Bridge]
Aku mengatakannya, aku mengatakannya (aku mencintaimu, mencintaimu)
Maksud saya, aku bersungguh-sungguh, (aku mencintaimu, mencintaimu)
Saat aku mengatakan itu
Bahkan jika aku menyesal, aku bersungguh-sungguh
[Chorus]
Sayang, aku tidak bisa menutupi hatiku
Saat aku melihatmu, tawa merembes keluar
Tanpa sadar, kau datang ke dalam diriku
Perasaanku tumbuh
Sayang, aku tidak bisa menutupi
Ya, di hatiku
(Tidak bisa menutupinya, tidak bisa, tidak bisa menutupinya, tidak)
Aku membayangkan itu suatu hari nanti
(Tidak bisa menutupinya, tidak, Aku tidak bisa menutupinya, ayolah)
Kau akan datang kepada ku dan kita akan memiliki mimpi indah bersama
(Tidak bisa menutupinya, tidak bisa, tidak bisa menutupinya, tidak)
Aku menginginkanmu, hatiku yang sedang tumbuh
Sayang, aku tidak bisa menutupi
[Refrain]
Tidak bisa menutupinya, tidak bisa
tidak bisa menutupinya, tidak
Tidak bisa menutupinya, tidak,
Aku tidak bisa menutupinya, ayolah
Tidak bisa menutupinya, tidak bisa menutupinya, tidak
Perasaanku yang tumbuh
Sayang, aku tidak bisa menutupi
oneuldo byeolcheoreom ne maeumeul ttara
tto neoeui gyeoteul maemdolji
Stop, nan eojireowo seonmyeonghan ne mameul
ijen algo sipeojyeo
[Pre-Chorus]
bamhaneuredo georiedo
jeonbu neoeui moseubi gadeukhan geol
jom deo sigani piryohadamyeon
tto neol gidarigetjiman
[Chorus]
Boy I can't cover up my heart
neol bomyeon nan useumi saeeonawa
amudo mollae naege seumyeodeureo
jogeumssik keojyeo ganeun mam
Boy I can’t cover up
[Refrain]
Can't cover it up
Can't, can't cover it up, no
Can't cover it up
No I just can't cover it up (come on)
Can't cover it up
Can't, can't cover it up, no
keojyeo ganeun mam
Boy I can't cover up
[Verse 2]
nan josimseureopge ne saekkkareul ipgo
tto ne yeope jaril japji
nae mamgwa gateunji eolmamankeum inji
mareul haejwo yes or no
[Pre-Chorus]
bamhaneuredo georiedo
jeonbu neoeui moseubi gadeukhan geol
jom deo sigani piryohadamyeon
tto neol gidarigetjiman
[Chorus]
Boy I can’t cover up my heart
neol bomyeon nan useumi saeeonawa
amudo mollae naege seumyeodeureo
jogeumssik keojyeo ganeun mam (keojyeo ganeun mam)
Boy I can’t cover up (boy I can't cover up, no, no)
Yeah, in my heart
eonjenga naeui gyeote wa jul neowa ('cause I love you, I love you, yeah)
dalkomhan kkumeul kkuneun sangsangeul hae (in my heart, ooh)
I want you, keojyeo ganeun mam
Boy I can’t cover up
[Bridge]
I said it, I said it (I love you, love you)
I mean it, I mean it (I love you, love you)
malhaneun i sungan
huhoehandaedo neoreul hyanghan jinsimin geol
[Chorus]
Boy I can’t cover up my heart
neol bomyeon nan useumi saeeonawa (can't cover it up, can't cover it up no more)
amudo mollae naege seumyeodeureo
jogeumssik keojyeo ganeun mam (boy I can't cover up)
Boy I can’t cover up (no I can't cover up)
Yeah, in my heart
eonjenga naeui gyeote wa jul neowa (can't cover it up no more, whoa)
dalkomhan kkumeul kkuneun sangsangeul hae
I want you, keojyeo ganeun mam (keojyeo ganeun mam)
Boy I can’t cover up
[Refrain]
Can't cover it up
Can't cover it up, no (I love you, love you)
Can't cover it up
Can't cover it up no more (I love you, love you)
Can't cover it up (no)
Can't cover it up
keojyeo ganeun mam
Boy I can't cover up
오늘도 별처럼 네 마음을 따라
또 너의 곁을 맴돌지
Stop, 난 어지러워 선명한 네 맘을
이젠 알고 싶어져
[Pre-Chorus]
밤하늘에도 거리에도
전부 너의 모습이 가득한 걸
좀 더 시간이 필요하다면
또 널 기다리겠지만
[Chorus]
Boy I can't cover up my heart
널 보면 난 웃음이 새어나와
아무도 몰래 내게 스며들어
조금씩 커져 가는 맘
Boy I can’t cover up
[Refrain]
Can't cover it up
Can't, can't cover it up, no
Can't cover it up
No I just can't cover it up (come on)
Can't cover it up
Can't, can't cover it up, no
커져 가는 맘
Boy I can't cover up
[Verse 2]
난 조심스럽게 네 색깔을 입고
또 네 옆에 자릴 잡지
내 맘과 같은지 얼마만큼 인지
말을 해줘 yes or no
[Pre-Chorus]
밤하늘에도 거리에도
전부 너의 모습이 가득한 걸
좀 더 시간이 필요하다면
또 널 기다리겠지만
[Chorus]
Boy I can’t cover up my heart
널 보면 난 웃음이 새어나와
아무도 몰래 내게 스며들어
조금씩 커져 가는 맘 (커져 가는 맘)
Boy I can’t cover up (boy I can't cover up, no, no)
Yeah, in my heart
언젠가 나의 곁에 와 줄 너와 ('cause I love you, I love you, yeah)
달콤한 꿈을 꾸는 상상을 해 (in my heart, ooh)
I want you, 커져 가는 맘
Boy I can’t cover up
[Bridge]
I said it, I said it (I love you, love you)
I mean it, I mean it (I love you, love you)
말하는 이 순간
후회한대도 너를 향한 진심인 걸
[Chorus]
Boy I can’t cover up my heart
널 보면 난 웃음이 새어나와 (can't cover it up, can't cover it up no more)
아무도 몰래 내게 스며들어
조금씩 커져 가는 맘 (boy I can't cover up)
Boy I can’t cover up (no I can't cover up)
Yeah, in my heart
언젠가 나의 곁에 와 줄 너와 (can't cover it up no more, whoa)
달콤한 꿈을 꾸는 상상을 해
I want you, 커져 가는 맘 (커져 가는 맘)
Boy I can’t cover up
[Refrain]
Can't cover it up
Can't cover it up, no (I love you, love you)
Can't cover it up
Can't cover it up no more (I love you, love you)
Can't cover it up (no)
Can't cover it up
커져 가는 맘
Boy I can't cover up
TAEYEON (태연) - Cover Up
Writter(s) Realmeee | Released 28 Februari 2017
TERJEMAHAN INDONESIA
Sekali lagi hari ini, aku mengikuti hatimu seperti bintang
Dan aku akan berlama-lama di sekitarmu
Berhenti, aku pusing
Sekarang aku ingin tahu hatimu yang jernih
[Pre-Chorus]
Di langit malam, di jalanan
Semuanya dipenuhi denganmu
Jika KAU membutuhkan lebih banyak waktu
Aku akan menunggumu lagi tetapi
[Chorus]
Sayang aku tidak bisa menutupi hatiku
Saat aku melihatmu, tawa merembes keluar
Tanpa sadar, kau datang ke dalam diriku
Perasaanku tumbuh
Sayang aku tidak bisa menutupi
[Refrain]
Tidak bisa menutupinya, tidak bisa
tidak bisa menutupinya, tidak
Tidak bisa menutupinya, tidak,
Aku tidak bisa menutupinya, ayolah
Tidak bisa menutupinya, tidak bisa menutupinya, tidak
Perasaanku yang tumbuh
Sayang aku tidak bisa menutupi
[Verse 2]
Aku berhati-hati memakai warna mu
Dan duduk di sebelahmu
Apakah kau merasakan hal yang sama? Seberapa banyak?
Beritahu aku ya atau tidak
[Pre-Chorus]
Di langit malam, di jalanan
Semuanya dipenuhi denganmu
Jika kau membutuhkan lebih banyak waktu
Aku akan menunggumu lagi tetapi
[Chorus]
Sayang, aku tidak bisa menutupi hatiku
Saat aku melihatmu, tawa merembes keluar
Tanpa sadar, kau datang ke dalam diriku
Perasaanku tumbuh
Sayang, aku tidak bisa menutupi
Ya, di hatiku
Aku membayangkan itu suatu hari nanti
Kau akan datang kepada ku dan kita akan memiliki mimpi indah bersama
Aku menginginkanmu, perasaanku yang tumbuh
Sayang, aku tidak bisa menutupi
[Bridge]
Aku mengatakannya, aku mengatakannya (aku mencintaimu, mencintaimu)
Maksud saya, aku bersungguh-sungguh, (aku mencintaimu, mencintaimu)
Saat aku mengatakan itu
Bahkan jika aku menyesal, aku bersungguh-sungguh
[Chorus]
Sayang, aku tidak bisa menutupi hatiku
Saat aku melihatmu, tawa merembes keluar
Tanpa sadar, kau datang ke dalam diriku
Perasaanku tumbuh
Sayang, aku tidak bisa menutupi
Ya, di hatiku
(Tidak bisa menutupinya, tidak bisa, tidak bisa menutupinya, tidak)
Aku membayangkan itu suatu hari nanti
(Tidak bisa menutupinya, tidak, Aku tidak bisa menutupinya, ayolah)
Kau akan datang kepada ku dan kita akan memiliki mimpi indah bersama
(Tidak bisa menutupinya, tidak bisa, tidak bisa menutupinya, tidak)
Aku menginginkanmu, hatiku yang sedang tumbuh
Sayang, aku tidak bisa menutupi
[Refrain]
Tidak bisa menutupinya, tidak bisa
tidak bisa menutupinya, tidak
Tidak bisa menutupinya, tidak,
Aku tidak bisa menutupinya, ayolah
Tidak bisa menutupinya, tidak bisa menutupinya, tidak
Perasaanku yang tumbuh
Sayang, aku tidak bisa menutupi
ROMANIZATION
[Verse 1]oneuldo byeolcheoreom ne maeumeul ttara
tto neoeui gyeoteul maemdolji
Stop, nan eojireowo seonmyeonghan ne mameul
ijen algo sipeojyeo
[Pre-Chorus]
bamhaneuredo georiedo
jeonbu neoeui moseubi gadeukhan geol
jom deo sigani piryohadamyeon
tto neol gidarigetjiman
[Chorus]
Boy I can't cover up my heart
neol bomyeon nan useumi saeeonawa
amudo mollae naege seumyeodeureo
jogeumssik keojyeo ganeun mam
Boy I can’t cover up
[Refrain]
Can't cover it up
Can't, can't cover it up, no
Can't cover it up
No I just can't cover it up (come on)
Can't cover it up
Can't, can't cover it up, no
keojyeo ganeun mam
Boy I can't cover up
[Verse 2]
nan josimseureopge ne saekkkareul ipgo
tto ne yeope jaril japji
nae mamgwa gateunji eolmamankeum inji
mareul haejwo yes or no
[Pre-Chorus]
bamhaneuredo georiedo
jeonbu neoeui moseubi gadeukhan geol
jom deo sigani piryohadamyeon
tto neol gidarigetjiman
[Chorus]
Boy I can’t cover up my heart
neol bomyeon nan useumi saeeonawa
amudo mollae naege seumyeodeureo
jogeumssik keojyeo ganeun mam (keojyeo ganeun mam)
Boy I can’t cover up (boy I can't cover up, no, no)
Yeah, in my heart
eonjenga naeui gyeote wa jul neowa ('cause I love you, I love you, yeah)
dalkomhan kkumeul kkuneun sangsangeul hae (in my heart, ooh)
I want you, keojyeo ganeun mam
Boy I can’t cover up
[Bridge]
I said it, I said it (I love you, love you)
I mean it, I mean it (I love you, love you)
malhaneun i sungan
huhoehandaedo neoreul hyanghan jinsimin geol
[Chorus]
Boy I can’t cover up my heart
neol bomyeon nan useumi saeeonawa (can't cover it up, can't cover it up no more)
amudo mollae naege seumyeodeureo
jogeumssik keojyeo ganeun mam (boy I can't cover up)
Boy I can’t cover up (no I can't cover up)
Yeah, in my heart
eonjenga naeui gyeote wa jul neowa (can't cover it up no more, whoa)
dalkomhan kkumeul kkuneun sangsangeul hae
I want you, keojyeo ganeun mam (keojyeo ganeun mam)
Boy I can’t cover up
[Refrain]
Can't cover it up
Can't cover it up, no (I love you, love you)
Can't cover it up
Can't cover it up no more (I love you, love you)
Can't cover it up (no)
Can't cover it up
keojyeo ganeun mam
Boy I can't cover up
HANGUL
[Verse 1]오늘도 별처럼 네 마음을 따라
또 너의 곁을 맴돌지
Stop, 난 어지러워 선명한 네 맘을
이젠 알고 싶어져
[Pre-Chorus]
밤하늘에도 거리에도
전부 너의 모습이 가득한 걸
좀 더 시간이 필요하다면
또 널 기다리겠지만
[Chorus]
Boy I can't cover up my heart
널 보면 난 웃음이 새어나와
아무도 몰래 내게 스며들어
조금씩 커져 가는 맘
Boy I can’t cover up
[Refrain]
Can't cover it up
Can't, can't cover it up, no
Can't cover it up
No I just can't cover it up (come on)
Can't cover it up
Can't, can't cover it up, no
커져 가는 맘
Boy I can't cover up
[Verse 2]
난 조심스럽게 네 색깔을 입고
또 네 옆에 자릴 잡지
내 맘과 같은지 얼마만큼 인지
말을 해줘 yes or no
[Pre-Chorus]
밤하늘에도 거리에도
전부 너의 모습이 가득한 걸
좀 더 시간이 필요하다면
또 널 기다리겠지만
[Chorus]
Boy I can’t cover up my heart
널 보면 난 웃음이 새어나와
아무도 몰래 내게 스며들어
조금씩 커져 가는 맘 (커져 가는 맘)
Boy I can’t cover up (boy I can't cover up, no, no)
Yeah, in my heart
언젠가 나의 곁에 와 줄 너와 ('cause I love you, I love you, yeah)
달콤한 꿈을 꾸는 상상을 해 (in my heart, ooh)
I want you, 커져 가는 맘
Boy I can’t cover up
[Bridge]
I said it, I said it (I love you, love you)
I mean it, I mean it (I love you, love you)
말하는 이 순간
후회한대도 너를 향한 진심인 걸
[Chorus]
Boy I can’t cover up my heart
널 보면 난 웃음이 새어나와 (can't cover it up, can't cover it up no more)
아무도 몰래 내게 스며들어
조금씩 커져 가는 맘 (boy I can't cover up)
Boy I can’t cover up (no I can't cover up)
Yeah, in my heart
언젠가 나의 곁에 와 줄 너와 (can't cover it up no more, whoa)
달콤한 꿈을 꾸는 상상을 해
I want you, 커져 가는 맘 (커져 가는 맘)
Boy I can’t cover up
[Refrain]
Can't cover it up
Can't cover it up, no (I love you, love you)
Can't cover it up
Can't cover it up no more (I love you, love you)
Can't cover it up (no)
Can't cover it up
커져 가는 맘
Boy I can't cover up
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments